<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2020-6-176-200</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-1739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модели и практики профессионального развития учителей в зарубежных системах oбразования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Teacher Professional Development Models and Practices in Foreign Educational Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грачева</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gracheva</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грачева Людмила Юрьевна – кандидат педагогических наук, заместитель начальника отдела социально-гуманитарных технологий центра гуманитарных исследований и технологий</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila Y. Gracheva – Candidate of Pedagogical Sciences, Deputy Head of the Department of Social and Humanitarian Technologies, Centre for Humanitarian Research and Technology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ludmilagraceva1475@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баграмян</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagramyan</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баграмян Эммануил Робертович – кандидат педагогических наук, руководитель Центра развития образования</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Emmanuel R. Bagramyan – Candidate of Pedagogical Sciences, Head of the Centre for Education Development</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">er.bagramyan60@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыганкова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsygankova</surname><given-names>М. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цыганкова Мария Николаевна – кандидат психологических наук, доцент кафедры социальной работы Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н.И. Пирогова; аналитик Лаборатории анализа состояния и перспектив развития образования Российской академии образования</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria N. Tsygankova – Candidate of Psychological Sciences, Associate Professor, Department of Social Work; Researcher at the Laboratory for Analysing the State and Prospects of Education Development</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m9055095445@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дугарова</surname><given-names>Т. Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dugarova</surname><given-names>Т. Ts.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дугарова Туяна Цыреновна – доктор психологических наук, профессор кафедры психологии развития личности</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tuyana T. Dugarova – Doctor of Psychological Sciences, Professor, Department of Personality Development Psychology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dugarovatts@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheveleva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевелёва Наталия Николаевна – кандидат педагогических наук, заведующий лабораторией исследования образовательной политики</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia N. Sheveleva – Candidate of Pedagogical Sciences, Head of the Laboratory for the Study of Educational Policy</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">SheveljovaNN@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University “MEPhI”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия образования</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Academy of Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия образования; Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov; Russian Academy of Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Teachers’ Training University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>176</fpage><lpage>200</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грачева Л.Ю., Баграмян Э.Р., Цыганкова М.Н., Дугарова Т.Ц., Шевелева Н.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грачева Л.Ю., Баграмян Э.Р., Цыганкова М.Н., Дугарова Т.Ц., Шевелева Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gracheva L.Y., Bagramyan E.R., Tsygankova М.N., Dugarova Т.T., Sheveleva N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/1739">https://www.edscience.ru/jour/article/view/1739</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Формирование и внедрение национальной системы учительского роста в РФ предполагает широкий учёт мировых практик, которые базируются на эффективных моделях профессионального учительского развития. В данном исследовании анализируются подходы и модели, применяемые в подготовке и непрерывном обучении педагогов в Гонконге и Финляндии.</p><p>Цель исследования – обозначить проблематику формирования национальной системы учительского роста в контексте анализа эффективности лучших образцов зарубежного опыта, а также выявить возможности применения данного опыта к российским реалиям.