<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2019-8-65-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-1361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Soft skills как предикторы жизненного самоосуществления студентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soft Skills as Predictors of Students’ Life Self-Fulfillment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанова Любовь Николаевна – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики </p><p>Куйбышев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov N. Stepanova – Senior Lecturer, Department of Psychology and Pedagogy</p><p>Kuibyshev</p></bio><email xlink:type="simple">stepanovakainsk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеер</surname><given-names>Э. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeer</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зеер Эвальд Фридрихович – доктор психологических наук, профессор, заведующий кафедрой психологии профессионального развития</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evald F. Zeer – Doctor of Psychological Sciences, Professor, Head of the Department of Psychology of Professional Development</p><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">kafedrappr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Куйбышевский филиал Новосибирского государственного педагогического&#13;
университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuibyshev Branch of Novosibirsk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный профессионально-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Vocational Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>8</issue><fpage>65</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанова Л.Н., Зеер Э.Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанова Л.Н., Зеер Э.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanova L.N., Zeer E.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/1361">https://www.edscience.ru/jour/article/view/1361</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Глобальные трансформации важнейших институтов современного общества, ускорение темпов его развития и тотальная цифровизация актуализируют поиск новых, ранее не изученных детерминант реализации потенциала человека. Возможными предикторами как профессионального, так и в целом жизненного самоосуществления личности, по мнению ученых, являются soft skills, или «мягкие» навыки, – развитые коммуникативные качества, высокий уровень саморегуляции, критическое мышление, умение убеждать, лидерство, креативность и т. п.</p><p>Цель представленного в статье исследования заключалась в эмпирическом изучении проявлений soft skills у студентов вузов во взаимосвязи с параметрами самореализации, выраженность которых позволяет прогнозировать степень успешности самоосуществления и саморазвития личности.</p></sec><sec><title>Методология и методики</title><p>Методология и методики. На теоретическом уровне предпринят ретроспективный анализ понятий «самоосуществление» и «soft skills» в отечественной и зарубежной науке. Эмпирическая часть исследования выполнялось при помощи методик «Изучение устойчивости жизненного мира человека» (И. О. Логинова) и «Модифицированный опросник диагностики самоактуализации личности – САМОАЛ» (А. В. Лазукин, в адаптации Н. Ф. Калина). Для диагностики soft skills использовался методический комплекс, включающий опросник «Измерение коммуникативной и социальной компетентности» – КОСКОМ (В. Н. Куницына), методики изучения мотивации обучения в вузе (Т. И. Ильина), диагностики уровня рефлексии (A. B. Карпов), исследования отношения личности к инновациям (Н. М. Лебедева, А. Н. Татарко) и «Копинг-поведение в стрессовых ситуациях»; тесты «Готовность к саморазвитию» (В. Павлов, Т. А. Ратанова, Н. Ф. Шляхта), «Моя информационная культура» (Н. И. Гендина), «Способность к прогнозированию» (Л. А. Регуш). При обработке результатов применялся метод ранговой корреляции Cпиpмeнa.</p><p>Результаты и научная новизна. Рассмотрены различные подходы к пониманию и исследованию «мягких» навыков студентов. С опорой на обзор научных источников выделены основные группы soft skills: базовые коммуникативные навыки, навыки self-менеджмента и эффективного мышления. В совокупности они повышают качество решения конкретной личностью широкого круга профессиональных и общих жизненных задач. Авторы доказывают обусловленность благополучия профессионального и частного мира показателями soft skills студентов. Обладание коммуникативно-личностными ресурсами, владение теорией и практикой осуществления self-менеджмента (влияющего на мотивацию приобретения знаний и способность к рефлексии), умение мыслить продуктивно (строить прогнозы, проектировать, создавать и осваивать инновационные продукты) повышают психологическую устойчивость личности будущего специалиста, ее способность сохранять стабильность, сопротивляемость негативным явлениям при свободе поведения. Подчеркивается, что soft skills не только выступают ключевыми предикторами профессионального развития, но и обеспечивают формирование активной, творческой позиции по отношению к своей деятельности и собственной жизни. Резюмируется, что создание условий для развития soft skills студентов подготовит их к адекватному восприятию и реализации социально-профессиональных инноваций в будущем.