<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2023-7-69-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-3287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность смешанных образовательных технологий в вузе:  методология оценки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of blended learning technologies in higher education:  Assessment methodology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4425-6326</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бордовская</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bordovskaia</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бордовская Нина Валентиновна – академик Российской Академии образования, доктор педагогических наук, профессор, заведующая кафедрой психологии образования и педагогики </p><p> Scopus Author ID 56455360300</p><p>ResearcherID F-8504-2015</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina V. Bordovskaia – Academician of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Education), Professor, Head of Educational Psychology and Pedagogy Department</p><p>Scopus Author ID 56455360300</p><p>ResearcherID F-8504-2015</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">bordovskaia.nina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1590-1752</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошкина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshkina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошкина Елена Анатольевна – доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры педагогики и психологии гуманитарного института </p><p> Scopus Author ID 57194217155</p><p>ResearcherID S-5627-2016</p><p>Архангельск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Koshkina – Dr. Sci. (Education), Associate Professor, Professor of Pedagogy and Psychology Department </p><p> Scopus Author ID 57194217155</p><p>ResearcherID S-5627-2016</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">coschkina.el@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5940-8367</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихомирова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhomirova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тихомирова Марина Анатольевна – кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии образования и педагогики </p><p> Scopus Author ID 57205217060</p><p>ResearcherID: E-4940-2018</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Tikhomirova – Cand. Sci. (Psychology), Associate Professor, Educational Psychology and Pedagogy Department</p><p>Scopus Author ID 57205217060</p><p>ResearcherID E-4940-2018</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">tikhomarina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2464-4284</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исхакова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iskhakova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исхакова Мария Павловна – аспирант </p><p>ResearcherID IUP-1903-2023</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya P. Iskhakova – Postgraduate Student</p><p> ResearcherID IUP-1903-2023</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">iskhakova.mp1998@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный (Арктический) федеральный университет им. М. В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern (Arctic) Federal University named after M. V. Lomonosov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>7</issue><fpage>69</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бордовская Н.В., Кошкина Е.А., Тихомирова М.А., Исхакова М.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бордовская Н.В., Кошкина Е.А., Тихомирова М.А., Исхакова М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bordovskaia N.V., Koshkina E.A., Tikhomirova M.A., Iskhakova M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/3287">https://www.edscience.ru/jour/article/view/3287</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Современная система высшего образования за последние годы подверглась серьезной цифровой трансформации, активно внедряется электронное, смешанное, мобильное обучение. Наиболее значимым инновационным трендом является смешанное обучение, для которого характерно применение как традиционных, так и цифровых образовательных технологий, что в совокупности способствует сохранению вузовских традиций и активному применению современных информационно-коммуникативных средств в решении образовательных задач. Использование новых моделей смешанного обучения делает вузовское образование более доступным для всех категорий не только российских, но и зарубежных студентов, стимулирующим их самостоятельность и повышающим мотивацию к образованию с опорой на богатый опыт их цифровой коммуникации. В связи с этим усиливается интерес ученых и практиков к проблеме эффективного применения смешанных образовательных технологий (СОТ), подходам и методам ее изучения в вузе.</p><p>Целью настоящей работы является теоретическое обоснование методики изучения эффективности смешанных образовательных технологий, разработка и апробация соответствующего методического инструментария с последующей его проверкой на надежность и валидность.