<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2024-4-121-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-3690</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микросвидетельства как альтернативные средства признания квалификаций в образовании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Micro-credentials as an alternative means of recognising qualifications in education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5609-0197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravyeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муравьева Анна Александровна – кандидат филологических наук, ведущий эксперт,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Muravyeva – Cand. Sci. (Philology), Leading Expert, </p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">observatory@cvets.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7645-4733</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олейникова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oleynikova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олейникова Ольга Николаевна – доктор педагогических наук, профессор, генеральный директор,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Oleynikova – Dr. Sci. (Education), Professor, General Director,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">observatory@cvets.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр изучения проблем профессионального образования</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre for VET Studies</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>121</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Муравьева А.А., Олейникова О.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Муравьева А.А., Олейникова О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muravyeva A.A., Oleynikova O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/3690">https://www.edscience.ru/jour/article/view/3690</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Актуальность исследования обусловлена необходимостью системного анализа феномена альтернативных свидетельств, включая микросвидетельства, в контексте формируемого в стране дискурса в этой области. Существующие различные потребности и ожидания заинтересованных сторон предопределяют нарастающие противоречия в контексте признания квалификаций, карьерного пути, целей образовательного процесса. В частности, со стороны учащихся усиливается спрос на актуальные, короткие, практичные программы; со стороны образовательных организаций необходим эффективный инструмент укрепления доверия и аккредитации программ; для работодателя важно понимать содержание компетенций; для государственного сектора ключевым компонентом выступает снижение продолжительности обучения, повышение трудоспособности и повышение отдачи от инвестиций в образование. Нарастание конкуренции в системе образования в контексте появления новых механизмов альтернативных квалификаций создает не только вызовы для формального образования, но и ряд новых возможностей за счет усиления тесных связей между заинтересованными сторонами. В целом, концепция микросвидетельств неразрывно связана с нарастанием предпринимательского характера образовательных организаций профессионального образования в части их встроенности в национальную и региональную повестку развития, содействия динамике инноваций и экономическому росту, что делает образовательные организации профессионального образования акторами социальной трансформации.</p><p>Цель публикации – проведение обзорного исследования концепции микросвидетельств как альтернативной модели признания и валидации компетенций за рамками традиционных квалификаций, чтобы определить их место в системе как средства взаимодействия между различными акторами, выявить тенденции, возможности и проблемы, связанные с их внедрением, сформулировать общие принципы проектирования, ключевые факторы и ценность системы микросвидетельств для удовлетворения потребностей всех заинтересованных сторон.</p><p>Методология, методы и методики. Методологической основой исследования являются концептуальные исследования в рамках акторно-сетевого взаимодействия и диахронического рассмотрения становления различных аспектов микросвидетельств в общественных подсистемах; системно-структурный анализ развития генезиса микросвидетельств. Среди методов исследования применялись анализ, обобщение, кейс-стади, сравнительный анализ для выявления тенденций развития альтернативных средств признания квалификаций, понятийно-терминологический метод для определения концептуального содержания микросвидетельств, метод аналогии, абстрагирования, социального проектирования и многофакторной интерпретации функционирования экосистемы микросвидетельств.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Сформулированы общие принципы проектирования микросвидетельств, предложения по реализации микросвидетельств, возможные выгоды от их внедрения для различных целевых групп, государства и общества, а также сопряженные риски и вызовы. Высказывается и обосновывается предположение, что максимально общественно полезная реализация концепции микросвидетельств возможна при признании ее как социально-педагогической инновации, реализуемой в рамках экосистемы, в том числе с привлечением цифровых платформ, встроенной в спираль инноваций, формируемую сложным взаимодействием между различными акторами – органами власти, предприятиями, образовательными организациями.</p></sec><sec><title>Научная новизна</title><p>Научная новизна. Впервые представлена интерпретация микросвидетельств в контексте адаптации к российским реалиям, а также новые подходы к возможностям использования микросвидетельств как альтернативного формальному образованию средства признания и валидации квалификаций в рамках механизма индивидуального накопления и расширения компетенций, а также как результата и коллективного продукта формирования системы взаимодействия между ключевыми акторами: образованием, государственным и частным сектором.