<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2019-3-9-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-1181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ МЕТОДОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Личностно ориентированный подход в системе современного гуманитарного образования: от монологизма к диалогической модели обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Personally-oriented approach in the system of education in the humanities: From monologism to dialogical model of teaching</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сомкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Somkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сомкин Александр Алексеевич – доктор философских наук, профессор кафедры английского языка для профессиональной коммуникации.</p><p>Саранск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Somkin – Doctor of Philosophical Sciences, Professor, Department of English for Professional Communication.</p><p>Saransk.</p></bio><email xlink:type="simple">alexsomkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Ogarev Mordovia State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>9</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сомкин А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сомкин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Somkin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/1181">https://www.edscience.ru/jour/article/view/1181</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Формирование информационного общества сопровождается, с одной стороны, беспрецедентным ускорением темпов научного и технологического прогресса, а с другой – активизацией социокультурных коммуникаций, которые ради их успешности должны быть ориентированы на идеи кооперации и содействия, толерантности и взаимопонимания, уважения личности и ее прав, что предполагает диалогические отношения между субъектами общения (как между конкретными людьми, так и социальными группами). В новых реалиях такой важный институт социализации, как образование, в его традиционной форме, сложившейся в рамках монологического типа коммуникаций, перестает отвечать вызовам времени. Глобальные социально-экономические трансформации требуют кардинального пересмотра организации  обучения  в высшей  школе.  И многое  уже  изменяется. В частности, уходят в прошлое директивный стиль изложения дисциплин, доминирование преподавателя в аудитории, представление о профессионале как носителе фиксированного объема знаний.</p><p>Цель статьи – обосновать необходимость постепенного перехода системы высшего образования к личностно ориентированному обучению посредством внедрения в нее диалогической модели преподавания.</p></sec><sec><title>Методология и методики</title><p>Методология и методики. Работа осуществлялась с опорой на методы компаративного анализа и обобщения содержания научных публикаций, в которых отражаются аспекты теоретического обоснования и специфика практического применения диалогической модели в учебном процессе; а также на метод сопоставления устоявшейся монологической образовательной парадигмы с концептуально новым подходом к обучению.</p><p>Результаты и научная новизна. Образование сегодня начинает осознаваться как приоритетная сфера инвестиций в человека. Констатируется, что главной задачей модернизации российского образования и общества в целом является воспитание творческой и ответственной личности, владеющей коммуникативной культурой. Для этого вузовская подготовка должна быть перенацелена с механического зазубривания студентами набора часто бессвязных научных фактов и формального их воспроизведения на развитие у обучающихся созидательного нестандартного мышления. Решению данной задачи будет способствовать широкое применение таких продуктивных форм педагогического общения, как учебный диалог и учебная дискуссия. Обзор трудов классиков и современных исследований показывает, что никакие новейшие информационно-коммуникативные технологии не смогут заменить живых контактов учителя с учениками. Только получив реальный опыт ведения конструктивного диалога, усвоив умения и навыки, способы и приемы его построения, студенты смогут выработать самостоятельное критическое отношение к профессиональным проблемам, обретут способность к саморефлексии и постоянному самообразованию.</p><p>Рассмотрен проблемный характер понятия «диалог». Он, как и большинство гуманитарных практик, не сводится к какой-либо одной образовательной парадигме, и его содержание генерируется непосредственно в процессе педагогического общения. Чтобы получить на выходе из вуза не массового потребителя «мозаичной» культуры, а грамотного, социально ответственного специалиста (автора поступка, по М. М. Бахтину), следует сместить акцент в преподавании с монологического типа коммуникаций на диалогический, разумно сочетая их и избегая абсолютизации последнего, угрожающей скатыванием к бездумному псевдодиалогу.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Результаты исследования могут быть использованы в качестве методологической основы для разработки и практического внедрения диалогической модели обучения на высшей ступени образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The formation of information society is followed, on the one hand, by unprecedented acceleration of rates of scientific and technological progress, and on the other – by activisation of sociocultural communications, which have to be focused on the ideas of respect for an individual and his or her rights, cooperation and assistance, tolerance and mutual understanding based on dialogical relations between subjects of communication (both between specific individuals and social groups). In the light of the contemporary realities, such an important component of socialisation of an individual as education in its traditional form, formed within the framework of the monological type of communications, ceases to meet the requirements of the present day. There many changes. In particular, the ideas of directive presentation of disciplines, domination of a teacher at classes, the understanding of professionalism of a specialist as having mastered a fixed amount of knowledge fall into the background.