</p><p>Методология, методы и методики исследования. Исследование проблемы эффективности смешанных образовательных технологий, применяемых в вузах, предусматривает анализ зарубежной и отечественной литературы; систематизацию и обобщение используемых подходов; применение методов моделирования и математической статистики. Методология изучения эффективности СОТ представлена интеграцией процессуального, деятельностного и средового подходов в отборе и обосновании трех критериев для оценки (результативный, дидактический, ресурсный) и системы их показателей в вузовской образовательной практике, которые выступили теоретической основой разработанной методики и отобранного методического инструментария.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В процессе исследования были сформулированы концептуальные основы и разработана методика изучения эффективности СОТ, применяемых в современном высшем образовании, определены процедурные этапы и описаны инструменты оценивания, проведены апробация и проверка методики на надежность и валидность.</p></sec><sec><title>Научная новизна</title><p>Научная новизна. Концепция и методика изучения эффективности СОТ является составляющей концепции управления качеством высшего образования в условиях его цифровой трансформации и ресурсно-дидактического обеспечения. Авторская методика не только отражает современные тенденции в повышении объективности педагогического оценивания, но и пополняет его научно-методический арсенал с дополнением многоуровневой системы целей, критериев и методов определения эффективности СОТ в вузе.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Предложена новая методика для изучения эффективности СОТ в системе высшего образования. На основе полученных валидных данных и результатов апробации сделан вывод о том, что авторская методика имеет функциональную определенность, способствуя управляемости в дидактическом и ресурсном обеспечении эффективного применения разных моделей смешанного обучения. Практическое применение этой методики будет способствовать повышению качества смешанного обучения в высшей школе и вовлеченности основных субъектов вузовского образования (преподавателей и студентов) в процесс проектирования и отбора традиционных и цифровых технологий для обеспечения его эффективности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The modern system of higher education has undergone a serious digital transformation in recent years. Electronic, blended, mobile learning is being actively introduced. However, the most significant innovative trend in modern education in recent years is blended learning, which is characterised using both traditional and digital learning technologies, which together contribute to the preservation of university traditions and the active use of modern information and communication tools in solving educational problems. The use of new models of blended learning makes higher education more accessible to all categories of not only Russian but also foreign students, stimulating their independence and increasing motivation for education based on the rich experience of their digital communication. In this regard, scientists and practitioners show increasing interest to the problem of the effective use of blended learning technologies, approaches and methods in higher education.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The present research aims to theoretically substantiate the methodology for studying the blended learning technologies effectiveness, to develop and approbate appropriate methodological tools, followed by its verification for reliability and validity.</p><p>Methodology and research methods. The problem research of the effectiveness of the blended learning technologies applied in higher education provides for the analysis of foreign and Russian science literature; systematisation and generalisation of the applied approaches; the use of modelling methods and mathematical statistics. The studying methodology of blended learning technologies effectiveness is represented by the integration of procedural, activity-based and environmental approaches in the selection and justification of three criteria for evaluation (effective, didactic, resource) and a system of their indicators in higher educational practice, which served as the theoretical basis of the developed methodology and selected methodological tools.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the course of the research, the authors formulated conceptual foundations and developed a methodology to study the effectiveness of blended learning technologies used in modern higher education. Procedural stages were defined, and evaluation tools were described. The methodology was approbated and verified for reliability and validity.