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Результаты исследования могут быть использованы при развитии как теоретического дискурса в исследуемой области, так и при разработке конкретных мер по внедрению микросвидетельств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The research relevance is conditioned by the necessity for a systematic analysis of the phenomenon of alternative evidence, including micro-credentials, within the context of the emerging discourse in Russia. Various needs and expectations of stakeholders lead to increasing contradictions in the recognition of qualifications, career paths, and educational process goals. In particular, there is a growing demand from students for relevant, concise, and practical programmes. Educational organisations require an effective tool for building confidence and accrediting programmes. Employers need to understand the content of competencies, while the public sector aims to reduce training duration, enhance employability, and improve the return on investment in education. The increasing competition in the education system, within the context of new alternative qualification mechanisms, presents challenges for formal education. However, it also brings forth a number of new opportunities by strengthening the close links between stakeholders. The concept of micro-credentials is closely tied to the increasing entrepreneurial nature of educational organisations in vocational education. This connection is evident in their integration into national and regional development agendas, their promotion of innovative dynamics, and their contribution to economic growth. Consequently, educational organisations in vocational education play a crucial role as agents of social transformation.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The present research aimed to conduct a scoping study on the concept of micro-credentials as an alternative model for recognising and validating competencies beyond traditional qualifications in order to define their role as a means of interaction between different actors, to identify trends, opportunities, and challenges associated with their implementation, and formulate general design principles, key factors, and the value of a micro-credentials system to meet the needs of all stakeholders.</p><p>Methodology and research methods. The study is methodologically grounded in conceptual research within the framework of actor-network theory of socio-pedagogical interaction. It also involves a diachronic examination of the formation of various aspects of micro-credentials in subsystems and a system-structural analysis of the development of the genesis of micro-credentials. The study employed various research methods, including analysis, generalisation, case study, and comparative analysis, to identify trends in the development of alternative methods for recognising qualifications. Additionally, a conceptual and terminological method was used to define the conceptual content of micro-credentials. The study also utilized methods such as analogy, abstraction, social design, and multifactor interpretation to analyse the functioning of the micro-credentials ecosystem.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The authors emphasized general principles of micro-credentials design, proposed strategies for implementation, outlined potential benefits of integrating them into practice for various target groups, states, and societies, and discussed associated risks and challenges. It is suggested and substantiated that the maximum socially useful implementation of the micro-credentials concept is possible if it is recognised as a socio-pedagogical innovation implemented within the framework of an ecosystem embedded in the innovation spiral formed by complex interactions among different actors, including government, enterprises, and educational organizations.</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. For the first time, this study presents the interpretation of micro-credentials in the context of adaptation to Russian realities. It also introduces new approaches to the potential use of micro-credentials as an alternative to formal education for recognising and validating qualifications within the mechanism of individual competency accumulation and expansion. Furthermore, it highlights the collective outcome of the formation of an interactive system involving key actors such as education, the public sector, and the private sector.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results of the study can be utilized to advance both theoretical discourse in the study area and to develop specific measures for implementing micro-credentials.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>альтернативные квалификации</kwd><kwd>микросвидетельства</kwd><kwd>признание и присуждение квалификаций</kwd><kwd>акторно-сетевая теория</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>программы обучения</kwd><kwd>регулирование микросвидетельств</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alternative qualifications</kwd><kwd>micro-credentials</kwd><kwd>recognition and awarding of qualifications</kwd><kwd>actor-network theory</kwd><kwd>labour market</kwd><kwd>training programmes</kwd><kwd>regulation of micro-credentials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nomden K. UnILiON Open Talk on micro-credentials // UAS4EUROPE. 2022 Feb 21. Available from: https://uas4europe.eu/2022/02/unilion-open-talk-on-micro-credentials (date of access: 14.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nomden K. UnILiON Open Talk on micro-credentials. UAS4EUROPE [Internet]. 2022 Feb 21 [cited 2023 Dec 14]. Available from: https://uas4europe.eu/2022/02/unilion-open-talk-on-micro-credentials</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanahan B.W. Organ J. Harnessing the benefits of micro credentials for Industry 4.0 and 5.0: Skills training and lifelong learning // IFAC-PapersOnLine. 2022. Vol 55, Issue 39. P. 82–87. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405896322030555?via%3Dihub (date of access: 14.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanahan B.W., Organ J. Harnessing the benefits of micro credentials for Industry 4.0 and 5.0: Skills training and lifelong learning. IFAC-PapersOnLine [Internet]. 2022 [cited 2023 Dec 14]; 55 (39): 82–87. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405896322030555?via %3Dihub</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maggioncalda J. 4 ways micro-credentials and skills-based hiring can help displaced workers access jobs of the future // WEFORUM. 2023 May 1. Available from: https://www.weforum.org/agenda/2023/05/growth-summit-2023-4-ways-micro-credentials-skills-based-hiring-access-jobs/ (date of access: 18.