<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2016-1-34-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-553</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ ПО МАТЕМАТИКЕ В ТЕХНИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ И КАЧЕСТВО МАТЕМАТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMATION PROGRAM IN MATHEMATICS AT THE TECHNICAL UNIVERSITY AND THE QUALITY OF KNOWLEDGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомолова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomolova</surname><given-names>Y. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, доцент кафедры высшей математики,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Associate Professor,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bogep@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «МЭИ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University «Moscow Power Engineering Institute»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богомолова Е.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богомолова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogomolova Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/553">https://www.edscience.ru/jour/article/view/553</self-uri><abstract><p>Цель публикации – обсуждение содержания существующих в высшей школе образовательных программ по математическим дисциплинам и проблем преподавания математики при подготовке специалистов инженерных направлений.</p><p>Деятельностную и компетентностную основы математического образования инженеров невозможно усилить, находясь в жестких рамках консервативных академических программ по математике, которые не соответствуют целям и задачам современной профессиональной подготовки. Они удовлетворяют требованиям образовательных стандартов лишь по форме, а в реальности копируют традиционное обучение, характерное для прошлого века. Отсутствие четких рекомендаций по реконструкции действовавших десятилетиями привычных для преподавателей математических кафедр учебных планов приводит лишь к формальному механическому сокращению часов, отводимых на изучение требуемых разделов и тем.</p><p>Методы, использовавшиеся в работе, – анализ, обобщение, письменный анонимный опрос студентов.</p><p>Результаты и научная новизна. На основе анализа как существующих программ и результатов их усвоения, так и самого процесса преподавания математики в целом автор приходит к выводу о необходимости построения программ математических дисциплин на новых практических принципах, которые дополнят перечень основных дидактических положений высшего образования и помогут определить и предпринять конкретные действия по преобразованию программ по существу. В качестве таких новых принципов отбора содержания математической подготовки предлагаются принципы лакунарности, надежности, минимализма, избирательности и ИКТ-сопровождения. Методами реализации этих принципов могут стать анализ компетенций, анализ научных статей и диссертаций по группе научных специальностей, связанных с направлениями обучения, проведение аналогий, интервьюирование ключевых специалистов и преподавателей, экспертные оценки, формализация требований и др. Описанная в статье перестройка программ по математике направлена на развитие у студентов технического университета логического и алгоритмического мышления, воспитание у них прикладной математической культуры, формирование интуиции и эрудиции в вопросах применения математики.</p><p>Практическая значимость. Материалы статьи могут быть полезны руководителям и методистам математических кафедр технических университетов, разработчикам новых программ по математике и образовательных стандартов по инженерным направлениям подготовки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to discuss the maintenance of the educational programs for mathematical disciplines existing at the higher school and problems of teaching mathematics at training of specialists of the engineering directions.</p><p>Activity and competence basis of mathematical education of engineers can not be increased within a tough part of the conservative academic programs in mathematics. Program in mathematics for undergraduate engineering training areas do not meet the needs of engineering professional education. They meet the requirements of educational standards only in form, but in fact, are copies of traditional academic programs of the last century. Absence of accurate recommendations about reconstruction of mathematical chairs of curricula, operating decades habitual for teachers, leads only to formal mechanical reduction of the hours which are taken away on studying of the demanded sections and subjects.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. The methods involve analysis, generalization, and written anonymous survey among students.