</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. The concept and methodology of studying the blended learning technologies effectiveness is a component of quality management concept of higher education in the context of its digital transformation and its resource-didactic provision. The authors’ methodology not only reflects current trends in improving the objectivity of pedagogical assessment, but also replenishes its scientific and methodological arsenal with the addition of a multi-level system of goals, criteria and methods for determining the effectiveness of blended learning technologies in higher education.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. A new methodology to study the blended learning technologies effectiveness in the higher education system is proposed. Based on the obtained valid data and the results of the approbation, it is concluded that the authors’ methodology has functional certainty, providing controllability in the didactic and resource support for the effective use of different models of blended learning. The practical application of the methodology will contribute to improving the quality of blended learning in higher education and the involvement of the main members of higher education (teachers and students) in the process of designing and selecting traditional and digital technologies to ensure its effectiveness.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высшее образование</kwd><kwd>смешанная образовательная технология</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>методика изучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>higher education</kwd><kwd>blended learning technology</kwd><kwd>effectiveness</kwd><kwd>methodology for studying</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа поддержана Российским научным фондом (проект № 22-28-00013)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by the Russian Science Foundation (project No. 22-28-00013).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева М. А. Преподавание естествознания в высшей школе. Формат смешанного обучения [Электрон. ресурс] // Физика в школе. 2020. № 52. С. 55–57. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42396600 (дата обращения: 11.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babaeva M. A. Teaching natural science in higher education. Blended learning format. Fizika v shkole = Physics at School [Internet]. 2020 [cited 2023 Apr 11]; 52: 55–57. Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42396600 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежова Т. В., Стуколова Е. А. Применение технологии blended learning в дистанционной форме // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. 2021. № 2 (38). С. 204–222. DOI: 10.32516/2303-9922.2021.38.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhova T. V., Stukolova E. A. Application of blended learning technology in remote form. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Bulletin of the Orenburg State Pedagogical University. 2021; 2 (38): 204–222. DOI: 10.32516/2303-9922.2021.38.15 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева О. М., Меркулова А. М., Смирнова Н. А. Опыт НИТУ «МИСИС» в подготовке студентов горного института по технологии «перевернутый класс» системы смешанного обучения // Горный информационно-аналитический бюллетень (научно-технический журнал). 2019. № S17. С. 64–73. DOI: 10.25018/0236-1493-2019-6-17-64-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinovieva O. M., Merkulova A. M., Smirnova N. A. Experience of NUST “MISIS” in training students of the Mining Institute using the “flipped class” technology of the blended learning system. Gornyj informacionno-analiticheskij bjulleten’ (nauchno-tehnicheskij zhurnal) = Mining Information and Analytical Bulletin (Scientific and Technical Journal). 2019; S17: 64–73. DOI: 10.25018/0236-1493-2019-6-17-64-73 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воеводская Е. А. Подготовка учителя иностранного языка к реализации технологий смешанного обучения // Ярославский педагогический вестник. 2021. № 4 (121). С. 57–63. DOI: 10.20323/1813-145X-2021-4-121-57-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voevodskaya E. A. Preparation of a foreign language teacher for the implementation of blended learning technologies. Jaroslavskij pedagogicheskij vestnik = Yaroslavl Pedagogical Bulletin. 2021; 4 (121): 57–63. DOI: 10.20323/1813-145X-2021-4-121-57-63 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kintu M. J., Zhu C., Kagambe E. Blended learning effectiveness: the relationship between student characteristics, design features and out-comes // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2017. № 14 (1). DOI: 10.1186/s41239-017-0043-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kintu M. J., Zhu C., Kagambe E. Blended learning effectiveness: The relationship between student characteristics, design features and out-comes. International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2017; 14 (1). DOI: 10.1186/s41239-017-0043-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolegova I. A., Levina I. A. Implementation of the Blended Learning Technology in the South Ural State University // Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». 