<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2016-8-145-154</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-707</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТЕГРАЦИЯ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ПРЕДМЕТА «ТЕХНОЛОГИЯ» ВНУТРИДИСЦИПЛИНАРНЫХ ТЕМ И ГЕОГРАФИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTEGRATION OF INTRADISCIPLINARY TOPICS AND GEOGRAPHY IN THE TEACHING PROCESS OF TECHNOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кязимов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazimov</surname><given-names>M. S</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">memmedkazim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт проблем образования Республики Азербайджан<country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Educational Problems of Azerbaijan Republic<country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><fpage>145</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кязимов М.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кязимов М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazimov M.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/707">https://www.edscience.ru/jour/article/view/707</self-uri><abstract><p>Цели статьи – показать возможности включения в содержание предмета «Технология» фрагментов курса географии и продемонстрировать комплексные подходы к изучению отдельных тем.</p><p>Методология и методики исследования. В процессе работы использовались статистический анализ как количественной метод исследования и обзор литературы как качественный метод. На основе статистического анализа отбирался фактологический материал, необходимый для освоения технологии деревообработки; обзор литературы позволил выявить оптимальные варианты интеграции дисциплин с целью усиления эффективности процесса усвоения студентами знаний в данной отрасли. Кроме того, как поддерживающий метод применялся системный подход к решению проблем образования в целом и к детальному рассмотрению сложных аспектов деревообрабатывающего производства в частности.</p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На конкретном материале раздела «Технология обработки дерева» рассмотрены методические подходы к преподаванию технологических курсов в профессиональных образовательных учреждениях. При освоении данного раздела важно донести до студентов в компактной, но содержательно исчерпывающей форме как разноплановую информацию прикладного характера (о способах сушки древесины, особенностях оформления чертежей ее обработки и проч.); так и сведения об используемых для получения древесины видах деревьев, об их происхождении – ареале произрастания, о природных и механических свойствах древесных пород и т. п. Успешно справиться с указанной методической задачей помогает установление внутридисциплинарных связей между отдельными темами и разделами технологического курса и междисциплинарных связей с учебным курсом географии. Интегративный подход к обучению экономит силы и время учащихся и преподавателей и одновременно способствует значительному улучшению результатов профессиональной подготовки. Научная новизна. Установлено, что благодаря интегрированному преподаванию достигается всестороннее и качественное изучение предмета, создаются условия для развития логического мышления и формирования способностей самостоятельного мышления учащихся. Интеграция дисциплин в учебном процессе, кроме прочего, оказывает положительное влияние на взаимодействие педагога и учащихся, основанное на сотрудничестве и диалоге между ними.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Даны рекомендации по использованию в средних специальных учебных заведениях предлагаемых автором методов комплексного преподавания технологических курсов и интеграции их с другими предметами для более глубокого изучения внутридисциплинарных вопросов. Показана целесообразность групповых методов обучения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research paper deals with complex approach to integrative learning of most relevant themes of the subject of Geography and the subject of Technology. Within the section «Technology of woodworking», which is part of subject of Technology, it is important to teach students the form of coherent information on the processing of wood, properties of selected tree breeds, features of the installation details, types of trees used for timber production, the origin of trees, and expansion of trees over areas. All these knowledge should be delivered to students through an integrative teaching process.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. Study method of this research paper involves two main methods: statistical analysis as quantitative research method and literature review as qualitative research method. Based on statistical analysis the researcher tries to find out detailed information regarding facts that are used in the subject of Technology. Whereas literature review is referred in order to investigate the possibility of integrating the two subjects for the sake of better delivery of necessary knowledge to students. Moreover, as supporting research methods systematic approach to educational issues on the purpose of examining complicated issues precisely.