</p><p>Методология и методики исследования. Авторы исследования опирались на социокультурный подход к организации системы дополнительного профессионального педагогического образования, концепции непрерывного и неформального обучения через всю жизнь, методологические подходы и методы, разработанные и применяемые в сравнительной педагогике. Осмысление и обобщение содержания материалов исследования производились на основе сравнительно-ретроспективного анализа с глубиной поиска 10-12 лет.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ эффективных моделей национальных систем профессионального роста и развития педагогических работников на примере Гонконга и Финляндии позволил выявить схожие подходы. К ним относятся: строгие критерии отбора на педагогические специальности, расширение педагогической практики в процессе обучения, включение исследовательских задач в программы подготовки, актуализация проблематики запросов конкретных групп учителей, создание систем непрерывного профессионального развития педагогов, осознание особой актуальности программ «введения в специальность» как компонента системы непрерывного профессионального развития учителя, создание специфических механизмов мотивации к успешной профессиональной деятельности учителя, основанных на национальных историко-культурных особенностях в каждой стране.</p></sec><sec><title>Научная новизна</title><p>Научная новизна. Системно проанализированы основные этапы, блоки, ключевые характеристики моделей профессионального развития учителей в Гонконге и Финляндии. Отмечены особенности применения практик профессионального развития учителей стран англосферы в Гонконге. Выявлены механизмы мотивации к профессиональной деятельности учителя, в основе которых лежат национальные культурно-исторические особенности и ценности; показаны сходство и различие применения данных механизмов.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Результаты и выводы исследования эффективных зарубежных моделей и практик могут быть положены в основу дальнейших реформ, направленных на формирование и внедрение национальной системы учительского роста (НСУР-НСПР ПР) в Российской Федерации, а также позволят создать механизмы адаптации учителей к изменениям и повысить их мотивацию к непрерывному профессиональному росту.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The formation and implementation of the national teacher growth system (NTGS) in the Russian Federation involves global practices, which are based on effective teacher professional development models. The present research analyses approaches and models used in the training and continuing professional development of teachers in Hong Kong and Finland.</p><p>The aim of the current article is to identify the meaningful issues of the formation of a teacher growth national system in the context of the best foreign experiences, as well as to reveal the possibilities, which allow applying these effective experiences to Russian realities.</p><p>Methodology and research methods. In the course of the study, the authors relied on a socio-cultural approach to the organisation of the additional professional pedagogical education, the concept of continuing and non-formal learning throughout life, as well as methodological approaches and methods developed and applied in comparative pedagogy. Understanding and summarising the content of the research materials was carried out on the basis of a comparative retrospective analysis with a search depth of 10-12 years.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of effective models of teacher professional growth and development in Hong Kong and Finland has revealed the following similar positions: strict selection rules and requirements for teaching major and specialties; expanding the component of teaching practice in the learning process; inclusion of the research-based component in training programmes at university and post-graduate levels of teacher professional development; actualisation of the problems concerning specific groups of teachers; creation of continuing (life-long) teacher professional development systems; awareness of the special relevance of “entry into the profession” programmes as a dynamically developing component in the teacher continuing professional growth; creation of specific motivation mechanisms for successful professional teaching activities, which are based on national historical and cultural characteristics and values.</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. The main stages, modules, key characteristics of teacher professional development models in Hong Kong and Finland are analysed systematically. The peculiarities of teacher professional development practices, which are widespread in Anglosphere, are revealed in terms of Hong Kong realities. The motivation mechanisms for effective teacher professional activities, which are based on national cultural and historical values, have been described. The similarities and differences in the application of these mechanisms are demonstrated.