2021. Т. 13, № 1. С. 32–38. DOI: 10.14529/ped210103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolegova I. A., Levina I. A. Implementation of the blended learning technology in the South Ural State University. Vestnik JuUrGU. Serija “Obrazovanie. Pedagogicheskie nauki” = Bulletin of SUSU. Series “Education. Pedagogical Sciences”. 2021; 13 (1): 32–38. DOI: 10.14529/ped210103 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самедов М. Н. О. Особенности использования цифровых технологий в преподавании электротехнических дисциплин в вузе // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2021. Т. 10, № 4 (37). С. 197–201. DOI: 10.26140/anip-2021-1004-0047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samedov M. N. O. Features of the use of digital technologies in the teaching of electrical disciplines at the university. Azimut nauchnyh issledovanij: pedagogika i psihologija = Azimuth of Scientific Research: Pedagogy and Psychology. 2021; 10 (4): 197–201. DOI: 10.26140/anip-2021-1004-0047 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойченко Г. Н., Кундозерова Л. И. Распределенный образовательный процесс: основы проектирования и реализации // Открытое образование. 2016. Т. 20, № 3. С. 16–23. DOI: 10.21686/1818-4243-2016-3-16-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boychenko G. N., Kundozerova L. I. Distributed educational process: Basics of design and implementation. Otkrytoe obrazovanie = Open Education. 2016; 20 (3): 16–23. DOI: 10.21686/1818-4243-2016-3-16-23 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велединская С. Б., Дорофеева М. Ю. Смешанное обучение: технология проектирования учебного процесса [Электрон. ресурс] // Открытое и дистанционное образование. 2015. № 2. С. 12–19. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/smeshannoe-obuchenie-sekrety-effektivnosti (дата обращения: 01.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veledinskaya S. B., Dorofeeva M. Yu. Blended learning: The technology of designing the educational process. Otkrytoe i distancionnoe obrazovanie = Open and Distance Education [Internet]. 2015 [cited 2023 Apr 01]; 2: 12–19. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/smeshannoe-obuchenie-sekrety-effektivnosti (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Н. В. Педагогика эффективного смешанного обучения // Современная зарубежная психология. 2020. Т. 9, № 3. С. 8–20. DOI: 10.17759/jmfp.2020090301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva N. V. Pedagogy of effective blended learning. Sovremennaja zarubezhnaja psihologija = Modern Foreign Psychology. 2020; 9 (3): 8–20. DOI: 10.17759/jmfp.2020090301 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dwiyogo D. W., Radjah L. C. Effectiveness, Efficiency and Instruction Appeal of Blended Learning Model // International Journal of Online and Biomedical Engineering (iJOE). 2020. № 16 (04). P. 91– 108. DOI: 10.3991/ijoe.v16i04.13389</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dwiyogo D. W., Radjah L. C. Effectiveness, efficiency and instruction appeal of blended learning model. International Journal of Online and Biomedical Engineering (iJOE). 2020; 16 (04): 91–108. DOI: 10.3991/ijoe.v16i04.13389</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu L. Blended Learning: Beyond Technology to Pedagogical Structure Design // Blended Learning: Aligning Theory with Practices. ICBL 2016. Lecture Notes in Computer Science. 2016. Vol. 9757. Springer, Cham. DOI: 10.1007/978-3-319-41165-1_20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu L. Blended learning: Beyond technology to pedagogical structure design. In: Blended learning: Aligning theory with practices. 9th International Conference, ICBL 2016. Vol. 9757. p. 221–232. Cham: Springer; 2016. DOI: 10.1007/978-3-319-41165-1_20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Французова О. А. Педагог и учащийся в цифровой среде префигуративной культуры [Электрон. ресурс] // Отечественная и зарубежная педагогика. 2021. Т. 1, № 2 (75). С. 52–66. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/pedagog-i-uchaschiysya-v-tsifrovoy-srede-prefigurativnoy-kultury (дата обращения: 01.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frantsuzova O. A. Teacher and student in the digital environment of prefigurative culture. Otechestvennaja i zarubezhnaja pedagogika = Domestic and Foreign Pedagogy [Internet]. 2021 [cited 2023 Apr 01]; 1 (2): 52–66. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/pedagog-i-uchaschiysya-v-tsifrovoy-srede-prefigurativnoy-kultury (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaughan N., Reali A., Stenbom S., Van Vuuren M. J., MacDonald D. Blended learning from design to evaluation: International case studies of evidence-based practice. Online Learning, 2017. № 21 (3). P. 103–114. DOI: 10.24059/olj.v21i3.1252</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaughan N., Reali A., Stenbom S., Van Vuuren M. J., MacDonald D. Blended learning from design to evaluation: International case studies of evidence-based practice. Online Learning. 