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maggioncalda J. 4 ways micro-credentials and skills-based hiring can help displaced workers access jobs of the future. WEFORUM [Internet]. 2023 May 01 [cited 2023 Dec 18]. Available from: https://www.weforum.org/agenda/2023/05/growth-summit-2023-4-ways-micro-credentials-skills-based-hiring-access-jobs/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin M., Furiv U. SDG-4: Flexible learning pathways in higher education – from policy to practice: An international comparative analysis. Paris: UNESCO: International Institute for Educational Planning, 2022. 318 p. Available from: https://www.iiep.unesco.org/en/publication/sdg-4-flexible-learning-pathways-higher-education-policy-practice-international (date of access: 14.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin M., Furiv U. SDG-4: Flexible learning pathways in higher education – from policy to practice: An international comparative analysis [Internet]. Paris: UNESCO: International Institute for Educational Planning; 2022 [cited 2023 Dec 14]. 318 p. Available from: https://www.iiep.unesco.org/en/publication/sdg-4-flexible-learning-pathways-higher-education-policy-practice-international</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin M., Van der Hijden P. Short courses, micro-credentials, and flexible learning pathways:A blueprint for policy development and action: Policy paper. Paris: UNESCO: International Institute for Educational Planning, 2023. 52 p. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000384326 (date of access: 14.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Hijden P., Martin M. Short courses, micro-credentials, and flexible learning pathways: A blueprint for policy development and action: Policy paper [Internet]. Paris: UNESCO: International Institute for Educational Planning; 2023 [cited 2023 Dec 14]. 52 p. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000384326</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева А. А., Олейникова О. Н. Новые тренды дискурса в сфере высшего образования // Вестник национальной академии туризма. 2021. № 03 (59). С. 31–36. DOI: 10.51677/2073-0624_2021_59_3_8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyeva A. A., Oleynikova O. N. New trends of discourse in higher education. Vestnik natsional’noy akademii turizma = Bulletin of the National Academy of Tourism. 2021; 3 (59): 31–36. DOI: 10.51677/2073-0624_2021_59_3_8 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова М. Люди и деньги: как человеческий капитал влияет на экономику [Электрон. ресурс] // HSEdaily. 28.06.2023. Режим доступа: https://daily.hse.ru/post/1250 (дата обращения: 18.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova M. People and money: How human capital affects the economy. HSEdaily [Internet]. 2023 Jun 28 [cited 2023 Dec 18]. Available from: https://daily.hse.ru/post/1250 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pickard L. Analysis of 450 MOOC-based microcredentials reveals many options but little consistency // ClassCental. 2018 Jul 18. Available from: https://www.classcentral.com/report/moocs-microcredentials-analysis-2018 (date of access: 24.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pickard L. Analysis of 450 MOOC-based microcredentials reveals many options but little consistency. ClassCental [Internet]. 2018 Jul 18 [cited 2023 Nov 24]. Available from: https://www.classcentral.com/report/moocs-microcredentials-analysis-2018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oliver B. Towards a common definition of micro-credentials. Paris: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 2022. 36 p. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381668 (date of access: 18.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oliver B. Towards a common definition of micro-credentials [Internet]. Paris: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; 2022 [cited 2023 Dec 18]. 36 p. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Brenk D. Microcredentials offer professional ‘up-skilling’. Western at forefront of new shortcourse learning options // Western News. 2022 Feb 22. Available from: https://news.westernu.ca/2022/02/microcredentials-offer-professional-up-skilling/ (date of access: 28.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Brenk D. Microcredentials offer professional ‘up-skilling’. Western at forefront of new short-course learning options. Western News [Internet]. 2022 Feb 22 [cited 2023 Dec 28]. Available from: https://news.westernu.ca/2022/02/microcredentials-offer-professional-up-skilling/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cai Y., Etzkowitz H. Theorizing the Triple Helix model: Past, present, and future // Triple Helix Journal. 2020. № 7 (2-3). P. 189–226. DOI: 10.1163/21971927-bja10003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cai Y., Etzkowitz H. Theorizing the Triple Helix model: Past, present, and future. Triple Helix Journal. 2020; 7 (2-3): 189–226. DOI: 10.1163/21971927-bja10003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичатинова Е. Л., Олейников И. В. Концепция «четверной спирали» и инновационное развитие регионов // Известия Иркутского государственного университета. Серия: Политология. Религиоведение. 2019. Т. 29. С. 53–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichatinova E. L., Oleynikov I. V. The concept of the “quadruple helix” and innovative development of regions. Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Politologiya. Religiovedeniye = News of Irkutsk State University. Series: Political Science. Religious Studies. 2019; 29: 53–62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева А. А., Олейникова О. Н., Аксенова Н. М., Дорожкин Е. М. Национальная система квалификаций в России – эпистемологическая перспектива // Образование и наука. 2019. № 21 (4). С. 92–114. DOI: 10.17853/1994-5639-2019-4-92-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyeva A. A., Oleynikova O. N., Aksenova N. M., Dorozhkin E. M. National qualifications system in Russia – an epistemological perspective. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2019; 21 (4): 92–114. DOI: 10.17853/1994-5639-2019-4-92-114</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