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results and conclusions of the research undertaken by the authors can be put into the basis for further reforms aimed at the formation and implementation of the teacher growth national system in the Russian Federation. Also, these research findings have important implications to create the mechanisms for adapting teachers to changes and to increase their motivation for continuing professional growth.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональное развитие учителя</kwd><kwd>модель профессионального развития</kwd><kwd>национальная система учительского роста (НСУР)</kwd><kwd>стандартизированный</kwd><kwd>локальный и персонифицированный форматы профессионального развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teacher professional development</kwd><kwd>professional development model</kwd><kwd>national teacher growth system (NTGS)</kwd><kwd>standardised</kwd><kwd>local and personalised formats of professional development</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках реализации мероприятий федерального государственного бюджетного учреждения «Российская академия образования» в рамках раздела №1 государственной работы «Научно-методическое обеспечение», п.18 «Подготовка аналитических, проектных и сопроводительных материалов по формированию Национальной системы учительского роста».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was carried out as part of the activities of the Federal State Budgetary Institution “Russian Academy of Education” in the framework of Section 1 of the state order “Scientific and Methodological Support”, paragraph 18 “Preparation of analytical, design and accompanying materials on the formation of the National Teacher Growth System”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова Т. В. Формирование национальной системы учительского роста: правовые и социальные аспекты проблемы // Психологическая наука и образование. 2017. Т.22. № 4. C. 22–26. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://psyjournals.ru/psyedu/2017/n4/Kupriyanova_full.shtml (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanova T. V. Formation of a national system of teacher’s growth: Legal and social aspects of a problem. Psihologicheskaya nauka i obrazovanie = Psychological Science and Education [Internet]. 2017 [cited 2019 Jul 29]; 22 (4):  22–26.  Available  from:  http://psyjournals.ru/psyedu/2017/n4/Kupriyanova_full.shtml (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guskey T. R. Professional development and teacher change // Teachers and Teaching: Theory and Practice. 2002. 8(3). Р. 381–391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guskey T. R. Professional development and teacher change. Teachers and Teaching: Theory and Practice. 2002; 8 (3): 381–391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speck M., &amp; Knipe C. Why can’t we get it right? Designing high-quality professional development for standards-based schools. Thousand Oaks: Corwin Press, 2005. 184 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speck M., Knipe C. Why can’t we get it right? Designing high-quality professional development for standards-based schools. Thousand Oaks: Corwin Press; 2005. 184 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lam B. H. Teacher professional development in Hong Kong compared to Anglosphere: the role of Confucian philosophy // Psychology, Society and Education. 2015. 7(3). Р. 298–304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lam B. H. Teacher professional development in Hong Kong compared to Anglosphere: The role of Confucian philosophy. Psychology, Society and Education. 2015; 7 (3): 298–304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bautista A., Wong J., &amp; Gopinathan S. Teacher professional development in Singapore: Depicting the landscape // Psychology, Society and Education. 2015. 7(3). Рр. 311–326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bautista A., Wong J., Gopinathan S. Teacher professional development in Singapore: Depicting the landscape. Psychology, Society and Education. 2015; 7 (3): 311–326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова С. Ю., Потемкина Т. В., Болотина Т. В., Грачева Л. Ю. Аналитический обзор международной практики поддержки школ с низкими результатами обучения // Инновационные проекты и программы в образовании. 2016. № 5. С.55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova S. Y., Potemkina T. V., Bolotina T. V., Gracheva L. Y. Research Note of the international practice of support of schools with low results of training. Innovacionnye proekty i programmy v obrazovanii = Innovative Projects and Programs in Education. 2016; 5: 55–60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова С. Ю., Потемкина Т. В., Болотина Т. В., Грачева Л. Ю. Международный опыт поддержки школ с низкими результатами обучения как ресурс повышения качества российского образования // Современное дополнительное профессиональное педагогическое образование. 2016. №. 4. С.1–8. