edscienceОбразование и наукаThe Education and science journal1994-56392310-5828RSVPU10.17853/1994-5639-2014-5-115-125edscience-204Research ArticleМЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ИНТЕРЕСАХ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯINTERNATIONAL COOPERATION IN HIGHER EDUCATIONРАМКИ КВАЛИФИКАЦИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ ЗАВОЕВЫВАЮТ МИР?QUALIFICATIONS FRAMEWORKS FOR LIFELONG LEARNING CONQUERING THE WORLD?ДейАриенDeijArjenArjen.Deij@etf.europa.euведущий специалист по системам квалификаций Европейского Фонда Образования, Турин (Италия)ИталияSenior Specialist in Qualifications Systems of European Training Foundation, Torino (Italy)Italy20140603201505115125Copyright © Дей А., 20152015Дей А.Deij A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.edscience.ru/jour/article/view/204

В статье рассмотрены международные подходы к разработке и распространению рамок квалификаций в мире. Дается обзор базовых терминов и понятий в исследуемой области. Проанализированы как преимущества использования рамок квалификаций, так и связанные с ними вызовы. Представлены причины, вызвавшие повсеместный интерес к рамкам квалификаций. Статья содержит указания на последние актуальные публикации по тематике рамок квалификаций и содержащиеся там выводы, что усиливает аргументацию автора.

The paper reveals the international prospects of developing and spreading the qualifications frameworks across the globe. It introduces the key terms and concepts related to the given issue, and examines both the benefits and challenges of qualifications frameworks implementation. The author looks into the origins and causes of the worldwide interest in qualifications framework application, and gives the overview of related recent publications and their conclusions to reinforce the provided argumentation.

рамки квалификацийрезультаты обученияЕвропейская рамка квалификацийqualifications frameworklearning outcomesEuropean qualifications frameworkReferencesAllais S. The implementation and impact of National Qualifications Frameworks: Report of a study in 16 countries HYPERLINK Available at: http://www.ilo.org/skills/projects/WCMS_126589/langen/index.htm ILO. 2010.Allais S. The implementation and impact of National Qualifications Frameworks: Report of a study in 16 countries HYPERLINK Available at: http://www.ilo.org/skills/projects/WCMS_126589/langen/index.htm ILO. 2010.Bergan S. Qualifications: introduction to a concept. Council of Europe higher education series. № 6. 2007.Bergan S. Qualifications: introduction to a concept. Council of Europe higher education series. ? 6. 2007.Public Service Agreements white paper 2005/2008. Р. 7. Available at: http://news.bbc.co.uk/nol/shared/bsp/hi/pdfs/psa_complete_120704.pdf.Public Service Agreements white paper 2005/2008. ?. 7. Available at: http://news.bbc.co.uk/nol/shared/bsp/hi/pdfs/psa_complete_120704.pdf.Recommendation of the European Parliament and the European Council on the European Qualifications Framework. Official Journal of the European Union. C 111/1, 6.5.2008.Recommendation of the European Parliament and the European Council on the European Qualifications Framework. Official Journal of the European Union. C 111/1, 6.5.2008.Transnational Qualifications Frameworks. ETF. 2010. Available at: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/homeTransnational Qualifications Frameworks. ETF. 2010. Available at: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/homeTuck R. Introductory Guide to National Qualifications Frameworks. ILO, 2007.Tuck R. Introductory Guide to National Qualifications Frameworks. ILO, 2007.Young M. Mobility and transparency: Some cautionary thoughts on Qualifications Frameworks. NORRAG NEWS. № 44. September 11. Р. 84–87. Available at: http://www.norrag.org/en/publications/ norragnews/ online-version/towards-a-new-global-world-of-skills-developmenttvets-turn-to-make-its-mark/detail/mobility-and-transparency-somecautionary-thoughts-on-qualifications-frameworks.html.Young M. Mobility and transparency: Some cautionary thoughts on Qualifications Frameworks. NORRAG NEWS. ? 44. September 11. ?. 84–87. Available at: http://www.norrag.org/en/publications/ norragnews/ online-version/towards-a-new-global-world-of-skills-developmenttvets-turn-to-make-its-mark/detail/mobility-and-transparency-somecautionary-thoughts-on-qualifications-frameworks.html.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.