</p><p>The aim of the paper was to justify the need for a gradual transition to personally-oriented teaching by introducing a dialogical teaching model into the higher education system.</p><p>Methodology and research methods. The work on the article was carried out on the basis of comparative analysis and generalisation of modern scientific literature on the problems and specifics of theoretical justification and practical application of the dialogical model of education in the educational process; as well as comparison of the already established monological educational paradigm with a conceptually new approach to the learning process.</p><p>Results and scientific novelty. Today, education is increasingly beginning to be recognised as a priority area of investment in people. It is stated that an urgent task at the nowadays period of the reforming of Russian education and our society in whole is the education of a creative and responsible person with communicative culture. This means that the educational process must be reoriented from the formal reproduction of concepts, techniques and ways of thinking to development of creative thinking of students. The wide application of such productive forms of pedagogical communication as educational dialogue and educational discussion will contribute to the problem solution. The most researchers who addressed this issue repeatedly pointed out that no new information and communication technologies can replace the teacher’s lively dialogue with students. Only by acquiring a real experience in the introduction of dialogue, students will be able to get professional skills and the ability to constantly self-education. The practice of dialogue promotes the development of a critical attitude to what others have said and the transformation of one’s own criticism into self-reflection.</p><p>The problematic nature of the concept of “dialogue” is considered. The concept is not reduced to any one educational paradigm, and its content is generated directly in the course of pedagogical communication. Thus, in order to not get a mass consumer form a “mosaic” culture but to educate a competent specialist and a socially responsible person (the author of the act, according to Mikhail M. Bakhtin), it is necessary to shift the emphasis in the educational process from the monologic type of communication to the dialogical one, intelligently combining both approaches and avoiding absolutisation on the latter, which threatens to slide towards a thoughtless pseudo-dialogue.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results of the research can be used as a methodological basis for the development and practical implementation of the dialogical model of education in the system of higher education.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диалог</kwd><kwd>монолог</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>личностно ориентированный подход</kwd><kwd>педагогические методы</kwd><kwd>студенты</kwd><kwd>учебно-речевая деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dialogue</kwd><kwd>monologue</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>personally-oriented approach</kwd><kwd>pedagogical methods</kwd><kwd>students</kwd><kwd>educational and speech activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. Санкт-Петербург: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M. M. Problemy pojetiki Dostoevskogo = Problems of Dostoevsky’s poetics. St.-Petersburg: Publishing Houses Azbuka, Azbuka-Attikus; 2016. 416 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Біблер В. Культура. Діалог культур. Киев: Дух і Літера, 2018. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibler V. S. Культура. Діалог культур. Kiev: Spirit &amp; Litera; 2018. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубер М. Два образа веры. Москва: Республика, 1995. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buber M. Dva obraza very = Two images of faith. Moscow: Publishing Houses Respublika; 1995. 462 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л. С. Мышление и речь. 5-е изд., испр. Москва: Национальное образование, 2016. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotsky L. S. Myshlenie i rech’ = Thinking and speech. 5th ed., rev. Moscow: Nacional’noe obrazovanie; 2016. 368 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М. С. Мир общения: Проблема межсубъектных отношений (1988) // Каган М. С. Теоретические проблемы философии: избранные труды в 2 ч. Ч. 1. Москва: Юрайт, 2018. С. 173–340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan M. S. Mir obshhenija: Problema mezhsub’ektnyh otnoshenij (1988) = Communication world: The problem of intersubjective relationships (1988). Teoreticheskie problemy filosofii: izbrannye trudy v 2 ch. = Theoretical problems of philosophy. Coll. works. In 2 vol. V. 1. Moscow: Publishing House Jurajt; 2018. p. 173–340. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев A. A. Психология общения. 