</p><p>Results and scientific novelty. Analysis of existing programs, the results of their assimilation, and the teaching of mathematics in general leads to the need to put forward new real principles of the program of mathematical disciplines. As such new principles of selection of the content of mathematical preparation the principles of lacunarity, reliability, minimalism, selectivity and ICT-support are offered. The methods of realization of these principles are the following: analysis of competences, analysis of scientific articles and theses on group of the scientific specialties connected with the directions of training, carrying out analogies, interviewing of key experts and teachers, expert estimates, formalization of requirements, etc. Restructuring of mathematics programs is designed to develop logical and algorithmic thinking of engineering students; to cultivate an applied mathematical culture; formation of insight and erudition in mathematics application.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. Research implications may be useful to managers and training specialists of Mathematical Departments of technical universities, program builders in mathematics and educational standards in engineering fields.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>программа по математике</kwd><kwd>инженерное образование</kwd><kwd>дидактические принципы</kwd><kwd>концепция развития математического образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>program in mathematics</kwd><kwd>engineering education</kwd><kwd>didactic principles</kwd><kwd>the concept of mathematical education developmen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аганина К. Ж., Телекбаева К. У. Интеграция математических дисциплин в процессе подготовки инженерно-технических специальностей // Образование и наука. 2012. № 3 (92). С. 123–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aganina K. J., Telekbaeva K. U. Integracija matematicheskih disciplin v processe podgotovki inzhenerno-tehnicheskih special’nostej. [Integration of mathematical disciplines in the preparation of technical specialties]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2012. № 3 (92). P. 123–132. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архангельский С. И. Лекции по теории обучения в высшей школе. Москва: Высшая школа, 1984. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archangelsky S. I. Lekcii po teorii obuchenija v vysshej shkole. [Lectures on the theory of learning in higher educatio. Moscow: Publishing House Vysshaja shkola. [Higher School]. 1984. 384 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровских А., Попов Л., Розов Н. Что такое стандарт и что такое «не-стандарт»? // Педагогика. 2013. № 2. С. 45–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovskikh A., Popov L., Rozov N. Chto takoe standart i chto takoe «ne-standart»? [What is the standard and that is «non-standard»?]. Pedagogika. [Pedagogy]. 2013. № 2. P. 45–57. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П. Сетевые образовательные математические ресурсы // Труды Международной научно-методической конференции «Информатизация инженерного образования» – ИНФОРИНО – 2012, Москва, 10–11 апреля 2012 г. Москва: МЭИ, 2012. С. 423–424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P. Setevye obrazovatel’nye matematicheskie resursy. [Network educational math resources]. Trudy Mezhdunarodnoj nauchno-metodicheskoj konferencii «Informatizacija inzhenernogo obrazovanija» – INFORINO – 2012, Moskva, 10–11 aprelja 2012 g. [Proceedings of the International Scientific Conference «Informatization of Engineering Education» – INFORINO 2012 (Moscow, 10–11 April 2012)]. Moscow: Publishing House MJeI, 2012. P. 423–424. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П. Презентационные лекции по дисциплинам естественно-научного цикла: практика и теория // Открытое образование. 2014. № 4. С. 53–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P. Prezentacionnye lekcii po disciplinam estestvenno-nauchnogo cikla: praktika i teorija. [Presentation lectures on the subjects of science cycle: the practice and theory]. Otkrytoe obrazovanie. [Open Education]. 2014. № 4. P. 53–61. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П. Диагноз: математически малограмотный // Математика в школе. 2014. № 4. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P. Diagnoz: matematicheski malogramotnyj. [Diagnosis: mathematically illiterate]. Matematika v shkole. [Mathematics at School]. 2014. № 4. P. 3–9. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П. От математической малограмотности к математическим компетенциям // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2015. № 3. С. 3–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P. Ot matematicheskoj malogramotnosti k matematicheskim kompetencijam. [From the mathematical illiteracy to mathematical competencies]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija 20: Pedagogicheskoe obrazovanie. [Bulletin of Moscow University. Series 20: Pedagogical Education]. 