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Результаты исследования могут быть полезны работникам системы профессионального образования – прежде всего, тьюторам и преподавателям, осуществляющим психолого-педагогическое сопровождение студентов вузов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Today, global transformations of the most important institutions of modern society, acceleration of its development and total digitalisation actualise the search for the new and previously unknown determinants of human potential realisation. In this regard, soft skills are considered as possible predictors of not only professional, but also of life self-fulfillment of an individual. Therefore, soft skills involve developed communicative qualities, high level of selfregulation, critical thinking, ability to convince, leadership, creativity, etc.</p><p>The aim of the present article was to conduct the empirical research of students’ soft skills demonstration in relation to the parameters of self-realisation; the value of such parameters allows the level of positive predictions about the self-fulfillment of the individual to be determined.</p><p>Methodology and research methods. At the theoretical level, the article provides a retrospective analysis of the concepts of “self-fulfillment” and “soft skills” in the Russian and foreign science. An empirical part of the research was carried out through the methodologies “The study of Stability of Human Life World” (I. O. Loginova) and “Modified Questionnaire of Self-Actualisation Diagnostic” (A. V. Lazukin, in the adaptation of N. F. Kalin). To diagnose soft skills, a set of techniques was used, including the questionnaire “Measurement of Communicative and Social Competency” (V. N. Kunitsyn), the methodologies for studying the motivation for university education (T. I. Ilyin), the diagnostic procedures of reflection level (A. B. Karpov), the methodology of the study of the individual relationship to innovations (N. M. Lebedev, A. N. Tatarko) and the methodology “Coping Behaviour in Stressful Situations”. The following tests were employed: “Readiness for Self-Development” (V. Pavlov, T. A. Ratanova, N. F. Shliakhta), “My Information Culture” (N. I. Gendina), “Ability to Predict” (L. A. Regush). Spearman’s rank correlation method was used as a mathematical statistical method.</p><p>Results and scientific novelty. The article is aimed to discuss various approaches to the study and understanding of students’ soft skills. Based on the theoretical analysis, the main groups of soft skills are identified: basic communication skills, self-management skills, effective thinking skills. Soft skills increase the effectiveness of the individual in solving a wide range of professional and life tasks. The authors prove that well-being of professional and private world is conditioned by the indicators of students’ soft skills. Basic communication skills (communicative and personal potential), self-management skills (motivation to acquire knowledge, reflexive abilities) and effective thinking skills (ability to predict, innovativeness) increase the stability of the psychological system of the student’s personality, its ability to maintain stability, resistance to negative phenomena and freedom of behaviour. It is emphasised that soft skills are not only the main predictors of professional development of the individual, but also provide the formation of an active, creative position in relation to own activities and lives. The authors have come to the conclusion that the creation of the conditions for the development of soft skills in students can prepare them for an adequate perception and realisation of socio-professional innovations in the future.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results of the present research can be used by the representatives of the system of vocational education, i.e. tutors and teachers, who carry out psychological and pedagogical support of university students.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>soft skills («мягкие»</kwd><kwd>«гибкие» навыки)</kwd><kwd>hard skills (узкопрофессиональные навыки)</kwd><kwd>транспрофессионализм</kwd><kwd>коммуникативные навыки</kwd><kwd>навыки self-менеджмента</kwd><kwd>навыки эффективного мышления</kwd><kwd>предикторы жизненного самоосуществления</kwd><kwd>устойчивость жизненного мира</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soft skills (“soft”</kwd><kwd>“flexible” skills)</kwd><kwd>hard skills (specific professional skills)</kwd><kwd>transprofessionalism</kwd><kwd>communication skills</kwd><kwd>self-management skills</kwd><kwd>skills of effective thinking</kwd><kwd>predictors of life self-actualisation</kwd><kwd>stability of the life-world</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э. Ф. Психолого-педагогическая платформа формирования транспрофессионализма педагога профессионального образования // Профессиональное образование. Столица. 2017. № 6. С. 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E. F. Psychology and pedagogical platform for the formation of transprofessional teacher professional education. Professional’noe obrazovanie. Stolica = Professional Education. Capital. 