<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2014-6-134-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДГОТОВКА УПРАВЛЕНЧЕСКИХ КАДРОВ В СИСТЕМЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MANAGEMENT TRAINING IN THE SYSTEM OF FURTHER EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотникова</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikova</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of pedagogical sciences, assistant professor of humanities, social and economic disciplines,</p></bio><email xlink:type="simple">plotnikova05@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт современных технологий и экономики, Краснодар</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Modern Technology and Economics, Krasnodar</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>134</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плотникова Г.Г., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плотникова Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Plotnikova G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/214">https://www.edscience.ru/jour/article/view/214</self-uri><abstract><p>Цель – проектирование образовательной программы в системе дополнительного профессионального образования (ДПО) на основе компетентностного подхода и принципов интеграции управленческого образования с практикой.</p><sec><title>Методика</title><p>Методика. Исследование проводилось в русле системного подхода, предполагающего рассмотрение процессов дополнительной профессиональной подготовки в динамике и взаимосвязи; факторного подхода, направленного на выявление условий для оптимизации функционирования системы ДПО. Использовался комплекс теоретических и эмпирических методов исследования: теоретический анализ, синтез и обобщение, изучение практического опыта, метод личного включения, интервью.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлены факторы, сдерживающие подготовку высококвалифицированного кадрового потенциала в области управления. Доказана необходимость ориентации обучения на развитие личностных и профессиональных компетенций управленческих кадров. Спроектирована матрица компетенций как основа учебного модуля образовательной программы.</p></sec><sec><title>Научная новизна</title><p>Научная новизна. Описан опыт Института современных технологий и экономики (Краснодарский край) по разработке специальной методики создания матрицы компетенций на основе положений Европейской системы квалификаций, Национальной рамки квалификаций и профессионального стандарта, обеспечивающих единство требований, предъявляемых к руководителю организации определенного уровня квалификации.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Использование полученных результатов в образовательной практике позволит согласовать потребности рынка труда и деятельность системы подготовки управленческих кадров, создать условия для инновационного развития как системы ДПО, так и сферы труда.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research is aimed at curricula development in the system of further education based on the competence approach and integration of managerial training and practical applications. The study was carried out in accordance with the systematic approach considering the dynamics and interactions of structural elements of training system; and factorial approach identifying the optimization options of pedagogical process.</p><p>The research methods include the theoretical analysis and synthesis, experimental data analysis, personal involvement method, and interviews.</p><p>The author identifies the factors hindering the process of further managerial training; emphasizes the need for personal and professional competences development; and describes the competence matrix method, designed for balancing the requirements for the leadership training and based on the European and National Qualifications Frameworks.</p><p>The research outcomes can be used for coordinating the system of further managerial training with the labor market demands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дополнительное профессиональное образование (ДПО)</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>президентская программа</kwd><kwd>профессиональный стандарт</kwd><kwd>образовательный модуль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>further education</kwd><kwd>competence approach</kwd><kwd>presidential program</kwd><kwd>professional standard</kwd><kwd>educational module</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В. И. Концептуальные основы разработки федеральных государственных образовательных стандартов начального и среднего профессионального образования нового поколения. Москва: ФИРО, 2008. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V. I. Konceptual’nye osnovy razrabotki Federal’nyh gosudarstvennyh obrazovatel’nyh standartov nachal’nogo i srednego professional’nogo obrazovanija novogo pokolenija. [Conceptual basis for the development of governmental federal educational standards for primary and secondary education of the new generation]. Moscow: FIED, 2008. 63 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонский процесс: глоссарий (на основе опыта мониторингового исследования / авт.-сост. В. И. Байденко, О. Л. Ворожейкина, Е. Н. Карачарова, Н. А. Селезнева, Л. Н. Тарасюк. Москва: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2009. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko V. I., Vorozheykina O. L., Karacharova E. N., Selezneva N. A., Tarasyuk L. N. Bolonskij process: glossarij (na osnove opyta monitoringovogo issledovanija. [Bologna process: Glossary (based on the experience of the monitoring studies)]. Moscow: Research Center challenges the quality of training, 2009. 148 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий А. А. Становление новой образовательной парадигмы в российском образовании // Образование и наука. 2012. № 6 (95). С. 5–15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbickij A. A. Formation of a new educational paradigm in Russian education. Obrazovanie i nauka. [Education and science]. 2012. ? 6. ?. 5–15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И. А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании: авторская версия. Москва: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimnaja I. A. Kljuchevye kompetentnosti kak rezul’tativnocelevaja osnova kompetentnostnogo podhoda v obrazovanii: avtorskaja versija. [Key competence as effectively-targeted basis of competence approach in education. Author’s version]. Moscow: Moscow research center issues the quality of training, 2004. 40 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идея университета: вызовы современной эпохи // Высшее образование в России. 2012. № 89. С. 26–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ideja universiteta: vyzovy sovremennoj jepohi [The idea of the university: the challenges of the modern era (Part II)]. Vysshee obrazovanie v Rossii. [Higher Education in Russia]. 2012. ? 8–9. ?. 26–44. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минцберг Г. Требуются управленцы, а не выпускники МВА. Жесткий взгляд на мягкую практику управления и систему подготовки менеджеров. Москва: Олимп-Бизнес, 2010. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mincberg G. Trebujutsja upravlency, a ne vypuskniki MBA. Zhestkij vzgljad na mjagkuju praktiku upravlenija i sistemu podgotovki menedzherov. [Requires managers, not MBAs. Soft, hard look at the management practices and the training of managers]. Moscow: Olimp-Business, 2010. 544 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Президентская программа подготовки управленческих кадров. Информационный сайт Комиссии по организации подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.pprog.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prezidentskaja programma podgotovki upravlencheskih kadrov. Informacionnyj sajt Komissii po organizacii podgotovki upravlencheskih kadrov dlja organizacij narodnogo hozjajstva RF. [Presidential program management training. The Information website of the Commission on the organization of management training for the national economy of the Russian Federation]. ?vailble at: www.pprog.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селезнева Н. А. Размышления о качестве образования: международный аспект // Высшее образование сегодня. 2004. № 4. С. 35–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selezneva N. A. Reflections on the quality of education: the international dimension. Vysshee obrazovanie segodnja. [Higher Education Today]. 2004. ? 4. ?. 35–44. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенашенко В. В. Об основных направлениях обновления ДПО // Высшее образование в России. 2009. № 2. С. 86–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senashenko V. V. On the main directions updates DPO. Vysshee obrazovanie v Rossii. [Higher Education in Russia]. 2009. ? 2. ?. 86–91. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
