<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2019-1-59-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-1094</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ профессионально-образовательной проблематики при обосновании компетенций специалиста производственного кластера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An Analysis of the Vocational-Educational Problematics for Substantiating Production Specialist Competencies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штейнберг</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Steinberg</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Штейнберг Валерий Эмануилович – доктор педагогических наук, кандидат технических наук, главный специалист управления научной работой и международных связей; РИНЦ: SPIN-код: 2417–9884; AuthorID: 178975; Researcher ID WoS Y-3580–2018</p><p>Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery E. Shteinberg – Doctor of Pedagogical Sciences, Candidate of Technical Sciences, Principle Specialist of Scientific Work Management and International Relations; RISC: SPIN-code: 2417–9884; AuthorID: 178975; Researcher ID WoS Y-3580–2018</p><p>Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">dmt8@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахидова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhidova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахидова Люция Вансеттовна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры профессионального образования; РИНЦ: SPIN-код: 6171–0406; AuthorID: 286428</p><p>Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lucia V. Vakhidova – Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Department of Vocational Education; RSCI: SPIN-code: 6171–0406; AuthorID: 286428</p><p>Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">vahidovalv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габитова</surname><given-names>Э. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabitova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Габитова Эльвира Маратовна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры профессионального образования; РИНЦ: SPIN-код: 5087–1570, AuthorID: 807356</p><p>Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elvira M. Gabitova – Candidate of Pedagogical Sciences, Department of Vocational Education; RSCI: SPIN-code: 5087–1570, AuthorID: 807356</p><p>Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">gabitovae@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Pedagogical University named after M. Akmulla</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Штейнберг В.Э., Вахидова Л.В., Габитова Э.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Штейнберг В.Э., Вахидова Л.В., Габитова Э.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Steinberg V.E., Vakhidova L.V., Gabitova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/1094">https://www.edscience.ru/jour/article/view/1094</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Сегодня системе среднего профессионального образования (СПО) приходится решать многофакторную задачу – готовить квалифицированных специалистов, ориентируясь на утвержденные федеральные унифицированные нормативы, учитывать часто несовпадающие с этими нормативами требования потенциальных работодателей выпускников и оперативно реагировать на непрерывные изменения конъюнктуры рынка труда – запросы на новое, повышенное качество кадрового состава региональных производственных кластеров и холдингов, а также многочисленных малых предприятий.</p><p>Цель изложенного в публикации исследования состояла в разработке методики анализа профессионально-образовательной проблематики, предназначенной для дифференциации, детализации и обоснования актуальных специализированных компетенций, дополняющих зафиксированные в образовательных стандартах универсальные и общепрофессиональные компетенции.</p></sec><sec><title>Методология и методики</title><p>Методология и методики. Работа выполнялась с опорой на каузальный, или причинно-следственный, подход, воплощенный в форме многомерно-матричного поэтапного анализа, связывающего производственные потребности в квалифицированных кадрах (специалистах, обладающих необходимыми компетенциями) с педагогическими условиями их подготовки (формирования у обучающихся этих необходимых компетенций).</p><p>Результаты и научная новизна. Исходя из основных факторов ключевой для СПО задачи, предложена концепция совершенствования организации и содержания подготовки специалистов посредством планомерного выявления и оценки многоаспектных варьирующихся нужд регионального производственного сектора в обученных кадрах и проецирования результатов данного мониторинга на образовательные программы и способы их усвоения. Описаны и визуально представлены структура и алгоритм многомерно-матричного анализа, проведение которого предусматривает поэтапное наложение обнаруживаемых у отраслевых предприятий проблем на перманентно уточняющиеся компетенции выпускников СПО, что позволяет эффективно выстраивать и своевременно корректировать процесс подготовки действительно востребованных, конкурентоспособных специалистов, готовых претворять в жизнь инновационные проекты, осваивать и создавать новую технику, т. е. поддерживать успешное функционирование и развитие производства и экономики региона и страны в целом. Сконструирована логико-смысловая модель формирования транспрофессиональных компетенций, объединяющих технологические, информационные, нормативно-правовые и коммуникативно-межпрофессиональные компоненты. Модель, состоящая из восьми координатных осей («Структура пакетных задач», «Значимые факторы», «Компоненты», «Теоретические основы», «Практическая реализация», «Критерии сформированности компетенций», «Результат», «Стратегические партнеры»), отражает внутренние взаимосвязи между всеми элементами процесса профессиональной подготовки.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Материалы исследования и его результаты дополняют теорию и практику профессионального образования, с одной стороны, новым инструментарием для разработки федеральных и иных стандартов, с другой – методическими средствами рационального выбора и обоснования введения в программы СПО конкретного профиля вариативных профессиональных компетенций. Предложенные авторами методические и графические решения обсуждаемых в статье проблем и подготовленные на их основе рекомендации могут быть массово использованы в организациях профессионального образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Today, the system of secondary vocational education (SVE) is faced by a multi-factorial problem: the training of qualified specialists, taking into account approved federal unified standards; the fulfillment of potential employers’ requirements, which often do not coincide with these standards; and the determination of rapid responses to continuous changes in labour market conditions, i. e. the requirement for a qualitative human resources upgrade in regional production clusters and holding companies, as well as numerous small enterprises.