2017; 6: 5–9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э. Ф., Сыманюк Э. Э. Методологические ориентиры развития транспрофессионализма педагогов профессионального образования // Образование и наука. 2017. Т. 19, № 8. С. 9–28 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://doi.org/10.17853/1994–5639–2017–8-9–28 (дата обращения: 08.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E. F., Symaniuk E. E. Methodological guidelines for the transprofessionalism development among vocational educators. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 08]; 19 (8): 9–28. Available from: https://doi.org/10.17853/1994-5639-2017-8-9-28 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslow A. Motivation and personality. New York: Harper and Row, 1970. 369 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslow A. Motivation and personality. New York: Harper and Row; 1970. 369 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers C. R., Dymond R. F. (Eds.) Psychotherapy and personality change: University of Chicago Press, 1954. 447 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers C. R., Dymond R. F. (Eds.) Psychotherapy and personality change. University of Chicago Press; 1954. 447 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bugental J. F. T. The search for authenticity: An existential-analytic approach to psychotherapy (Enlarged edition). New York: Irvington, 1981. 477 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugental J. F. T. The search for authenticity: An existential-analytic approach to psychotherapy (Enlarged edition). New York: Irvington; 1981. 477 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May R. Love and will. New York: Norton, 1969. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May R. Love and will. New York: Norton; 1969. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horney K. The Neurotic Personality Of Our Time. New York: W. W. Norton and Co, 1937. 299 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horney K. The neurotic personality of our time. New York: W. W. Norton and Co; 1937. 299 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fromm E. Values, Psychology and Human Existence // New Knowledge in Human Values. New York: Harper and Row, 1959. P. 151–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fromm E. Values, psychology and human existence. In: Maslow A. (Ed.) New knowledge in human values. New York: Harper and Row; 1959. p. 151–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perls F., Hefferline R, Goodman P. Gestalt therapy: Excitement and growth in the human personality. New York: Gestalt Journal Press, 1951. 551 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perls F., Hefferline R, Goodman P. Gestalt therapy: Excitement and growth in the human personality. New York: Gestalt Journal Press; 1951. 551 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абульханова-Славская К. А. Стратегии жизни. Москва: Мысль, 1991. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abulkhanova-Slavskaya K. A. Strategii zhizni = The strategy of life. Moscow: Publishing House Mysl’; 1991. 300 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А. Г. Психология личности: учебник. Москва: МГУ, 1990. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asmolov A. G. Psihologija lichnosti = Psychology of personality. Moscow: Moscow State University; 1990. 367 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусь Б. С. Аномалии личности. Москва: Мысль, 1988. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratus B. S. Anomalii lichnosti = The anomalies of the individual. Moscow: Publishing House Mysl’; 1988. 304 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клочко В. Е. Человек как самоорганизующаяся психологическая система // Человек как самоорганизующаяся психологическая система: материалы региональной конференции, 20 октября 2010. Барнаул: БГПУ, 2000. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klochko V. E. Man as a self-organising psychological system. In: Chelovek kak samoorganizujushhajasja psihologicheskaja sistema: materialy regional’noj konferencii, 20 oktjabrja 2010 = Man as a Self-Organising Psychological System. Proceedings of the Regional Conference; 2010 Oct 20; Barnaul. Barnaul: Barnaul State Pedagogical University; 2000. p. 3–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинова И. О. Исследование устойчивости жизненного мира человека: методика и психометрические характеристики // Психологическая наука и образование. 2012. № 3. С. 18–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginova I. O. Research on stability of the human life world: Methods and psychometric characteristics. Psihologicheskaja nauka i obrazovanie = Psychological Science and Education. 2012; 3: 18–28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинова И. О., Чупина В. Б., Стоянова Е. И., Живаева Ю. В. Исследование соотношения характера устойчивости жизненного мира студентов с типом жизненного сценария: на примере студентов малого города и мегаполиса [Электрон. ресурс] // Известия ВГПУ. 2015. № 2 (97). Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-sootnosheniya-haraktera-ustoychivosti-zhiznennogo-mira-studentov-s-tipom-zhiznennogo-stsenariya-na-primere-studentov (дата обращения: 08.