<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2015-5-118-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES IN EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭЛЕКТРОННЫЙ УЧЕБНИК – ПРЕДМЕТНАЯ ИНФОРМАЦИОННО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ УЧАЩИХСЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ELECTRONIC TEXTBOOK — SUBJECT INFORMATIONEDUCATIONAL ENVIRONMENT OF INDEPENDENT WORK OF STUDENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Елена Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>Elena O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры теории и истории педагогики, Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Yaroslavl (RF)</p></bio><email xlink:type="simple">didact@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>118</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова Е.О., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Е.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova E.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/421">https://www.edscience.ru/jour/article/view/421</self-uri><abstract><p>Цель статьи – с точки зрения современного дидактического знания рассмотреть характеристики электронного учебника как предметной информационно-образовательной среды, которая обеспечивает единство процессуальной и содержательной сторон обучения.</p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показана эволюция взглядов на электронный учебник в ходе расширения и осознания дидактических возможностей информационных коммуникационных технологий. Представлена структура электронного учебника, которая включает следующие блоки: информационный (инвариантное содержание образования и его вариативное расширение), организационно-процессуальный (вариативно построенные задания, направленные на усвоение информации, а также средства рефлексии и оценивания результатов), личностный (информационно-телекоммуникационные средства организации собственного познания), коммуникативный (поле информационного и оценочного взаимодействия) и педагогический (средства мониторинга познавательной деятельности учащихся). Структура разработана с учетом необходимости самостоятельной работы обучающегося с содержанием образования в информационно-образовательной среде.</p></sec><sec><title>Научная новизна</title><p>Научная новизна. В статье проанализированы особенности самостоятельной работы учащегося в условиях информационного изобилия с помощью информационно-коммуникационных технологий. Особое внимание обращено на формирование самостоятельной познавательной деятельности обучающихся, их субъектной позиции в обучении. Исходя из этого определены ведущие положения, которые следует учитывать при разработке электронного учебника: познавательная деятельность рассматривается как активный процесс конструирования учащимся своего нового знания на основе сформированного ранее личностного опыта; личностный опыт возникает как результат интеллектуальной, познавательной деятельности учащегося; познание нового требует активности в поле социальной коммуникации; эффективность усвоения содержания образования зависит от созданных условий реализации каждым учеником своих ценностных предпочтений, интеллектуальных возможностей и особенностей.</p><p>Практическая значимость работы состоит в обобщении существующих представлений об электронном учебнике. Данный материал будет полезен как разработчикам этих учебных средств, так и педагогам, осваивающим новые формы работы со школьниками.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the paper is to consider the characteristics of the electronic textbook as the subject of the information-educational environment, which ensures the unity both of the procedural and substantive aspects of training.</p><sec><title>Results</title><p>Results. The evolution of views on the electronic textbook in the course of the expansion and awareness of the didactic potential of information and communication technologies is shown. The structure of the electronic textbook is presented in the paper. It includes the following modules: information (invariant content of education and the expansion of its variability); organizational and procedural (variable-based assignments aimed at acquiring information, as well as a means of reflection and evaluation of results); personal (information and telecommunication means of organizing own knowledge); communicative (the field of information and assessment of interaction); and pedagogical (monitoring cognitive activity of students). The structure has been developed with due regard to the need of independent work of a student with the content of education in information and educational environment.</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. The features of the independent work of the student in terms of abundance of information through information and communication technologies are analyzed. Special attention is paid to the development of independent cognitive activity of students, their subject position in education. On this bases, the key position that should be considered during the development of the electronic textbook are specified: cognitive activity is considered as an active process of constructing students’ new knowledge based on earlier formed personal experience; personal experience arises as a result of intellectual and cognitive activity of the student; cognition of something new requires an activity in the field of social communication; the efficiency of absorption of the content of education depends on the conditions of implementation of each student’s value preferences, intellectual capabilities and features.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The paper is provided with generalisation of existing visions of electronic textbooks. The research material can be useful both to implementers of such educational means, and the teachers mastering new forms of work with schoolchildren</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дидактика</kwd><kwd>информационно-образовательная среда</kwd><kwd>электронный учебник</kwd><kwd>самостоятельная работа учащихся</kwd><kwd>субъект обучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>didactics</kwd><kwd>information and educational environment</kwd><kwd>electronic textbook</kwd><kwd>independent work of students</kwd><kwd>subject of education</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РГНФ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батракова Л. Г. Использование информационных технологий в оптимизации учебного процесса в вузе // Ярославский педагогический вестник. 