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=26687424 (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova S. Y., Potemkina T. V., Bolotina T. V., Gracheva L. Y. International experience of supporting schools with low learning outcomes as a resource for improving the quality of Russian education. Sovremennoe dopolnitel’noe professional’noe pedagogicheskoe obrazovanie = Modern Additional Professional Pedagogical Education [Internet]. 2016 [cited 2019 Jul 29]; 4: 1–8. Available from: https://elibrary.ru/item.asp?id=26687424 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова С. Ю., Болотина Т. В., Потемкина Т. В., Грачева Л. Ю. Обзор мирового опыта выравнивания возможностей обучающихся на получение качественного образования // Вестник «Өрлеу». Кst. 2016. № 4 (14). С. 11–20. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=29059943 (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova S. Yu., Bolotina T. V., Potemkina T. V., Gracheva L. Yu. The review of international experience of alignment of opportunities of students on receiving quality education. Vestnik «Өrleu» = Bulletin of the «Өrleu» [Internet]. 2016 [cited 2019 Jul 29]; 4 (14): 11–20. Available from: https://elibrary.ru/item.asp?id=29059943 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джемилева Н. Н. Сравнительный анализ повышения квалификации учителей за рубежом // Ярославский педагогический вестник. 2011. №1. (Психолого-педагогические науки). С.209–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhemileva N. N. Comparative analysis of professional development of teachers abroad. Yaroslavskij pedagogicheskij vestnik = Yaroslavl Pedagogical Bulletin. 2011; 2 (1): 209–212. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачева Л. Ю., Зайцева А. В. Основные содержательные направления повышения квалификации педагогов за рубежом: опыт института развития карьеры в Великобритании // Современное дополнительное профессиональное педагогическое образование. 2015. Вып. 3. С.137–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gracheva L. Yu., Zajceva A. V. Main substantial directions of professional development of teachers abroad: experience of institute of development of career in Great Britain. Sovremennoe dopolnitel’noe professional’noe pedagogicheskoe obrazovanie = Modern Additional Professional Pedagogical Education. 2015; 3: 137–145. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Е. Ф. Современные мировые тенденции в системе подготовки и повышения квалификации учителей в Гонконге // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2017. № 2 (26). С. 175-180 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-mirovye-tendentsii-v-sisteme-podgotovki-i-povysheniya-kvalifikatsii-uchiteley-v-gonkonge (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva E. F. Modern world tendencies in the system of pre-service and advanced training of teachers in Hong Kong. Professional’noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom = Professional Education in Russia and Abroad [Internet]. 2017 [cited 2019 Jul 29]; 2 (26): 175-180. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-mirovye-tendentsii-v-sisteme-podgotovki-i-povysheniya-kvalifikatsii-uchiteley-v-gonkonge (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слюсаренко В. А. Опыт реализации национальной системы учительского роста (на материале Австралии) // Интернет-журнал «Мир науки». 2018. №1. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://mir-nauki.com/PDF/07PDMN118.pdf (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slyusarenko V. A. The experience of creating a national professional advancement system for teachers (on the basis of Australia). Internet-zhurnal “Mir nauki” = World of Science. Pedagogy and Psychology. 2018; 1. Available from: https://mir-nauki.com/PDF/07PDMN118.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niemi H. Teacher professional development in Finland: Towards a more holistic approach // Psychology, Society and Education. 2015. 7(3). Р. 278–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niemi H. Teacher professional development in Finland: Towards a more holistic approach. Psychology, Society and Education. 2015; 7 (3): 278–294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grubb N., Marit Jahr H., Neumuller J., Field S. Equity in Education // Thematic Review: Finland. Country Note. Review visit. 2005. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.oecd.org/finland/36376641.pdf (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grubb N., Marit Jahr H., Neumuller J., Field S. Equity in Education. Thematic Review: Finland. Country Note. Review visit [Internet]. 2006 [cited 2019 Jul 29]. Available from: https://www.oecd.org/finland/36376641.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penfold P., &amp; van der Veen R. Investigating Learning Approaches of Confucian Heritage Culture Students and teachers’ Perspectives in Hong Kong // Journal of Teaching in Travel &amp;Tourism. 2014. 14(1). Р. 69–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penfold P., van der Veen R. investigating learning approaches of Confucian heritage culture students and teachers’ perspectives in Hong Kong. Journal of Teaching in Travel &amp;Tourism. 