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginova I. O., Chupina V. B., Stoyanova E. I., Zhivaeva Yu. V. Study of the relationship between the nature of the stability of the life world of students with the type of life scenario: on the example of students of a small town and a metropolis. Izvestija Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University [Internet]. 2015 [cited 2019 Apr 08]; 2 (97). Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-sootnosheniya-haraktera-ustoychivosti-zhiznennogo-mira-studentov-s-tipom-zhiznennogo-stsenariya-na-primere-studentov (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слободчиков В. И., Исаев Е. И. Основы психологической антропологии. Психология развития человека: развитие субъективной реальности в онтогенезе: учебное пособие для вузов. Москва: Школьная пресса, 2000. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slobodchikov V. I., Isaev E. I. Osnovy psihologicheskoj antropologii. Psihologija razvitija cheloveka: razvitie sub’ektivnoj real’nosti v ontogeneze = Fundamentals of psychological anthropology. Psychology of human development: The development of subjective reality in ontogenesis. Moscow: Publishing House Shkol’naja pressa; 2000. 384 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомаз С. А., Клочко В. Е., Краснорядцева О. М., Подойницина М. А. Стратегии самоосуществления у студенческой молодежи // Вопросы психологии. 2018. № 1. С. 49–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomaz S. A., KlochkoV. E., Krasnoryadtseva O. M., Podoinitsina M. A. Strategies of self-realisation among students. Voprosy psihologii = Questions of Psychology. 2018; 1: 49–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алонцева А. И., Морозова И. С. Самоосуществление личности студентов на этапе вхождения в вуз [Электрон. ресурс] // Вестник КемГУ. 2013. № 3 (55). Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/samoosuschestvlenie-lichnosti-studentov-na-etape-vhozhdeniya-v-vuz (дата обращения: 09.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alontseva A. I., Morozova I. S. Self-realisation of students’ personality at the stage of entering the university. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta = Bulletin of Kemerovo State University [Internet]. 2013 [cited 2019 Jan 09]; 3 (55). Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/samoosuschestvlenie-lichnosti-studentov-na-etape-vhozhdeniya-v-vuz (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев Д. А. Личностный потенциал как потенциал саморегуляции // Личностный потенциал: структура и диагностика. Москва: Смысл, 2011. С. 107–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontiev D. A. Personal potential as potential of self-regulation. In: Personal potential: Structure and diagnostics. Moscow: Publishing House Smysl; 2011. p. 107–130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашкина О. Soft skills: ключ к карьере [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.pro-personal.ru/article/7811-soft-skills-klyuch-k-karere (дата обращения: 09.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashkina O. Soft skills: kljuch k kar’ere = Soft skills: The key to a career [Internet]. 2010 [cited 2018 Dec 09]. Available from: https://www.pro-personal.ru/article/7811-soft-skills-klyuch-k-karere (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринова О. В. Понятие и сущность компетенции [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://novainfo.ru/article/1935 (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinova O. V. Ponjatie i sushhnost’ kompetencii = Concept and essence of competence [Internet]. 2014 [cited 2018 Dec 10]. Available from: http://novainfo.ru/article/1935 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдученко Е., Марушев А. Эмоциональный интеллект [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://l-a-b-a.com/lecture/show/125(дата обращения: 11.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaiduchenko E., Maryshev A. Jemocional’nyj intellect = Emotional intelligence [Internet]. 2016 [cited 2018 Dec 11]. Available from: https://l-a-b-a.com/lecture/show/125 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жадько Н. В., Чуркина М. А. Обучение hard skills и soft skills – в чем разница? [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://hr-portal.ru/article/obuchenie-hard-skills-i-soft-skills-v-chyom-raznica (дата обращения: 10.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhadko N. V., Churkina M. A. Obuchenie hard skills i soft skills – v chjom raznica? = Training hard skills and soft skills – what is the difference? [Internet]. 2006 [cited 2016 Dec 10]. Available from: http://hr-portal.ru/article/obuchenie-hard-skills-i-soft-skills-v-chyom-raznica (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. Путь к вершине. Факторы успеха. Что важнее: soft skills или hardskills? [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.colloquium.ru/article/hard_soft/hard_soft.php (дата обращения: 09.