2012. № 1. Т. II (Психолого-педагогические науки). С. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batrakova L. G. Ispol'zovanie informacionnyh tehnologij v optimizacii uchebnogo processa v vuze. [The use of information technology in the optimization of educational process in higher school]. Jaroslavskij pedagogicheskij vestnik. [Yaroslavl Pedagogical Bulletin]. Psihologo-pedagogicheskie nauki.  [Psychopedagogical sciences]. 2012. № 1. Vol. II. P. 7–13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И. Г. Формирование информационной образовательной среды высшего учебного заведения: автореф. дис. … д-ра пед. наук. Тюмень. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova I. G. Formirovanie informacionnoj obrazovatel'noj sredy vysshego uchebnogo zavedenija. [Formation of information educational environment of a higher education institution]. Abstract of doct. diss. Tyumen, 2003. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е. О. Дидактические возможности информационно-образовательной среды для организации самостоятельной работы учащихся // Дистанционное и виртуальное обучение. 2012. № 3. С. 77–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E. O. Didakticheskie vozmozhnosti informacionno-obrazovatel'noj sredy dlja organizacii samostojatel'noj raboty uchashhihsja. [Didactic possibilities of educational environment for the organization of independent work of students]. Distantsionnoe i virtual'noe obuchenie. [Distance and Virtual Learning]. 2012. № 3. P. 77–88. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е. О. Организация самостоятельной работы учащихся в информационно-образовательной среде: возможности и проблемы // Вестник Владимирского государственного университета им. А. Г. и Н. Г. Столетовых.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E. O. Organizacija samostojatel'noj raboty uchashhihsja v informacionno-obrazovatel'noj srede: vozmozhnosti i problemy. [Organization of independent work of students in information and educational environment: opportunities and challenges]. Vestnik Vladimirskogo gosudarstvennogo universiteta im. Аleksandra Grigor'evicha i Nikolaya Grigor'evicha Stoletovykh. [Bulletin of Vladimir State University named after Alexander G. and Nicholay G. Stoletovs]. Seriya: Pedagogicheskie i psikhologicheskie nauki. [Series: Pedagogical and Psychological Sciences]. 2011. № 30. P. 276–281. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серия «Педагогические и психологические науки». 2011. № 30. С. 276–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotenko J. G. Informacionnaja obrazovatel'naja sreda osnovnoj shkoly. [Information educational environment of the secondary school]. Available at: http://window.edu.ru/resource/849/74849/files/Uchebnoe_posobie_IOS.pdf. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротенков Ю. Г. Информационная образовательная среда основной школы: учебное пособие // Академия Айти [Электрон. ресурс]. С. 152. Режим доступа: http://window.edu.ru/resource/849/74849/files/Uchebnoe_posobie_IOS.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnye issledovanija urovnej interaktivnosti (Educational software components of tomorrow). [International studies of levels of interactivity (Educational soft-ware components of tomorrow)]. Available at: http://www.escot.org. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные исследования уровней интерактивности (Educational software components of tomorrow) [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.escot.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osmolovskaya I. M. Izmenenie processa obuchenija: ot obshhestva industrial'nogo – k informacionnomu. [Changing the learning process: from the industrial society - to the information]. Narodnoe obrazovanie. [Public Education]. 2009. № 7. P. 149–156. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осмоловская И. М. Изменение процесса обучения: от общества индустриального – к информационному // Народное образование. 2009. № 7. С. 149–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov I. N. Ot gumanitarnoj refleksologii k tehnologicheskoj refleksike: tipologija refleksii i struktura refleksivnosti v organizacii tvorchestva. [From humanitarian reflexology to technological reflexics: typology of reflection and the structure of reflexivity in organization of creativity]. Refleksivnye processy i tvorchestvo: tezisy dokladov i soobshhenij. [Reflexive processes and creativity: scientific conference abstracts]. Part 2. Novosibirsk, 1990. P. 50–54. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов И. Н. От гуманитарной рефлексологии к технологической рефлексике: типология рефлексии и структура рефлексивности в организации творчества // Рефлексивные процессы и творчество: тезисы докладов и сообщений. Новосибирск, 1990. Ч. 2. С. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jelektronnye uchebniki. [Electronic textbooks]. Available at: http://e.kai.ru/files/2014/03/e-book1.pdf. Moscow: Federal'nyj institut razvitija obrazovanija. [Federal Institute of Education Development]. 2012. 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронные учебники: рекомендации по разработке. М.: Федеральный институт развития образования, 2012. 24 с. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://e.kai.ru/files/2014/03/e-book1.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakushina E. C. Metodika obuchenija rabote s informacionnymi resursami na osnove dejstvujushhej modeli Internet. [The technique of training to work with information resources on the basis of the current model of the Internet]. Abstract of cand. diss. Moscow, 2002. 22 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якушина Е. В. Методика обучения работе с информационными ресурсами на основе действующей модели Интернет: автореф. дис. … канд. пед. наук. Москва, 2002. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobey J., Slater J., Blair J. &amp; Crawford J. Basic College Mathematics 7/E - Pearson, 2012, Paper Bound with Access Card. 2012. Instock. Paper, 752 p. (Translated from English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tobey J., Slater J., Blair J. &amp; Crawford J. Basic College Mathematics 7/E – Pearson, 2012, Paper Bound with Access Card. 2012. Instock. Paper, 752 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobey J., Slater J., Blair J. &amp; Crawford J. Basic College Mathematics 7/E – Pearson, 2012, Paper Bound with Access Card. 2012. Instock. Paper, 752 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