</p><p>The aim of the research was to develop a methodology for analysing vocational-educational problematics. The methodology was designed for the differentiation, specification and justification of relevant specialised competencies, which complement universal and general professional competencies documented in educational standards.</p><p>Methodology and research methods. As a research methodology, a causal approach was used, specifically implemented in the form of a multi-dimensional matrix informing a stage-by-stage analysis, which links the need for qualified personnel (experts, who have necessary competencies) with the pedagogical conditions for their preparation (formation of necessary competencies in students).</p><p>Results and scientific novelty. We present a recommendation for the organisational and content-based improvement of specialist education in terms of key SVE tasks and factors. This education should be conducted by means of systematic identification and assessment of multi-dimensional regional and sectoral needs for trained personnel, projections of results of monitoring on educational programmes and development of means for the acquisition of the relevant skills. The structure and algorithm of multi-dimensional matrix analysis, providing a stageby-stage presentation of problems found in industrial enterprises concerning specified SVE graduate competencies, are described and visually presented. This also enables to effectively build and timely adjust the learning process of really demanded, competitive experts capable to realise innovative projects, to master and create new equipment, i. e. to keep the successful operation and development of production and economics of a region and a country in general. The logic-semantic model of formation of transprofessional competencies, which integrates technological, informational, legislative and communicative-interprofessional components, is designed. The model consists of eight coordinate axes (“Structure of package tasks”, “Significant factors”, “Components”, “Theoretical bases”, “Implementation”, “Criteria of formation of competencies”, “Result”, “Strategic partners”) and reflects internal interrelations between all the elements of process of vocational education.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The materials of the research and its results complement the theory and practice of vocational education, on the one hand, by new tools for development of federal and other standards, on the other hand, by methodological means of rational choice and justification through the introduction of the specific profile of variable professional competencies into SVE programmes. The authors proposed the methodological and graphic solutions of the problems and the recommendations, which can be used in the organisations of vocational education.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>каузальный подход</kwd><kwd>многомерно-матричный анализ</kwd><kwd>специализированные и дополнительные компетенции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vocational education</kwd><kwd>causal approach</kwd><kwd>multi-dimensional matrix analysis</kwd><kwd>specialised and additional competencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поваренков Ю. П. Психология становления профессионала. Ярославль, 2000. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povarenkov Yu. P. Psihologija stanovlenija professionala = Psychology of becoming a professional. Yaroslavl; 2000. 216 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лошкарева Е., Лукша П., Ниненко И., Смагин И., Судаков Д. Навыки будущего. Что нужно знать и уметь в новом сложном мире [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://worldskills.ru/assets/docs/media/WSdoklad_12_okt_rus.pdf (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loshkareva E., Luksha P., Ninenko I., Smagin I., Sudakov D. Navyki budushhego. Chto nuzhno znat' i umet’ v novom slozhnom mire = Skills of the future. What you need to know and be able to do in a new complex world [Internet]. 2017 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://worldskills.ru/assets/docs/media/WSdoklad_12_okt_eng.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cree A., Kay A., &amp; Steward J. The Economic &amp; Social Cost of Illiteracy: A Snapshot of Illiteracy in a Global Context (Final Report from the World Literacy Foundation). 2012 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://worldliteracyfoundation.org/wp-content/uploads/2015/02/WLF-FINAL-ECONOMIC-REPORT.pdf (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cree A., Kay A., &amp; Steward J. The economic &amp; social cost of illiteracy: A snapshot of illiteracy in a global context [Internet]. 2012 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://worldliteracyfoundation.org/wp-content/uploads/2015/02/WLF-FINAL-ECONOMIC-REPORT.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э. Ф., Крежевских О. В. Моделирование социально-гуманитарной образовательной платформы развития транспрофессионализма у субъектов полидисциплинарных проектов// Образование и наука. 2018. Т. 20, №7. С. 90–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E. F., Krezhevskikh O. V. Modelling of socio-humanitarian education platform for trans-professionalism development of professionals involved in multi-disciplinary projects. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal.2018; 20, 7: 90–107 (2.6). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global Human Capital Report 2017. 12th Edition, is published by the World Economic Forum [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.weforum.org/reports/the-global-human-capital-report-2017. (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global Human Capital Report 2017. 12th Edition, published by the World Economic Forum [Internet]. 