5-е изд., стер. Москва: Смысл; Академия, 2008. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontyev A. A. Psihologija obshhenija = Psychology of communication. 5th ed. Moscow: Publishing Houses Smysl; Akademija; 2008. 368 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers C. The Necessary and Sufficient Conditions of Therapeutic Personality Change // Psychotherapy. 2007. № 44 (3). Р. 240–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers C. The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. Psychotherapy. 2007; 44 (3): 240–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burbules N. C. Rethinking dialogue in networked spaces // Cultural Studies – Critical Methologies. 2006. № 6 (1). Р. 107–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burbules N. C. Rethinking dialogue in networked spaces. Cultural Studies – Critical Methologies. 2006; 6 (1): 107–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castells M., Flecha R., Freire P., Giroux H. A., Macedo D., Willis P. Critical education in the new information age. Lanham. Rowman &amp; Littlefield Publishers, Inc., 1999. 177 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castells M., Flecha R., Freire P., Giroux H. A., Macedo D., Willis P. Critical education in the new information age. Lanham. Rowman &amp; Littlefield Publishers, Inc.; 1999. 177 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLaren P. Che Guevara, Paulo Freire, and the Pedagogy of Revolution. Lanham. Rowman &amp; Littlefield Publishers, Inc., 2000. 227 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLaren P. Che Guevara, Paulo Freire, and the Pedagogy of Revolution. Lanham. Rowman &amp; Littlefield Publishers, Inc.; 2000. 227 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuhan M. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto: University of Toronto Press, 2011. P. 1–332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M. The Gutenberg galaxy: The making of typographic man. Toronto: University of Toronto Press; 2011. p. 1–332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiler K. Hope and History: What do future teachers need to know? // The Radical Teacher. № 65 (Winter 2002–3). Р. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiler K. Hope and history: What do future teachers need to know? The Radical Teacher. 65 (Winter 2002–3): 11–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freire P. Pedagogy of the Oppressed. New York: The Continuum International Publishing Group Inc., 2005. 183 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freire P. Pedagogy of the oppressed. New York: The Continuum International Publishing Group Inc.; 2005. 183 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклюэн Г. М. Понимание Медиа: Внешние расширения человека. Москва; Жуковский: Канон-Пресс-Ц; Кучково Поле, 2003. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M. Ponimanie Media: Vneshnie rasshirenija cheloveka = Understanding media: External expansions of man. Moscow; Zhukovsky: Publishing Houses Kanon-Press-C; Kuchkovo Pole; 2003. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мудрик А. В. Общение в процессе воспитания. Москва: Педагогическое общество России, 2001. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mudrik A. V. Obshhenie v processe vospitanija = Communication in the process of education. Moscow: Pedagogical Society of Russia; 2001. 320 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомкин А. А. Системный подход и актуальные проблемы современного образования (философский анализ) // Интеграция образования. Научно-методический журнал. 2008. № 2 (51). С. 107–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somkin A. A. System approach and actual problems of modern education (philosophical analysis). Integraciya obrazovaniya = Integration of Education. 2008; 2 (51): 107–112. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ухтомский А. А. Заслуженный собеседник. Этика. Религия. Наука. Рыбинск: Рыбинское подворье, 1997. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukhtomsky A. A. Zasluzhennyj sobesednik. Jetika. Religija. Nauka = Honored interlocutor. Ethics. Religion. The science. Rybinsk: Publishing House Rybinskoe podvorye; 1997. 576 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодалев А. А. К проблеме социальной перцепции // Прикладная психология общения и межличностного познания: коллективная монография/ под ред. Л. И. Рюмшиной. Москва: КРЕДО, 2015. С. 143–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodalev A. A. K probleme social’noj percepcii = To the problem of social perception. Prikladnaja psihologija obshhenija i mezhlichnostnogo poznanija = Applied  psychology  of  communication  and  interpersonal  cognition.  Ed.  By L. I. Ryumshina. Moscow: Publishing House KREDO; 2015. p. 143–148. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vella R. Curating as a dialogue-based strategy in art education // International Journal of education Through Art. 2018. № 14 (3). Р. 293–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vella R. Curating as a dialogue-based strategy in art education. International Journal of Education through Art. 2018; 14 (3): 293–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко В. П., Пружинин Б. И., Щедрина Т. Г. Истоки культурно-исторической психологии: философско-гуманитарный контекст. Москва: РОССПЭН, 2010. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko V. P., Pruzhinin B. I., Shchedrin T. G. Istoki kul’turno-istoricheskoj psihologii: filosofsko-gumanitarnyj kontekst = The origins of cultural-historical psychology: A philosophical and humanitarian context. Moscow: Publishing House ROSSPAN; 2010. 