<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2019-7-90-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-1333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инжиниринговый центр как инновационный компонент профессиональной подготовки бакалавров IT-направлений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engineering Centre as Innovative Component of Professional Training of Future IT Specialists.................90 Slabin U. K. Knowledge and Perception of Eponyms in Chemistry by University Students in Belarus and the United States</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привалов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privalov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, профессор кафедры информатики и информационных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Professor, Department of Computer Science and Information Technology</p></bio><email xlink:type="simple">privalov.61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богатырева</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogatyreva</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой информатики и информационных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Head of the Chair of Computer Science and Information Technology</p></bio><email xlink:type="simple">bogatirevadj@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры педагогики, дисциплин и методик начального образования</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Department of Pedagogy, Discipline and Methods of Elementary Education</p></bio><email xlink:type="simple">romanov-tula@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tula State Pedagogical University named after Lev Tolstoy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>7</issue><fpage>90</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Привалов А.Н., Богатырева Ю.И., Романов В.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Привалов А.Н., Богатырева Ю.И., Романов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Privalov A.N., Bogatyreva Y.I., Romanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/1333">https://www.edscience.ru/jour/article/view/1333</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Тотальная цифровизация всего спектра жизнедеятельности, в том числе сферы высшего профессионального образования, актуализирует поиск адекватных современному состоянию общества и потребностям развития цифровой экономики способов и форм подготовки специалистов в области информационно-коммуникационных технологий – IT-специалистов. Одним из таких способов может стать конструктивное скоординированное сотрудничество преподавательского корпуса и обучающихся с создаваемыми при вузах инжиниринговыми центрами как точками активных разработок, освоения, эффективной эксплуатации и коммерциализации новых технологий.</p><p>Цель статьи – анализ процесса и результатов подготовки бакалавров ITнаправлений на основе взаимодействия педагогического коллектива ТГПУ им. Л. Н. Толстого с организованным на базе этого университета инжиниринговым центром (ИЦ) «Цифровые средства производства».</p></sec><sec><title>Методология и методы</title><p>Методология и методы. Ведущими подходами к изучению обсуждаемой проблемы были системный и компетентностный подходы. Применялись методы социально-исторического и теоретико-методологического анализа, моделирования, оценки и обобщения передового отечественного и зарубежного опыта образовательных учреждений. В ходе апробации инновационных методов обучения проводились собеседования, анкетирование, тестирование, педагогический эксперимент.</p><p>Результаты и научная новизна. Кратко описано разработанное в ТГПУ научно-методическое обеспечение совместной деятельности педагогического вуза и ИЦ, сформулированы ее задачи и принципы: принцип активности; объединение усилий заинтересованных сторон при определяющей позиции университета; связь предлагаемых обучающимся объектов профессиональной деятельности и типов профессиональных задач с требованиями основной образовательной программы; научность и информационно-методическая поддержка; обеспечение информационной безопасности личности при решении научно-исследовательских задач и создании интеллектуального продукта. Показана продуктивность и перспективность взаимодействия образовательной организации и коммерческой структуры, занимающейся продвижением и реализацией научно-технологических проектов. Благодаря включению студентов в полный цикл производства программного продукта в составе группы его разработчиков подготовка бакалавров IT-направлений приобрела более практико-ориентированный характер, усилилась мотивация учащихся к осуществлению научных исследований, появились дополнительные ресурсы для развития и закрепления навыков работы в команде и, в конечном счете, значительно повысился уровень готовности выпускников к предстоящей профессиональной деятельности. Педагогический эксперимент позволил выявить прямые причинно-следственные связи между участием студентов в решении реальных практических инженерных задач и уровнем сформированности у них дефицитных на рынке труда профессиональных компетенций.</p><p>Практическая значимость предпринятого авторами исследования заключается в потенциальных возможностях использования полученных данных для совершенствования методического инструментария, способствующего овладению бакалаврами IT-направлений необходимыми профессиональными компетенциями. Материалы, изложенные в публикации, могут заинтересовать вузовских преподавателей информатики и программирования и быть востребованы руководителями организаций профессионального образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Nowadays, digital transformation of higher vocational education brings to the agenda questions about the ways and forms, which are adequate to the current state of society and the tasks of innovative development of the economy, to train specialists in the areas related to information and communication technologies (specialists of IT areas). One of the ways to solve the problem can be an active interaction of teaching staff and students with the engineering centres created at universities as points of effective application, development and commercialisation of new technologies.