2017 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://www.weforum.org/reports/the-global-human-capital-report-2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global Risks Report 2018, 13th Edition, is published by the World Economic Forum / Всемирный экономический форум в рамках группы по глобальной конкурентоспособности и рискам [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.marsh.com/content/dam/marsh/Documents/PDF/ru/en/the-global-risks-report-2018.pdf (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global Risks Report 2018, 13th Edition, published by the World Economic Forum [Internet]. 2018 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://www.marsh.com/content/dam/marsh/Documents/PDF/ru/en/the-global-risks-report-2018.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов Я., Фрумин И. Двенадцать решений для нового образования: доклад центра стратегических разработок и высшей школы экономики. Москва: ВШЭ, 2018. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.hse.ru/news/expertise/217884372.html (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzminov Ya., Frumin I. Dvenadcat’ reshenij dlja novogo obrazovanija: doklad centra strategicheskih razrabotok i vysshej shkoly jekonomiki = Twelve solutions for the new education: the report of the Center for Strategic Research and the Higher School of Economics [Internet]. Moscow; 2018 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://www.hse.ru/news/expertise/217884372.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Battulga B., Konishi T., Tamura Y., Moriguchi H. The Effectiveness of an Interactive 3-Dimensional Computer Graphics Model for Education // Interact J Med Res. 2012 (Jul 09). №1 (2). Р. e2 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.i-jmr.org/article/tweets/2172 (дата обращения: 5.09.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battulga B., Konishi T., Tamura Y., Moriguchi H. The effectiveness of an interactive 3-dimensional computer graphics model for education [Internet]. 2012 [cited 2018 Sep 05]. Available from: https://www.i-jmr.org/article/tweets/2172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахидова Л. В., Габитова Э. М., Штейнберг В. Э. Дополнительные профессиональные компетенции в современной подготовке специалиста// Образовательные технологии. 2015. №4. С. 59–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhidova L. V., Gabitova E. M., Shteinberg V. E. Additional professional competency in the modern training of a specialist. Obrazovatel’nye tehnologii = Educational Technologies. 2015; 4: 59–64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Досканова А. В. Стратегический проект подготовки высококвалифицированных рабочих кадров// Профессиональное образование. Столица. 2014. №11. С. 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doskanova A. V. Strategic project for the training of highly skilled workers. Professional’noe obrazovanie. Stolica = Vocational Education. Capital. 2014; 11: 9–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. В., Штейнберг В. Э. Дифференциация компетенций в профессиональном образовании: проблемы решения// Профессиональное образование. Столица. 2017. №1. С. 4–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E. V., Shteinberg V. E. Differentiation of competences in vocational education: problems of solution. Professional’noe obrazovanie. Stolica = Vocational Education. Capital.2017; 1: 4–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. В., Штейнберг В. Э. Инновационные тенденции развития профессионального образования// Понятийный аппарат педагогики и образования: коллективная монография/ отв. ред. Е. В. Ткаченко, М. А. Галагузова. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2016. C. 125–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E. V., Shteinberg V. E. Innovacionnye tendencii razvitija professional’nogo obrazovanija = Innovative trends in the development of vocational education. Ponjatijnyj apparat pedagogiki i obrazovanija = Conceptual Apparatus of Pedagogy and Education. Ed. by E. V. Tkachenko, M. A. Galaguzov. Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University; 2016. p. 125–130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. В., Штейнберг В. Э. Развитие профессионального образования и дифференциация компетенций как его важная тенденция// Актуальные проблемы профессионального и высшего образования: коллективная монография. Москва: ЭконИнформ, 2016. С. 37–46. ISBN 978–5-9908442–8-5 (1.7)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E. V., Shteinberg V. E. Razvitie professional’nogo obrazovanija i differenciacija kompetencij kak ego vazhnaja tendencija = The development of professional education and the differentiation of competencies as its important trend. Aktual’nye problemy professional’nogo i vysshego obrazovanija = Actual problems of professional and higher education. Moscow: Publishing House JekonInform; 2016. p. 37–46. ISBN 978–5-9908442–8-5 (1.7) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Т. И., Мальцев А. В., Шкурин Д. В. Профессиональное самоопределение старшеклассников как общественная проблема// Образование и наука. 2018. Т. 20, №7. С. 168–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanova I. I., Kotova S. S. Psychological readiness of secondary vocational education teachers for mastering new activities in the context of professional reorientation. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2018; 20, 7: 147–166. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотарева Н. М. Взаимодействие профессионального образования и бизнеса – залог качества подготовки рабочих кадров// Профессиональное образование. Столица. 2014. №11. С. 7–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotareva N. M. Interaction of vocational education and business is the guarantee of the quality of training of workers. Professional’noe obrazovanie. Stolica = Vocational Education. Capital. 2014; 11: 7–8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанова И. И., Котова С. С. Психологическая готовность педагогов СПО к освоению новых видов деятельности в условиях профессиональной реориентации// Образование и наука. 2018. Т. 20, №7. С. 147–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanova T. I., Maltsev A. V., Shkurin D. V. High school students’ professional self-determination as a social problem. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2018; 20, 7: 168–187. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