2017; 21 (3): 103–114. DOI: 10.24059/olj.v21i3.1252</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomlinson B., Whittaker C. Blended Learning in English Language Teaching: Course Design and Implementation. British Council, 2013. 258 p. Available from: https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pub_D057_Blended%20learning_FINAL_WEB%20ONLY_v2.pdf (date of access: 23.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomlinson B., Whittaker C. Blended learning in English Language Teaching: Course design and implementation [Internet]. British Council; 2013 [cited 2023 Apr 23]. 258 p. Available from: https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pub_D057_Blended%20learning_FINAL_WEB%20ONLY_v2.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen I. E., Seaman J. Class Differences: Online Education in the United States. Babson Park: Babson Survey Research Group; The Sloan Consortium, 2010. 30 p. Available from: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED529952.pdf (date of access: 23.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen I. E., Seaman J. Class differences: Online education in the United States [Internet]. Babson Park: Babson Survey Research Group, The Sloan Consortium; 2010 [cited 2023 Apr 23]. 30 p. Available from: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED529952.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Staker H., Horn M.B. Classifying K-12 blended learning. Innosight Institute, 2012. 22 p. Available from: https://www.christenseninstitute.org/wp-content/uploads/2013/04/Classifying-K-12-blended-learning.pdf (date of access: 01.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staker H., Horn M. B. Classifying K-12 blended learning [Internet]. Innosight Institute; 2012 [cited 2023 Apr 01]. 22 p. Available from: https://www.christenseninstitute.org/wp-content/uploads/2013/04/Classifying-K-12-blended-learning.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чошанов М. А. Дистанционное обучение и цифровая дидактика: уроки скептика // Народное образование. 2022. № 1 (1490). С. 79–93. DOI: 10.52422/0130-6928-2022-1(1490)-79-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choshanov M. A. Distance learning and digital didactics: Lessons of a skeptic. Narodnoe obrazovanie = National Education. 2022; 1 (1490): 79–93. DOI: 10.52422/0130-6928-2022-1(1490)-79-93 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hrastinski S. What Do We Mean by Blended Learning? // TechTrends. 2019. Vol. 63. P. 564–569. DOI: 10.1007/s11528-019-00375-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hrastinski S. What do we mean by blended learning? TechTrends. 2019; 63: 564–569. DOI: 10.1007/s11528-019-00375-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В. И., Есенина Е. Ю., Сергеев И. С. Модели смешанного обучения: организационно-дидактическая типология // Высшее образование в России. 2021. Т. 30, № 5. С. 44–64. DOI: 10.31992/0869-3617-2021-30-5-44-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V. I., Esenina E. Yu., Sergeev I. S. Models of blended learning: Organizational and didactic typology. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. 2021; 30 (5): 44–64. DOI: 10.31992/0869-3617-2021-30-5-44-64 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плетяго Т. Ю., Остапенко А. С., Антонова С. Н. Педагогические модели смешанного обучения в вузе: обобщение опыта российской и зарубежной практики // Образование и наука. 2019. Т. 21, № 5. С. 113–130. DOI: 10.17853/1994-5639-2019-5-113-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pletyago T. Yu., Ostapenko A. S., Antonova S. N. Pedagogical models of blended learning at the university: Generalization of the experience of Russian and foreign practice. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2019; 21 (5): 113–130. DOI: 10.17853/1994-5639-2019-5-113-130 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вертьянова А. А., Арзютова С. Н., Ермошина М. А. Использование технологии смешанного обучения английскому и русскому языкам студентов из Китая [Электрон. ресурс] // Язык и культура. 2021. № 55. С. 185–203. Режим доступа https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tehnologiismeshannogo-obucheniya-angliyskomu-i-russkomu-yazykam-studentov-iz-kitaya (дата обращения: 01.04.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertyanova A. A., Arzyutova S. N., Ermoshina M. A. Using the technology of mixed teaching English and Russian to students from China. Jazyk i kul’tura = Language and Culture [Internet]. 2021 [cited 2023 Apr 01]; 55: 185–203. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tehnologii-smeshannogo-obucheniya-angliyskomu-i-russkomu-yazykam-studentov-iz-kitaya (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даутова О. Б., Игнатьева Е. Ю., Шилова О. Н. Массовый формат смешанного обучения как движение к цифровой трансформации образования [Электрон. ресурс] // Непрерывное образование: XXI век. 2020. № 3 (31). С. 15–28. Режим доступа https://cyberleninka.ru/article/n/massovyyformat-smeshannogo-obucheniya-kak-dvizhenie-k-tsifrovoy-transformatsii-obrazovaniya (дата обращения: 01.