</p><p>The aim of the present article was to analyse the process of approbation and obtained preliminary results of the preparation of bachelors of IT-directions on the basis of interaction between the pedagogical staff of Tula State University named after Lev Tolstoy (TSPU L. N. Tolstoy) and the university engineering centre “Digital Means of Production”.</p><p>Methodology and research methods. The systematic and competency-based approaches became the leading approaches to the study of the problem under discussion. The authors applied the methods of socio-historical and theoretical-methodological analysis, modelling, studying and summarising the advanced Russian and foreign experience of educational organisations. In the course of approbation of innovative methods of training, interviews, questionnaires, testing and pedagogical experiment were carried out.</p><p>Results and scientific novelty. The scientific and methodological support of organisational interaction between the TSPU L. N. Tolstoy and the engineering centre “Digital Means of Production” is briefly described in the article. The tasks and principles of this interaction are formulated: the principle of activity; the consolidation of efforts of interested parties with the defining position of the university; the correlation of the objects of professional activity and types of professional tasks designed for students with the requirements of the main educational programme; the scientific character and information-methodological support; ensuring the information security of a personality when addressing the research tasks and creating intellectual products. The efficiency and prospects of interaction between an educational organisation and a commercial structure, which is engaged in advancement and implementation of scientific and technological projects, is demonstrated. Through students’ involvement (as a part of group of its developers) in the entire cycle of production of a programme product, the following results are achieved: education of bachelors of the IT directions has gained more practice-focused character; students’ motivation to implementation of scientific research has been increased; additional resources for development and skills of teamwork have appeared; the level of readiness of graduates for the future professional activity has been considerably increased. The pedagogical experiment revealed cause-and-effect relations between participation of students in the solution of real practical engineering tasks and the level of formation of their professional competencies, which are in short supply in the labour market.</p><p>The practical significance of the present research work lies in the potential possibilities of using the obtained data to improve the forms and methods for the formation of professional competencies among bachelors of IT areas in universities. Research materials may be of interest to university teachers of informatics and software engineering, Moreover, the research materials could be applied by the heads of professional education organisations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инжиниринговый центр</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>ITнаправления подготовки</kwd><kwd>образовательные организации</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>профессиональные компетенции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>engineering centre</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>IT training areas</kwd><kwd>educational organisations</kwd><kwd>vocational education</kwd><kwd>professional competencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пешкова Г. Ю., Самарина А. Ю. Цифровая экономика и кадровый потенциал: стратегическая взаимосвязь и перспективы // Образование и наука. 2018. Т. 20, № 10. С. 50–75. DOI: 10.17853/1994–5639–2018–10–50–75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peshkova G. Yu., Samarina A. Yu. Digital Economy and Personnel Potential: Strategic Interconnection and Prospects. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2018; 20 (10): 50–75. DOI: 10.17853 / 1994–5639–2018– 10–50–75 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелькова Л. В. Кадры для цифровой экономики: взгляд в будущее // Дополнительное профессиональное образование в стране и мире. 2016. № 8 (30). С. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelkova L. V. Personnel for the digital economy: A look into the future. Dopolnitel’noe professional’noe obrazovanie v strane i mire = Additional Professional Education in the Country and the World. 2016; 8 (30): 1–4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родин А. А., Минайлова Е. И. Из опыта подготовки квалифицированных кадров в области IT-технологий в соответствии с требованиями мировых стандартов // Педагогический поиск. 2017. № 7–8. С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodin A. A., Minaylova E. I. From the experience of training of qualified personnel in the field of IT-technologies in accordance with the requirements of world standards. Pedagogicheskij poisk = Pedagogical Search. 2017; 7–8: 34–37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейдаметова С., Асанова У., Бекирова Э. Современные технологии обучения при подготовке инженеров-программистов // Информационно-компьютерные технологии в экономике, образовании и социальной сфере, 2016. № 1. С. 