2014; 14 (1): 69–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hargreaves E., Berry R., Lai Y. C., Leung P., Scott D., &amp; Stobart G. Teachers’ experiences of autonomy in Continuing Professional Development: Тeacher Learning Communities in London and Hong Kong // Teacher Development. 2013. 17(1). Р. 19–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hargreaves E., Berry R., Lai Y. C., Leung P., Scott D., Stobart G. Teachers’ experiences of autonomy in Continuing Professional Development: Teacher Learning Communities in London and Hong Kong. Teacher Development. 2013; 17 (1): 19–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi P. L., &amp; Tang S. Y. F. Teacher commitment trends: Cases of Hong Kong teachers from 1997 to 2007 // Teaching and teacher Education. 2009. 25(5). Р. 767–777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi P. L., Tang S. Y. F. Teacher commitment trends: Cases of Hong Kong teachers from 1997 to 2007. Teaching and Teacher Education. 2009; 25 (5): 767–777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quang T. E. The Dynamics of Teacher Professionalism in an Asian Context // Asia Leadership Roundtable. Singapore. 2016. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.eduhk.hk/apclc/roundtable2016/paper/Paper_byDrTerrenceQUONG.pdf (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quang T. E. The Dynamics of Teacher Professionalism in an Asian Context. Asia Leadership Roundtable [Internet]. Singapore; 2016 [cited 2019 Jul 29]. Available from: https://www.eduhk.hk/apclc/roundtable2016/paper/Paper_byDrTerrenceQUONG.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бражник Е. И. Особенности методологии сравнительных педагогических исследований // Письма в Эмиссия. Оффлайн. 2005. № 1. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.emissia.org/offline/2005/975.htm (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brazhnik E. I. Features of methodology of comparative pedagogical researches. Pis’ma v Emissiya. Offlajn = Letters to Emission. Offline [Internet]. 2005 [cited 2019 Jul 29]; 1. Available from: http://www.emissia.org/offline/2005/975.htm (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Groux D., Perez S., Porcher L., D. Rust V., Tasaki N. Dictionnaire d’éducation compare. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/44831974_Dictionnaire_d’education_comparee (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groux D., Perez S., Porcher L., D. Rust V., Tasaki N. Dictionnaire d’éducation comparée = Dictionary of compared education [Internet]. 2019 [cited 2019 Jul 29]. Available from: https://www.researchgate.net/publication/44831974_Dictionnaire_d’education_comparee</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудко С. А. Особенности методологии современных сравнительно-педагогических исследований в России и Франции // Отечественная и зарубежная педагогика. 2018. Т. 1. № 1 (46). С.60–71. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-metodologii-sovremennyh-sravnitelnopedagogicheskih-issledovaniy-v-rossii-i-frantsii (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudko S. A. Peculiarities of the methodology of contemporary comparative-pedagogical studies in Russia and France. Otechestvennaya i zarubezhnaya pedagogika = Domestic and Foreign Pedagogics [Internet]. 2018 [cited 2019 Jul 29]; 1 (46): 60–71. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-metodologii-sovremennyh-sravnitelnopedagogicheskih-issledovaniy-v-rossii-i-frantsii (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вульфсон Б. Л. Сравнительная педагогика: история и современные проблемы. М.: Издательство УРАО, 2003. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vulfson B. L. Sravnitel’naya pedagogika: istoriya i sovremennye problemy = Comparative pedagogics: History and modern problems. Moscow: Izdatel’stvo URAO; 2003. 208 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джуринский А. Н. Сравнительная педагогика. Взгляд из России. М.: Прометей. 2014. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhurinskij A. N. Sravnitel’naya pedagogika. Vzglyad iz Rossii = Comparative pedagogics. A look from Russia. Moscow: Publishing House Prometej; 2014. 162 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супрунова Л. Л. Функции сравнительных педагогических исследований в регионах РФ // Отечественная и зарубежная педагогика. 2012. № 1. С. 63–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suprunova L. L. Functions of comparative pedagogical researches in regions of the Russian Federation. Otechestvennaya i zarubezhnaya pedagogika = Domestic and Foreign Pedagogics. 2012; 1: 63–77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porcher L., Groux D. Littérature et éducation comparée // La revue française d’éducation comparée. 2014. № 12. С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porcher L., Groux D. Literature and compared education. Littérature et éducation compare = The French Magazine of Compared Education. 