<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2016-10-151-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБ ОБРАЗОВАНИИ В ВОСКРЕСНЫХ ШКОЛАХ РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ABOUT EDUCATION IN RUSSIAN SUNDAY SCHOOLS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комашинская</surname><given-names>Татьяна Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komashinskaia</surname><given-names>Tatiana S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Школа педагогики </p><p>кандидат физико-математических наук, доцент </p></bio><bio xml:lang="en"><p>School of Pedagogy</p><p>Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">komashinskaia.ts@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуркан</surname><given-names>Григорий Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tсurkan</surname><given-names>Grigorii P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>протоиерей, настоятель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Protoiereus, Prior, Temple</p></bio><email xlink:type="simple">tsurkan.grigoriy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет, Уссурийск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Far Eastern Federal Univesity, Ussuriysk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">храм Святого преподобного Серафима Саровского, Уссурийск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Seraphim of Sarov, Ussuriysk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>151</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комашинская Т.С., Цуркан Г.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комашинская Т.С., Цуркан Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komashinskaia T.S., Tсurkan G.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/737">https://www.edscience.ru/jour/article/view/737</self-uri><abstract><p>Аннотация. Цель публикации – показать значимость создающейся в России системы религиозного образования Русской православной церкви как системы, формирующей мировоззрение конкретного человека и общества в целом. Актуальность обсуждаемой в статье темы обусловлена тем, что идеи, моральные идеалы и ценности, которые закладываются системой образования сейчас, через несколько лет воплотятся в конкретных делах и поступках.</p><p>Методы исследования – теоретический анализ научной литературы по рассматриваемой теме, ретроспективный и системный анализ, обобщение, опрос.</p><p>Результаты и научная новизна. Описана история зарождения, развития, упадка и последующего возрождения воскресных школ в России. Отмечена их положительная роль в современной российской системе религиозного образования и воспитания, прежде всего в формировании духовно-нравственных ценностей у подрастающего поколения, распространении и укреплении в социуме моральных норм.</p><p>Изложены основные направления учебно-воспитательной деятельности в современных воскресных школах и требования к личностным и предметным результатам обучения воспитанников школ. Данные требования установлены стандартом, утвержденным Священным Синодом Русской православной церкви на территории Российской Федерации.</p><p>Кратко представлена история распространения православия на Дальнем Востоке и развития Владивостокской епархии. На примере воскресной школы прихода храма Серафима Саровского Владивостокской епархии рассмотрены особенности организации современного религиозного образования и православного воспитания детей.</p><p>Практическая значимость работы. Деятельность воскресной школы показана как наиболее доступная и массовая форма изучения и сохранения православных традиций и духовных ценностей. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Аbstract</title><p>Аbstract. The aim of the publication is to show the importance of the system of religious education of the Russian Orthodox Church formed in Russia as the system that forms an outlook of the specific person and society in general. The relevance of the problem discussed in the article is caused by the fact that the ideas, moral ideals and values which are founded by an education system now in several years will be realized in specific affairs and acts.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The methods involve theoretical analysis of scientific literature on the considered problem, system analysis, generalization, modeling, survey.</p><p>Results and scientific novelty. The history of origin, development, decline and the subsequent revival of Sunday schools in Russia is described. Their positive role in the modern Russian system of religious education is noted; firstly, the forming of spiritual and moral values among younger generation, distribution and strengthening in society of moral standards.</p><p>The main directions of teaching and educational activities in modern Sunday schools and requirements to personal and subject results of training of pupils of schools are stated. These requirements are established by the standard approved by the Sacred Synod of the Russian Orthodox Church in the territory of the Russian Federation.