2015. № 3. P. 3–20. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П., Бараненков А. И., Петрушко И. М. Сборник задач и типовых расчетов по общему и специальным курсам высшей математики: учебное пособие. С.-Петербург: Лань, 2015. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P., Baranenkov A. I., Petrushko I. M. Sbornik zadach i tipovyh raschetov po obshhemu i special’nym kursam vysshej matematiki. [Collection of problems and model calculations on the general and special courses of Mathematics]. S.-Petersburg: Publishing House Lan’, 2015. 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П., Максимова О. В. Анализ методами математической статистики влияния интернет-поддержки на процесс обучения математике во втузе // Информационно-технологическое обеспечение образовательного процесса современного университета [Электрон. ресурс]: сборник докладов Международной интернет-конференции, Минск, 1–30 нояб. 2013 г. Минск: БГУ, 2014. С. 273–286. Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/89685 (дата обращения: 20.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P., Maksimova O. V. Analiz metodami matematicheskoj statistiki vlijanija internet – podderzhki na process obuchenija matematike vo vtuze. [Analysis of the methods of mathematical statistics the impact of the Internet – support the process of teaching mathematics in the technical colleges]. Informacionno-tehnologicheskoe obespechenie obrazovatel’nogo processa sovremennogo universiteta. [Information-Technological Support of the Educational Process of Modern University]. Sbornik dokladov Mezhdunarodnoj internet-konferencii, Minsk, 1–30 nojab. 2013 g. [Collected works of International Internet Conference. Minsk, 1–30 November, 2013]. Minsk: Belorusskij gosudarstvennyj universitet. [Belarusian State University].2014. P. 273–286. Available at: http://elib.bsu.by/handle/123456789/89685. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Е. П., Очков В. Ф., Хейнлоо М. Решатели, или великолепная семерка MATHCAD // Открытое образование. 2015. № 3. С. 37–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolova E. P., Ochkov V. F., Heynloo M. Reshateli ili velikolepnaja semerka MATHCAD. [Solvers or The Magnificent Seven MATHCAD]. Otkrytoe obrazovanie. [Open Education]. 2015. № 3. P. 37–50. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский В. И. Стратегические ориентиры развития отечественного образования и пути их реализации // Инновационные проекты и программы в образовании. 2013. Т. 2. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinsky V. I.. Strategicheskie orientiry razvitija otechestvennogo obrazovanija i puti ih realizacii. [Strategic guidelines for the development of national education and ways to implement them]. Innovacionnye proekty i programmy v obrazovanii. [Innovative Projects and Programs in Education]. 2013. V. 2. P. 3–8. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский В. И., Строкова Т. А. Сопротивление инновациям: сущность, способы профилактики и преодоления // Образование и наука. 2014. № 3 (112). С. 3–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinsky V. I., Strokova T. A. Soprotivlenie innovacijam: sushhnost’, sposoby profilaktiki i preodolenija. [Resistance to innovation: the nature, methods for preventing and overcoming]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2014. № 3 (112). P. 3–21. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э. Ф., Сыманюк Э. Э. Компетентностный подход как фактор реализации инновационного образования // Образование и наука. 2011. № 8 (87). С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E. F., Symanyuk E. E. Kompetentnostnyj podhod kak faktor realizacii innovacionnogo obrazovanija. [Competence approach as a factor in the implementation of innovative education]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2011. № 8 (87). P. 3–14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина О. В., Кириллов А. И. Практические занятия по высшей математике с использованием мобильного доступа к математическому серверу МЭИ. Москва: МЭИ, 2011. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina O. V., Kirillov A. I. Prakticheskie zanjatija po vysshej matematike s ispol’zovaniem mobil’nogo dostupa k matematicheskomu serveru Moskovskomu jenergeticheskomu institutu. [Practical exercises on higher mathematics with mobile access to mathematical server of Moscow Power Engineering Institute]. Moscow: Moskovskij jenergeticheskij institut. [Moscow Power Engineering Institute]. 2011. 222 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев А. Я. О принципе профессиональной направленности // Советская педагогика. 