<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2012-4-25-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ОРИЕНТИРЫ МОДЕРНИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗРЫВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The New Reference Points for Modernizing Vocational Education Given the Informational Boom</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шафранов-Куцев</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shafranov-Kutsev</surname><given-names>G. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент Российской академии образования, доктор философских наук, профессор, Президент ФГБОУ ВПО «Тюменский государственный университет», заслуженный деятель наук РФ.</p></bio><email xlink:type="simple">education@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВПО «Тюменский государственный университет» , г. Тюмень</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шафранов-Куцев Г.Ф., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шафранов-Куцев Г.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shafranov-Kutsev G.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/47">https://www.edscience.ru/jour/article/view/47</self-uri><abstract><p>В статье анализируются характер и масштабы современного информационного взрыва, его последствия в сфере материального производства, профессионального образования. Одновременно со взрывоподобным ростом накопления новой информации происходят и моральное устаревание значительной части имеющихся знаний, ускорение периода полураспада компетенций любого специалиста, что требует кардинального обновления всей системы профессиональной подготовки. Сама логика развития информационного общества ставит вопрос о переходе к всеобщему высшему образованию, использованию различных форм непрерывного повышения квалификации специалистов. В условиях стремительного развития телекоммуникационных средств связи, информационных технологий осуществляется быстрая сетизация учебных заведений профессионального образования, меняются методологические подходы к его организации и содержанию. Библиотеки вузов превращаются в мощные информационно-библиотечные центры, наделенные принципиально новыми функциями. Автор делает вывод, что, постоянное повышение уровня образованности людей – самый короткий путь к прогрессу, улучшению качества жизни населения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the peculiarities and scales of the modern informational outburst, its implications in industrial and vocational training spheres. Simultaneously, along with the growing accumulation of the information data, a considerable part of the recently stored knowledge becomes obsolete. It results in shortening a half-decay period of specialist’s competence and, therefore, requires the cardinal updating of the vocational training system. The logic of information society development brings forth the need for the compulsory higher education and various new forms of further training. Fast growing number of telecommunication facilities and information technologies make it possible to establish the unified chain of vocational training institutions over the Internet and transform the methodology approaches to organization and content of the vocational education. Their libraries tend to turn into powerful informational library centers with fundamentally new functions. The author makes the conclusion that the growing level of people’s education is the fast way to social progress and the life standards rising. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационный взрыв</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>полураспад компетентности специалиста</kwd><kwd>третичное образование</kwd><kwd>сетизация учебных заведений</kwd><kwd>информационно-библиотечный центр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>informational outburst</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>vocational training</kwd><kwd>half-decay period of specialist’s competence</kwd><kwd>tertiary education</kwd><kwd>establishing the chain of educational institutions over the Internet</kwd><kwd>informational library center.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Н. В. Высшее профессиональное образование – данные статистики и мониторинга экономики образования // Вопр. образования. 2011. No 1. С. 175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко Н. В. Высшее профессиональное образование – данные статистики и мониторинга экономики образования // Вопр. образования. 2011. No 1. С. 175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Известия. 2011. 16 дек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Известия. 2011. 16 дек.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д. С. Об интеллигенции. СПб., 1997. С. 43–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачев Д. С. Об интеллигенции. СПб., 1997. С. 43–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поиск. 2011. 23 дек. С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поиск. 2011. 23 дек. С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В., Власов М. Миниэкономические институты производства новых знаний / Ин-т экономики УрО РАН. Екатеринбург, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов В., Власов М. Миниэкономические институты производства новых знаний / Ин-т экономики УрО РАН. Екатеринбург, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин И. Введение в термодинамику необратимых процессов. М., 1964. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пригожин И. Введение в термодинамику необратимых процессов. М., 1964. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова Н. В., Исаев С. Н. Тенденции рынка образовательных услуг высшего профессионального образования // Университет. управление: практика и анализ. 2010. No 5. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомирова Н. В., Исаев С. Н. Тенденции рынка образовательных услуг высшего профессионального образования // Университет. управление: практика и анализ. 2010. No 5. С. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Шок будущего = Future Shock. М.: АСТ, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тоффлер Э. Шок будущего = Future Shock. М.: АСТ, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушакова М. На пути к обучающему обществу // Вестн. высш. шк. 2000. No 4. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушакова М. На пути к обучающему обществу // Вестн. высш. шк. 2000. No 4. С. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдштейн Д. И. Психолого-педагогическая наука как ресурс развития современного социума: доклад вице-президента РАО на общем собрании РАО (19–21 декабря 2011 года) [Электрон. ресурс]. URL: http://www.raop.ru/index.php? id=1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фельдштейн Д. И. Психолого-педагогическая наука как ресурс развития современного социума: доклад вице-президента РАО на общем собрании РАО (19–21 декабря 2011 года) [Электрон. ресурс]. URL: http://www.raop.ru/index.php? id=1039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Communication and Information Report. 1999–2000 UNESCO Statistical Office. Paris: 1999. P. 174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Communication and Information Report. 1999–2000 UNESCO Statistical Office. Paris: 1999. P. 174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