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dautova O. B., Ignatieva E. Yu., Shilova O. N. Mass format of blended learning as a movement towards digital transformation of education. Nepreryvnoe obrazovanie: XXI vek = Lifelong Education: XXI Century [Internet]. 2020 [cited 2023 Apr 01]; 3 (31): 15–28. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/massovyy-format-smeshannogo-obucheniya-kak-dvizhenie-k-tsifrovoy-transformatsii-obrazovaniya (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносова Н. В. Основные принципы проектирования системы смешанного обучения в вузе [Электрон. ресурс] // Преподаватель XXI век. 2017. № 2-1. С. 64–71. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-printsipy-proektirovaniya-sistemy-smeshannogo-obucheniya-vvuze/viewer (дата обращения 01.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosova N. V. Basic principles of designing a blended learning system at a university. Prepodavatel’ XXI vek = Lecturer XXI Century [Internet]. 2017 [cited 2023 Apr 01]; 2-1: 64–71. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-printsipy-proektirovaniya-sistemy-smeshannogo-obucheniya-v-vuze/viewer (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suartama I. K., Setyosari P., Sulthoni S., Ulfa S. Development of an Instructional Design Model for Mobile Blended Learning in Higher Education // International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). 2019. Vol. 14 (16). P. 4–22. DOI: 10.3991/ijet.v14i16.10633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suartama I. K., Setyosari P., Sulthoni S., Ulfa S. Development of an instructional design model for mobile blended learning in higher education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). 2019; 14 (16): 4–22. DOI: 10.3991/ijet.v14i16.10633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masadeh D. T. S. Y. Blended Learning: Issues Related to Successful Implementation // International Journal of Scientific Research and Management. 2021. Vol. 9 (10). P. 1897–1907. DOI: 10.18535/ijsrm/v9i10.el02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masadeh D. T. S. Y. Blended learning: Issues related to successful implementation. International Journal of Scientific Research and Management. 2021; 9 (10): 1897–1907. DOI: 10.18535/ijsrm/v9i10.el02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордовская Н. В., Кошкина Е. А., Тихомирова М. А., Мелкая Л. А. Смешанные образовательные технологии в высшем образовании: систематический обзор отечественных публикаций // Высшее образование в России. 2022. Т. 31. № 8-9. С. 58–78. DOI: 10.31992/0869-3617-2022-31-8-9-58-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordovskaia N. V., Koshkina E. A., Tikhomirova M. A., Melkaya L. A. Mixed educational technologies in higher education: A systematic review of domestic publications. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. 2022; 31 (8-9): 58–78. DOI: 10.31992/0869-3617-2022-31-8-9-58-78 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордовская Н. В., Кошкина Е. А., Мелкая Л. А., Тихомирова М. А. Критерии оценки эффективности смешанных образовательных технологий, применяемых в вузе // Интеграция образования. 2023. Т. 27, № 1. С. 64–81. DOI: 10.15507/1991-9468.110.027.202301.064-081</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordovskaia N. V., Koshkina E. A., Melkaya L. A., Tikhomirova M. A. Criteria for evaluating the effectiveness of mixed educational technologies used in higher education institutions. Integracija obrazovanija = Integration of Education. 2023; 27 (1): 64–81. DOI: 10.15507/1991-9468.110.027.202301.064-081 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Т. Б. Цифровые образовательные ресурсы в деятельности преподавателя современной высшей школы: аспект смешанного обучения // Вестник Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина. 2021. № 2. С. 442–460. DOI: 10.35231/18186653_2021_2_442</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova T. B. Digital educational resources in the activity of a teacher of modern higher education: An aspect of blended learning. Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta imeni A. S. Pushkina = Bulletin of the Leningrad State University named after A. S. Pushkin. 2021; 2: 442–460. DOI: 10.35231/18186653_2021_2_442 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dziuban C., Graham C. R., Moskal P. D. et al. Blended learning: the new normal and emerging technologies // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2018. Vol. 15, № 3. DOI: 10.1186/s41239-017-0087-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dziuban C., Graham C. R., Moskal P. D., et al. Blended learning: The new normal and emerging technologies. International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2018; 15: 3. DOI: 10.1186/s41239-017-0087-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