1981. № 8. С. 100–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev A. J. O principe professional’noj napravlennosti. [On the principle of a professional orientation]. Sovetskaja pedagogika. [Soviet Pedagogy]. 1981. № 8. P. 100–106. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития математического образования в Российской Федерации. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2013 г. № 2506-р г. Москва // Российская газета [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.rg.ru/2013/12/27/matematika-site-dok.html (дата обращения 01.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepcija razvitija matematicheskogo obrazovanija v Rossijskoj Federacii. [The concept of the development of mathematics education in the Russian Federation]. Rasporjazhenie Pravitel’stva Rossijskoj Federacii ot 24 dekabrja 2013 g. № 2506-r g. Moskva [Order of the Government of the Russian Federation, d.d. 24 December, 2013, № 2506-p, Moscow]. Rossiyskaya Gazeta. [Russian Newspaper]. Available at: http://www.rg.ru/2013/12/27/matematika-site-dok.html (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Л. И. Какой быть научно-педагогической периодике? // Образование и наука. 2013. № 1. С. 117–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie L. I. Kakoj byt’ nauchno-pedagogicheskoj periodike? [What have scientific and pedagogical periodicals?]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2013. № 1. P. 117–135. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очков В. Ф., Богомолова Е. П., Иванов Д. А., Писачич К. Движения планет: расчет и визуализация в среде Маthсаd, или часы Кеплера // Cloud of Science. 2015. Т. 2. № 2. С. 177–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochkov V. F., Bogomolova E. P., Ivanov D. A., Pisachich K. Dvizhenija planet: raschet i vizualizacija v srede Mathsad ili chasy Keplera. [Movement of the planets: the calculation and visualization in Mathcad or Kepler clock]. Cloud of Science. 2015. V. 2, № 2. P. 177–215. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плис А. И., Сливина Н. А. Mathcad. Математический практикум. Москва: Финансы и статистика, 2003. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plis A. I., Slivina N. A. Mathcad. Matematicheskij praktikum. [Mathcad. Math Practical]. Moscow: Publishing House Finansy i statistika. [Finance and Statistics]. 656 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пойа Д. Математика и правдоподобные рассуждения. Москва: Наука, 1975. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polya D. Matematika i pravdopodobnye rassuzhdenija. [Mathematics and plausible reasoning]. Moscow: Publishing House Nauka. [Science]. 1975. 463 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопьев В. П. О роли математики для подготовки кадров в инновационной экономике // Образование и наука. 2011. № 9 (88). С. 60–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopiev V. P. O roli matematiki dlja podgotovki kadrov v innovacionnoj jekonomike. [On the role of mathematics for training in the innovation economy]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2011. № 9 (88). P. 60–68. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прямикова Е. В. Инертность системы образования: миф или реальность // Образование и наука. 2011. № 2 (81). С. 53–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pryamikova E. V. Inertnost’ sistemy obrazovanija: mif ili real’nost’. [The inertia of the education system: Myth or Reality]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2011. № 2 (81). P. 53–63. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуанкаре А. О науке. Москва: Наука, 1983. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poincaré A. O nauke. [About science]. Moscow: Publishing House Nauka. [Science]. 1983. 560 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сериков В. В. Идея, замысел и гипотеза в педагогическом исследовании // Образование и наука. 2010. № 10 (78). С. 30–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serikov V. V. Ideja, zamysel i gipoteza v pedagogicheskom issledovanii. [The idea, design and pedagogical research hypothesis]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2010. № 10 (78). P. 30–41. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собкин В. С., Ткаченко О. В. Студент педагогического вуза: жизненные и профессиональные перспективы. Труды по социологии образования. Т. XI–XII, вып. XXI. Москва: Центр социологии образования РАО, 2007. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobkin V. S. Tkachenko O. V. V. Student pedagogicheskogo vuza: zhiznennye i professional’nye perspektivy. [A student of pedagogical high school: the life and career prospects]. Trudy po sociologii obrazovanija. [Works on the sociology of education]. Vol. XI–XII, № XXI. Moscow: Centr sociologii obrazovanija RAO. [Center for the Sociology of Education of the Russian Academy of Education]. 