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study revealed possible emergence of interdisciplinary connections while realising integrative teaching of «Technology of woodworking» together with the teaching of Geography. Moreover, the research paper recommended giving priority to various collaborative learning processes while carrying out integrative teaching. Furthermore, the author provides detailed information about features and types of trees eligible for timber production, and also indicates statistical data about trees which are considered relevant information in the teaching of «Technology of woodworking».</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. The implication and scientific novelty of the article contributes a lot to contemporary educational approaches one of which is integrative teaching or, in another word, inter-curricular integration. Thanks to the integrated teaching of Technology and Geography, it is possible for the students to learn the subject comprehensively and much better because integration creates conditions for the development of logical thinking and the formation of ability of independent thinking of students. Moreover, integrative teaching of subjects contributes to the build close relationship between the subjects and themes which have a positive impact on the creation of a dialogue and mutual understanding between teachers and students. This fact, in its turn, lays the foundation for an integrative approach to the study of the subjects.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results and suggestion of this research paper are considered appropriate to be used when creating integrative learning of Technology and Geography in vocational schools and when studying interdisciplinary issues for vocational schools. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>процесс обучения</kwd><kwd>межпредметная интеграция</kwd><kwd>технологии</kwd><kwd>география</kwd><kwd>углубленное изучение</kwd><kwd>дерево</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>learning process</kwd><kwd>inter-curricular integration</kwd><kwd>Technology</kwd><kwd>Geography</kwd><kwd>in-depth study</kwd><kwd>wood</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аббасов А. Н. Педагогика. Пособие для средних специальных учебных заведений. Баку: Мютарджим, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbasov A. N. Pedagogika. Posobiye dlya srednikh spetsial’nykh uchebnykh zavedeniy. [Pedagogy. The manual for secondary special educational institutions]. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2012. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аббасов А. Н. и др. Новые подходы к подготовке учителей. Баку: Мютарджим, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbasoav A. N. Novyye podkhody k podgotovke uchiteley. [New approaches to teacher training]. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2013. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедов Г. Г. Стратегия развития азербайджанского образования. Баку: Элм, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedov G. G. Strategiya razvitiya azerbaydzhanskogo obrazovaniya. [The strategy of development of the Azerbaijani education]. Baku: Publishing House Elm, 2010. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахундов Н. Л., Ахмедов Г. Г., Шарифова Ф. С., Салимова Х. Р. Технология. Методическое пособие для учителя. Баку: Асполиграф, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhundov N. L., Akhmedov G. G., Sharifova F. S., Salimova Kh. R. Tekhnologiya. Metodicheskoye posobiye dlya uchitelya.[Technology. Toolkit for teachers]. Baku: Publishing House Aspoligraf, 2014. (In Russian) 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабанский Ю. Н. Оптимизация процесса обучения. Москва: Педагогика, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Babanskiy Yu. N. Optimizatsiya protsessa obucheniya. [Optimizing the learning process]. Moscow: Publishing House Pedagogika, 1997. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будагов Г. Г. Современные ландшафты Азербайджана. Баку: Элм, 1988, 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budagov G. G. Sovremennyye landshafty Azerbaydzhana. [Modern landscapes of Azerbaijan]. Baku: Publishing House Elm, 1988, 135 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Стратегия развития образования в Республике Азербайджан. 24 окт. 2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaya Strategiya razvitiya obrazovaniya v Respublike Azerbaydzhan [National Strategy for the Development of Education in the Republic of Azerbaijan]. 24 October, 2013. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карабанов И. А. Технология обработки древесины: 5–9 кл. Москва: Просвещение, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabanov I. A. Tekhnologiya obrabotki drevesiny: 5–9 kl. [Wood Processing Technology: 5–9 grades]. Moscow: Publishing House Prosveshcheniye, 2002. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов Я. Ш. Педагогические методы исследования. Баку: «РС Прогресс» ММС, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerimov Ya. Sh. Pedagogicheskiye metody issledovaniya. [Educational research methods]. Baku: Publishing House «RS Progress» MMS, 2009. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимова Ф. Я., Ахмедова М. С., Варелла Г., Рейли А. Интегративный куррикулум: сущность и образцы. Баку: Адильоглу, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerimova F. Ya., Akhmedova M. S., Varella G., Reyli A. Integrativnyy kurrikulum: sushchnost’ i obraztsy. [Integrative curriculum: the nature and patterns]. Baku: Publishing House Adil’oglu, 2005. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куррикулум: исследования, результаты. Подготовили к печати: Аббасов А., Джавадов И. Баку: Мютарджим, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurrikulum: issledovaniya, rezul’taty. [Curriculum: Research results]. Ed. by Abbasov A., Dzhavadov I. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2011. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кязимов М. С. Сущность интегративного процесса обучения в колледжах. //Научные работы ИПО РА. Баку: Мютарджим, 2015. № 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyazimov M. S. The essence of integrative learning process in colleges. Nauchnyye raboty IPO RA. [Scientific Works of IPO RA]. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2015, № 1. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кязимов М. С. Влияние междисциплинарной интеграции на повышение качества обучения. Материалы республиканской научной конференции. Баку, 16 дек. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyazimov M. S. The impact of interdisciplinary integration to improve the quality of education. Materialy respublikanskoy nauchnoy konferentsii. [Materials of Republican Scientific Conference]. Baku, 16 October, 2015. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кязимов М. С. Новые подходы к содержанию среднему специальному образованию. Баку: Мютарджим, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyazimov M. S. Novyye podkhody k soderzhaniyu srednemu spetsial’nomu obrazovaniyu. [New approaches to the content of secondary special education]. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2012. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Г. И., Халилов М. М. Экология, окружающая среда и человек. Баку: Елм, 2006, 411 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov G. I., Khalilov M. M. Ekologiya, okruzhayushchaya sreda i chelovek. [Ecology, environment and people]. Baku: Publishing House Yelm, 2006. 411 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мехрабов А. О. Концептуальные проблемы современного образования. Баку: Мютарджим, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mekhrabov A. O. Kontseptual’nyye problemy sovremennogo obrazovaniya. [Conceptual problems of modern education]. Baku: Publishing House Myutardzhim, 2010. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поташкина М. И. Управление качеством образования. Москва: Педагогика, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potashkina M. I. Upravleniye kachestvom obrazovaniya [Education Quality Management] Moscow: Publishing House Pedagogika, 2000. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сажина С. В. Технология интегрированного занятия. Москва: 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazhina S. V. Tekhnologiya integrirovannogo zanyatiya. [The technology of integrated classes]. Moscow, 2008. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетько Е. К. Современное образование технологии. Москва: Просвещение, 1998г. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Set’ko Ye. K. Sovramennoye obrazovaniye tekhnologii. [Modern education technology]. Moscow: Publishing House Prosveshcheniye, 1998. 210 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманова А. Основы образования. Баку: Тахсил, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleymanova A. Osnovy obrazovaniya. [Education Essentials]. Baku: Publishing House Takhsil, 2014. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К. Д. Избранные педагогические произведения. Москва: Просвещение, 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushinskiy K. D. Izbrannyye pedagogicheskiye proizvedeniya. [Selected pedagogical works]. Moscow: Publishing House Prosveshcheniye, 1968. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторский А. В. Педагогическая инноватика: методология, теория, практика. Научное издание. Москва, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskiy A. V. Pedagogicheskaya innovatika: metodologiya, teoriya, praktika. [Educational Innovation: methodology, theory, practice]. Nauchnoye izdaniye. [Scientific Edition]. Moscow, 2009. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigdon, K. &amp; Vulli, M. (1992). Bol’shaya kartina. CHAP 1–3. Viktoriya: Eleonoru Zanaves Publishing.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigdon K. &amp; Woolley M. The Big Picture. Chap 1–3. Victoria: Eleanor Curtain Publishing. 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