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidametova S., Asanova U., Bekirova E. Modern learning technologies in the training of software engineers. Informacionno-komp’juternye tehnologii v jekonomike, obrazovanii i social’noj sfere = Information and Computer Technologies in Economics, Education and Social Sphere. 2016; 1: 45–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарбан Ф. В. Особенности практической подготовки будущих инженеров-программистов // Информационно-компьютерные технологии в экономике, образовании и социальной сфере. 2016. № 2 (12). С. 89–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarban F. V. Features of the practical training of future software engineers. Informacionno-komp’juternye tehnologii v jekonomike, obrazovanii i social’noj sfere = Information and Computer Technologies in the Economy, Education and Social Sphere. 2016; 2 (12): 89–106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарбан Ф. В. Особенности обучения дисциплин цикла компьютерных наук в вузах России и за рубежом // Информационно-компьютерные технологии в экономике, образовании и социальной сфере. 2016. № 3 (13). С. 129–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarban F. V. Features of teaching computer science disciplines in universities in Russia and abroad. Informacionno-komp’juternye tehnologii v jekonomike, obrazovanii i social’noj sfere = Information and Computer Technologies in the Economy, Education and Social Sphere. 2016; 3 (13): 129–136. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова О. И. Специфика подготовки ИТ-специалистов на примере Казанского национального исследовательского технологического университета // Современные научные исследования и инновации. 2011. № 7 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://web.snauka.ru/issues/2011/11/5223 (дата обращения: 26.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov O. I. The specifics of training IT professionals on the example of the Kazan National Research University of Technology. Sovremennye nauchnye issledovanija i innovacii = Modern Scientific Research and Innovation [Internet]. 2011 [cited 2019 Mar 26]; 7. Available from: http://web.snauka.ru/issues/2011/ 11/5223 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яворский В. В., Сергеева А. О., Пошанов Р. Т. Подготовка специалистов в сфере информационных технологий // Международный журнал экспериментального образования. 2015. № 11–4. С. 554–556 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://expeducation.ru/ru/article/view? id=8637 (дата обращения: 19.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavorsky V. V., Sergeeva A. O., Poshanov R. T. Training of specialists in the field of information technology. Mezhdunarodnyj zhurnal jeksperimental’nogo obrazovanija = International Journal of Experimental Education [Internet]. 2015 [cited 2019 Jul 19]; 11–4: 554–556. Available from: http://expeducation.ru/ru/article/view? id=8637 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А. В. Особенности подготовки специалистов в области информационных технологий // Молодой ученый. 2017. № 21.1. С. 49–50. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://moluch.ru/archive/155/44237/ (дата обращения: 19.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov A. V. Features of training specialists in the field of information technology. Molodoj uchenyj = Young Scientist [Internet]. 2017 [cited 2019 Jul 19]; 21.1: 49–50. Available from: https://moluch.ru/archive/155/44237/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульга Т. Э. Организационные принципы подготовки IT-специалистов. Прикладная информатика. 2009. № 3(21). С. 49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulga T. E. Organisational principles of training IT-specialists. Prikladnaja informatika = Applied Informatics. 2009; 3 (21): 49–52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабкин О. В. и др. Зарубежный опыт профессиональной подготовки программистов // Проблемы современной науки и образования. 2018. № 11 (131). С. 38–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babkin O. V. and others. Foreign experience of professional training of programmers. Problemy sovremennoj nauki i obrazovanija = Problems of Modern Science and Education. 2018; 11 (131): 38–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Склярова А. М. Система образования в Японии // Известия СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Серия «Гуманитарные науки» [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.eltech.ru/assets/files/university/izdatelstvo/izvestiya-spbgetu-leti/2007–05.pdf/ (дата обращения: 12.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarova A. M. Education system in Japan. Izvestija SPbGJeTU «LJeTI» Serija “Gumanitarnye nauki” = News of St.-Petersburg Electrotechnical University “LETI”. Series “Humanities” [Internet]. 2007 [cited 2019 Feb 12]. Available from: http://www.eltech.ru/assets/files/university/izdatelstvo/izvestiya-spbgetu-leti/2007–05.pdf/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева Ю. И., Реброва И. Ю. Адаптация студентов факультета математики, физики и информатики к профессиональной деятельности: содержание и условия развития // Региональная научно-практическая конференция «Содействие трудоустройству и адаптации к рынку труда студентов и выпускников учреждений профессионального образования Тульской области». Тула: ТулГУ, 2014. С. 