2007. 200 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. О понятии педагогической парадигмы // Образование и наука. 2012. № 9. С. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. O ponjatii pedagogicheskoj paradigmy. [On the notion of pedagogical paradigm]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2012. № 9. P. 5–14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. В., Смирнов И. П. Профессиональное образование: есть ли стратегия его развития? // ЭТАП: экономическая теория, анализ, практика. 2013. № 5. С. 51–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E. V., Smirnov I. P. Professional’noe obrazovanie: est’ li strategija ego razvitija? [Vocational education: is there a development strategy?]. JeTAP: jekonomicheskaja teorija, analiz, praktika. [STEP: Economic Theory, Analysis, and Practice]. 2013. № 5. P. 51–66. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тряпицына А. П. Ценностно-смысловые ориентиры построения содержания дисциплины «Педагогика» // Письма в Эмиссия. Оффлайн. Электронное научное издание. 2009. ART 1339. Режим доступа: http://www.emissia.org/offline/2009/1339.htm (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tryapitsyna A. P. Cennostno-smyslovye orientiry postroenija soderzhanija discipliny «Pedagogika». [Value and meaning construction of the maintenance of discipline «Pedagogy»]. Pis’ma v Jemissija. Offlajn. [The Emissia. Letters Offline]. Jelektronnoe nauchnoe izdanie. [Electronic scientific edition]. 2009. Available at: http://www.emissia.org/offline/2009/1339.htm (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты высшего профессионального образования: архив файлов ФГОС ВПО [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.edu.ru/db/portal/spe/archiv_new.htm (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye gosudarstvennye obrazovatel’nye standarty vysshego professional’nogo obrazovanija: arhiv fajlov FGOS VPO. [The Federal State Educational Standards of Higher Education. Archive files FSES of Higher Pedagogical Education]. Available at: // http://www.edu.ru/db/portal/spe/archiv_new.htm (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты высшего профессионального образования. Архив файлов ФГОС ВПО 201000 Биотехнические системы и технологии [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://www.edu.ru/db/mo/Data/d_09/prm806–1.pdf (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye gosudarstvennye obrazovatel’nye standarty vysshego professional’nogo obrazovanija. [The Federal State Educational Standards of Higher Education]. Arhiv fajlov FGOS VPO 201000 Biotehnicheskie sistemy i tehnologii. [Archive files FSES of Higher Pedagogical Education. 201000 Biotechnical Systems and Technology]. Available at: http://www.edu.ru/db/mo/Data/d_09/prm806–1.pdf (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдштейн Д. И. Проблемы качества психолого-педагогических диссертационных исследований и их соответствие современным научным знаниям и потребностям общества // Образование и наука. 2011. № 5. С. 3–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldstein D. I. Problemy kachestva psihologo-pedagogicheskih dissertacionnyh issledovanij i ih sootvetstvie sovremennym nauchnym znanijam i potrebnostjam obshhestva. [Quality problems of psychological and pedagogical dissertations and their compliance with current scientific knowledge and the needs of society]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2011. № 5. P. 3–27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чошанов М. А. Образование и национальная безопасность: системные ошибки в математическом образовании России и США // Образование и наука. 2013. № 8 (107). С. 14–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choshanov M. A. Obrazovanie i nacional’naja bezopasnost’: sistemnye oshibki v matematicheskom obrazovanii Rossii i SShA. [Education and National Security: The system errors in mathematical education in Russia and the USA]. Obrazovanie i nauka. Izv. UrO RAO. [Education and Science. News of Ural Branch of Russian Academy of Education]. 2013. № 8 (107). P. 14–31. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ochkov V. F., Bogomolova E. P. Teaching Mathematics with Mathematical Software // Journal of Humanistic Mathematics. 2015. № 5 (1). Р. 265–285. DOI: 10.5642 / jhummath. 201501.15. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://scholarship.claremont.edu/jhm/vol5/iss1/15 (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochkov V. F., Bogomolova E. P. Teaching Mathematics with Mathematical Software. Journal of Humanistic Mathematics. 2015. № 5 (1). Р. 265–285. Available at: http://scholarship.claremont.edu/jhm/vol5/iss1/15 (Translated from English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