415 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu P.-L. Using Cogenerative Dialogues to Improve Science Teaching and Learning: Challenges and Solutions in High School Students’ Internships // Journal of Science Education and Technology. 2018. № 27 (6). Р. 481–491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu P.-L. Using cogenerative dialogues to improve science teaching and learning: Challenges and solutions in high school students’ internships. Journal of Science Education and Technology. 2018; 27 (6): 481–491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганов С. Ю. Экспериментальная программа Школы диалога культур. I–IV классы. Кемерово: АЛЕФ, 1993. С. 60–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganov S. Yu. Jeksperimental'naja programma Shkoly dialoga kul’tur. I–IV klassy = The experimental programme of the School of Dialogue of Cultures. I–IV forms. Kemerovo: Publishing House ALEF; 1993. P. 60–61. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганов С. Ю. «Педагогика Сергея Курганова» // Первое сентября. 2000. № 55. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://ps.1september.ru/index1.php?year=2000&amp;num=55 (дата обращения: 17.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganov S. Yu. “Pedagogy of Sergey Kurganov”. Pervoe sentjabrja = First September [Internet]. 2000 [cited 2018 Feb 17]; 55. Available from: http://ps.1september.ru/index1.php?year=2000&amp;num=55 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библер В. С. Михаил Михайлович Бахтин, или поэтика культуры (На путях к гуманитарному разуму). Очерк третий. Диалог и культура (Общаясь с Бахтиным) [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.bibler.ru/index.php?sec=bakh1 (дата обращения: 15.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibler V. S. Mihail Mihajlovich Bahtin, ili pojetika kul’tury (Na putjah k gumanitarnomu razumu). Ocherk tretij. Dialog i kul'tura (Obshhajas’ s Bahtinym) = Mikhail Mikhailovich Bakhtin or poetics of culture (On the way to humanitarian reason). Essay the third. Dialogue and culture (Communicating with Bakhtin) [Internet]. [cited 2018 Feb 15]. Available from: http://www.bibler.ru/index.php?sec=bakh1 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. М. К вопросам методологии эстетики словесного творчества // Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. Москва: Русские словари, 2003. Т. 1. С. 264–325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M. M. K voprosam metodologii jestetiki slovesnogo tvorchestva = On questions of the methodology of the aesthetics of verbal creativity. Bahtin M. M. Sobranie sochinenij v 7 t. = Bakhtin M. M. Collection of works in 7 vol. Vol. 1. Moscow: Publishing House Russkie slovari; 2003. p. 264–325. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emerson C. On Mikhail Bakhtin and human studies // Russian Journal of Communication. 2017. № 9 (2). Р. 119–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emerson C. On Mikhail Bakhtin and human studies. Russian Journal of Communication. 2017; 9 (2): 119–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева Е. А. М. М. Бахтин: этическая онтология и философия языка // Вопросы философии. 1993. № 1. С. 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva E. A. M. M. Bakhtin: Ethical ontology and the philosophy of language. Voprosy Philosophy = Issues of Philosophy. 1993; 1: 51–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. М. Проблема текста // М. М. Бахтин. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. Санкт-Петербург: Азбука, 2000. С. 299–317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M. M. Problema teksta = The text problem. M. M. Bahtin. Avtor i geroj. K filosofskim osnovam gumanitarnyh nauk = Bakhtin M. M. Author and hero. To the philosophical foundations of the humanities. St.-Petersburg: Publishing House Azbuka; 2000. p. 299–317. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штец А. А., Шемигон Г. И. Учебный диалог в процессе формирования деятельности первоначального чтения // Молодой ученый. 2015. № 12. С. 829–831.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtets A. A., Shemigon G. I. Educational dialogue in the process of formation of the activity of initial reading. Molodoi uchjonyi = Young Scientist. 2015; 12: 829–831. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В., Король А. Д. Диалогичность как проблема современного образования (философско-методологический аспект) // Вопросы философии. 2008. № 4. C. 109–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorsky A. V., Korol’ A. D. Dialogicity as a problem of modern education (philosophical and methodological aspect). Voprosy Philosophii = Issues of Philosophy. 2008; 4: 109–114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sfard A. On Two Metaphors for Learning and the Dangers of Choosing Just One // Educational Researcher. 1998. № 27 (2). Р. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sfard A. On two metaphors for learning and the dangers of choosing just one. Educational Researcher. 1998; 27 (2): 4–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burbules N. C. Dialogue in teaching: theory and practice. New York: Teachers College Press, Columbia University, 1993. 242 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burbules N. C. Dialogue in teaching: theory and practice. New York: Teachers College Press, Columbia University; 1993. 242 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