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva Yu. I., Rebrova I. Yu. Adaptation of students of the Faculty of Mathematics, Physics and Informatics to the professional activity: The content and conditions of development. In: Regional’naja nauchno-prakticheskaja konferencija “Sodejstvie trudoustrojstvu i adap-tacii k rynku truda studentov i vypusknikov uchrezhdenij professional’nogo obrazovanija Tul’skoj oblasti” = Regional Scientific-Practical Conference “Assistance to Employment and Adaptation to the Labour Market of Students and Graduates of Vocational Education Institutions of the Tula Region”; 2014; Tula. Tula: Tula State University; 2014. p. 70–74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привалов А. Н. Реализация сетевого взаимодействия в условиях ФГОС ВО при подготовке бакалавров направления «Прикладная информатика» в ТГПУ им. Л. Н. Толстого // Проектирование и реализация образовательного процесса на основе ФГОС ВО: материалы XLIII учебно-методической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, магистрантов, соискателей ТГПУ им. Л. Н. Толстого. Тула: Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого, 2016. С. 261–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalov A. N. The implementation of network interaction in the conditions of the Federal State Educational Standards of Higher Education in the preparation of bachelors of the direction “Applied Computer Science” in L. N. Tolstoy. In: Proektirovanie i realizacija obrazovatel’nogo processa na osnove FGOS VO: materialy XLIII uchebno-metodicheskoj konferencii professorsko-prepodavatel’skogo sostava, aspirantov, magistrantov, soiskatelej TGPU im. L. N. Tolstogo = Design and Implementation of the Educational Process Based on the Federal State Educational Standards of Higher Education. Materials of XLIII Instructional Conference of Teaching Staff, Graduate Students, Undergraduates and Applicants of Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy; 2016; Tula. Tula: Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy; 2016; p. 261–263. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянова И. Н., Теплякова О. А., Ефимова Г. 3. Практика использования современных методов оценки на разных ступенях образования // Образование и наука. 2019. № 21 (6). С. 9–28. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://doi.org/10.17853/1994–5639–2019–6-9–28] (дата обращения: 12.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanova I. N., Teplyakova O. A., Efimova G. 3. The practice of using modern assessment methods at different levels of education. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal [Internet]. 2019 [cited 2019 Feb 12]; 21 (6): 9–28. Available from: https: //doi.org/10.17853/1994–5639–2019–6-9–28 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изосимова Т. Н., Рудикова Л. В. Компетентностный подход как гарантия качества подготовки современных специалистов в области IT-технологий // Научные труды Академии управления при Президенте Республики Беларусь. Вып. 1. Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2014. С. 202–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izosimova T. N., Rudikova L. V. Competence-based approach as a guarantee of the quality of training modern specialists in the field of IT-technologies. In: Nauchnye trudy Akademii upravlenija pri Prezidente Respubliki Belarus’. Vyp. 1. = Scientific Works of Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus. Issue 1. Minsk: Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus; 2014. p. 202–209. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудикова Л. В., Жавнерко Е. В., Скращук В. С. О подготовке специалистов в области информационных технологий // Материалы конференции «Информатизация образования – 2014: педагогические аспекты создания и функционирования виртуальной образовательной среды». 2014. С. 341–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudikova L. V., Zhavnerko E. V., Skrashchuk V. S. On the training of specialists in the field of information technology. In: Materialy konferencii “Informatizacija obrazovanija – 2014: pedagogicheskie aspekty sozdanija i funkcionirovanija virtual’noj obrazovatel’noj sredy” = Proceedings of the Conference “Informatisation of Education – 2014: Pedagogical Aspects of the Creation and Functioning of the Virtual Educational Environment”; 2014. p. 341–344. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовская Н. Б., Трощинина Е. А. Карьерная готовность выпускников педагогического вуза. UNIVERSUM: Вестник Герценовского университета, 2012. № 3. С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovskaya N. B., Troshchinina E. A. Career readiness of graduates of pedagogical university. UNIVERSUM: Vestnik Gercenovskogo universiteta = UNIVERSUM: Bulletin of Herzen University. 2012; 3: 43–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чердакова А. В. Профессиональная подготовка специалистов // Молодой ученый. 2015. № 10. С. 1329–1331 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://moluch.ru/archive/90/18918/ (дата обращения: 20.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherdakova A. V. Professional training of specialists. Molodoj uchenyj = Young Scientist [Internet]. 2015 [cited 2019 Jul 20]; 10: 1329–1331. Available from: https://moluch.ru/archive/90/18918/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева Ю. И., Привалов А. Н., Клепиков А. К. Методические рекомендации по подготовке и выполнению выпускных квалификационных работ студентов направлений подготовки «Фундаментальная информатика и информационные технологии», «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем», «Прикладная информатика»: учебно-методическое пособие. Тула: ТГПУ им. Л. Н. Толстого, 2016. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva Yu. I., Privalov A. N., Klepikov A. K. Metodicheskie rekomendacii po podgotovke i vypolneniju vypusknyh kvalifikacionnyh rabot studentov napravlenij podgotovki “Fundamental’naja informatika i informacionnye tehnologii”, “Matematicheskoe obespechenie i administrirovanie informacionnyh system”, “Prikladnaja informatika” = Methodical recommendations on the preparation and implementation of final qualifying works of students in the areas of training “Fundamental Informatics and Information Technologies”, “Mathematical Software and Administration of Information”, “Applied Informatics” Tula: Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy; 2016. 72 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