2014; 12: 22–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбер М., Муршед М. Как добиться стабильно высокого качества обучения в школах. Уроки анализа лучших систем школьного образования мира // Вопросы образования. 2008. № 3. С. 7–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barber M., Murshed M. How to achieve steadily quality training at schools. Lessons of the analysis of the best systems of school education of the world. Voprosy obrazovaniya = Issues of Education. 2008; 3: 7–61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муршед М., Чийоке Ч., Барбер М. Как лучшие системы школьного образования продолжают совершенствоваться / пер. с англ. Н. Микшиной // Вопросы образования. 2011. № 1. C. 7–25. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://goo.gl/gIXHfi (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mourshed M., Chijioke Ch., Barber M. How the worlds most improved school systems keep getting better. Translated by N. Mikshina. Voprosy obrazovaniya = Issues of Education [Internet]. 2011 [cited 2019 Jul 29]; 1: 7–25. Available from: https://goo.gl/gIXHfi (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumpulainen K., &amp; Lankinen T. Striving for educational equity and excellence: Evaluation and assessment in Finnish basic education. In H. Niemi, A. Toom, A. Kallioniemi (Eds.), Miracle of education: The principles and practices of teaching and learning in Finnish schools. Rotterdam: Sense Publishers, 2012. Р. 69–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumpulainen K., Lankinen T. Striving for educational equity and excellence: Evaluation and assessment in Finnish basic education. Miracle of education: The principles and practices of teaching and learning in Finnish schools). Ed. by H. Niemi, A. Toom, A. Kallioniemi. Rotterdam: Sense Publishers; 2012. р. 69–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niemi H. Purposeful policy and practice for equity and quality – a Finnish case. In S. K. Lee, W. O. Lee., E. L. Low (Eds.). Education Policy Innovations: Levelling Up and Sustaining Educational Achievement. Singapore: Springer Singapore, 2014. Р. 103–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niemi H. Purposeful policy and practice for equity and quality – a Finnish case. Education Policy Innovations: Levelling Up and Sustaining Educational Achievement). Ed. by S. K. Lee, W. O. Lee., E. L. Low. Singapore: Springer Singapore; 2014. р. 103–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingersoll M. R. A Comparative Study of Teacher Preparation and Qualifications in Six Nations. Consortium for Policy Research in Education [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1145&amp;context=gse_pubs (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingersoll M. R. A comparative study of teacher preparation and qualifications in six nations. Consortium for Policy Research in Education [Internet]. 2007 [cited 2019 Jul 29]. Available from: https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1145&amp;context=gse_pubs</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaible E., Burns M. Using Technology to Train Teachers: Appropriate Uses of ICT for Teacher Professional Development in Developing Countries. Washington. DC: infoDev / World Bank, 2005. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.infodev.org/en/Publication.13.html (дата обращения: 29.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaible E., Burns M. Using technology to train teachers: Appropriate uses of ICT for teacher professional development in developing countries [Internet]. Washington, DC: infoDev / World Bank; 2005 [cited 2019 Jul 29]. Available from: http://www.infodev.org/en/Publication.13.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баграмян Э. Р., Занковский А. Н., Цыганкова М. Н. Психолого-акмеологические аспекты профессионального развития педагогов-психологов в рамках системы непрерывного профессионального образования // Человеческий капитал. 2019. № 4. С. 428–437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagramyan E. R., Zankovskij A. N., Cygankova M. N. Psychological and acmeological aspects of professional development of educational psychologists in the framework of the system of continuous professional education. Chelovecheskij kapital = Human Capital. 2019; 4 (132): 428-437. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korhonen T., Lavonen J., Kukkonen M., Sormunen K., Juuti, K. The Innovative School as an Environment for the Design of Educational Innovations. In H. Niemi, J. Multisilta, L. Lipponen, M. Vivitsou (Eds.). Finnish Innovations &amp; Technologies in Schools: Towards New Ecosystems of Learning. Rotterdam, NL. Sense Publishers. 2014. Р. 38–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korhonen T., Lavonen J., Kukkonen M., Sormunen K., Juuti, K. The Innovative School as an Environment for the Design of Educational Innovations. Finnish Innovations &amp; Technologies in Schools: Towards New Ecosystems of Learning) [Internet]. Ed. by H. Niemi, J. Multisilta, L. Lipponen, M. Vivitsou. Rotterdam: Sense Publishers; 2014. р. 38–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