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D. Put' k vershine. Faktory uspeha. Chto vazhnee: soft skills ili hardskills? = The way to the top. Success factor. What is more important: Soft skills or hard skills? [Internet] 2010 [cited 2018 Dec 09]. Available from: http://www.colloquium.ru/article/hard_soft/hard_soft.php (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюковская И. Функциональных навыков уже недостаточно? [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.management.com.ua/notes/soft_skills.html (дата обращения: 11.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyukovskaya I. Funkcional’nyh navykov uzhe nedostatochno? = Functional skills are not enough? [Internet]. 2007 [cited 2018 Dec 11]. Available from: http://www.management.com.ua/notes/soft_skills.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А. М., Чошанов М. А. Компетенция и компетентность [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://epo.ucoz.com/index/kompetencija_i_kompetentnost/0–7 (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov A. M., Choshanov M. A. Kompetencija i kompetentnost’ = Competence and expertise [Internet]. [cited 2018 Dec 10]. Available from: http://epo.ucoz.com/index/kompetencija_i_kompetentnost/0-7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портланд Ю. Что такое soft skills и почему они так важны для карьеры? [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://dnevnyk-uspeha.com/rabota-i-karera/chto-takoe-soft-skills-i-pochemu-oni-tak-vazhnyi-dlya-kareryi.html (дата обращения: 11.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portland Yu. Chto takoe soft skills i pochemu oni tak vazhny dlja kar’ery? = What are soft skills and why are they so important for a career? [Internet]. [cited 2019 Jan 11]. Available from: https://dnevnyk-uspeha.com/rabota-i-karera/chto-takoe-soft-skills-i-pochemu-oni-tak-vazhnyi-dlya-kareryi.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сосницкая О. SOFT SKILLS: мягкие навыки твердого характера [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.dw.com/ru/soft-skills%D0%BC%D1%8F%D0%B3%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0/a-4837922 (дата обращения: 11.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sosnitskaya O. SOFT SKILLS: mjagkie navyki tverdogo haraktera = SOFT SKILLS: Soft skills of solid character [Internet]. 2009 [cited 2019 Mar 11]. Available from: https://www.dw.com/ru/soft-skills%D0%BC%D1%8F%D0%B3%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0/a-4837922 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаурщикова Д. Soft skills [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://4brain.ru/blog/soft-skills/ (дата обращения: 11.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarstana D. Soft skills [Internet]. 2013 [cited 2019 Mar 11]. Available from: https://4brain.ru/blog/soft-skills/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О. Л., Ивонина А. И. Формирование soft-skills (мягких компетенций): подходы к интеграции российского и зарубежного опыта, классификация, операционализация // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. 2017. № 1 (28). С. 53–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O. L., Ivonina A. I. Formation of soft-skills (soft competencies): Approaches to the integration of Russian and foreign experience, classification, operationalisation. Upravlenie personalom i intellektual’nymi resursami v Rossii = Personnel and Intellectual Resources Management in Russia. 2017; 1 (28): 53–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева Т. 10 компетенций, которые будут востребованы в 2020 году [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://hr-portal.ru/article/10-kompetenciy-kotorye-budut-vostrebovany-v-2020-godu(дата обращения: 11.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ananieva T. 0 kompetencij, kotorye budut vostrebovany v 2020 godu = 10 competencies that will be in demand in 2020 [Internet]. 2017 [2019 Feb 11]. Available from: https://hr-portal.ru/article/10-kompetenciy-kotorye-budut-vostrebovany-v-2020-godu (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muhleisen S., Oberhuber N. Karrierefaktor Soft Skills. Rudolf Haufe Verlag, Freiburg i. Br., 2005. 230 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhleisen S., Oberhuber N. Karrierefaktor Soft Skills. Rudolf Haufe Verlag, Freiburg i. Br.; 2005. 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидова В. Cлушать, говорить и договариваться: что такое soft skills и как их развивать [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://theoryandpractice.ru/posts/11719-soft-skills (дата обращения: 11.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidova V. Clushat’, govorit’ i dogovarivat’sja: chto takoe soft skills i kak ih razvivat’ = Listen, talk and negotiate: What is soft skills and how to develop them [Internet]. 2015 [2018 Dec 11]. Available from: http://theoryandpractice.ru/posts/11719-soft-skills (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаева С. Предпринимательство как особый вид деятельности [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://helpiks.org/5-63733.html (дата обращения: 11.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamayeva S. Predprinimatel’stvo kak osobyj vid dejatel’nosti = Entrepreneurship as a special kind of activity [Internet]. 2015 [cited 2019 Jan 11]. Available from: https://helpiks.org/5-63733.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