</p><p>The history of spread of Orthodoxy in the Far East and development of the Vladivostok eparchy is briefly presented. The features of the organization of modern religious education and orthodox education of children are considered on the example of Sunday school of the parish of Temple of St. Seraphim of Sarov of the Vladivostok eparchy.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. Activities of Sunday school are shown as the most available and mass form of studying and preserving orthodox traditions and cultural wealth. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская православная церковь</kwd><kwd>воскресная школа</kwd><kwd>система религиозного образования</kwd><kwd>духовно-нравственное воспитание</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd><kwd>Владивостокская епархия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Russian Orthodox Church</kwd><kwd>Sunday school</kwd><kwd>system of religious education</kwd><kwd>spiritual and moral guidance</kwd><kwd>Far East</kwd><kwd>Vladivostok eparchy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архиерей и епархия // Официальный сайт Владивостокской епархии [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://vladivostok.eparhia.ru/eparhia (дата обращения 30.10. 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhierei i eparkhiia. [Bishop and eparchy]. Ofitcialnyi sait Vladivostokskoi eparkhii. [Official site of the Vladivostok eparchy]. Available at: http://vladivostok.eparhia.ru/eparhia. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владивостокская и Приморская епархия [Электрон. ресурс] // Православная энциклопедия / под ред. патриарха московского и всея Руси Кирилла. Режим доступа: http://www.pravenc.ru/text/158930.html (дата обращения 25.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladivostokskaia i Primorskaia eparkhiia. [The Vladivostok and Primorsk eparchy]. Pravoslavnaia entciklopediia pod redaktciei Patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi Kirilla. [Orthodox Encyclopedia, edited by the Patriarch of Moscow and All Russia Kirill]. Available at: http://www.pravenc.ru/text/158930.html. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскресная школа // Официальный сайт прихода храма преподобного Серафима Саровского города Уссурийска Владивостокской епархии [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://serafim-ussuriisk.ru/?page_id=2025 (дата обращения 10.02. 2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskresnaia shkola. [Sunday school]. Ofitcialnyi sait prikhoda khrama prepodobnogo Serafima Sarovskogo goroda Ussuriiska Vladivostokskoi eparkhii. [Official website of the parish church of St. Seraphim of Sarov, a city of Ussuryisk of Vladivostok eparchy]. Available at: http://serafim-ussuriisk.ru/? page_id=2025. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Епархиальном собрании г. Москвы. 28 декабря 2012 г. [Электрон. ресурс] Режим доступа: http://www.patriarchia.ru/db/text/2678380.html (дата обращения 25.10. 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doklad Sviateishego Patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi Kirilla na Eparkhialnom sobranii g. Moskvi 28 dekabria 2012 g. [Report of the Patriarch of Moscow and All Russia Kirill at the Moscow Eparchy Assembly]. Available at: http://www.patriarchia.ru/db/text/2678380.html. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древо. Открытая православная энциклопедия [Электрон. ресурс] / Владивостокская епархия. Режим доступа: https://drevo-info.ru/articles/ 6099.html (дата обращения 20.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drevo. Otkrytaia pravoslavnaia ehnciklopediia. Vladivostokskaia eparhiia. Available at: https://drevo-info.ru/articles/6099.html (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумен Иоанн (Экономцев). Десятилетие возрождения православного образования в России // Alma mater (Вестник высшей школы). 2001. № 1. С. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hegumen Ioann (Ekonomtsev). [Decade revival of Orthodox education in Russia. Alma mater Vestnik vysshei shkoly. [Alma mater (The Bulletin of the Higher School)]. 2001. № 1. P. 16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Н. И. Избранные педагогические сочинения. Москва: Педагогика, 1985. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov N. I. Izbrannye pedagogicheskie sochineniia. [Selected pedagogical works]. Moscow: Publishing House Pedagogika. [Pedagogics]. 1985. 496 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. В. Из истории Русской Православной Церкви на Дальнем Востоке (Китае, Корее и Японии) // Христианство на Дальнем Востоке: материалы Международной научной конференции. Владивосток: ДВГУ, 2000. С. 149–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov A. V. From the history of the Russian Orthodox Church in the Far East (China, Korea and Japan). Khristianstvo na Dalnem Vostoke: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentcii. [Christianity in the Far East: Materials of the International Scientific Conference]. Vladivostok: Dal’nevostochnyj gosudarstvennyj universitet. [Far East State University]. 2000. P. 149–154. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поповкин А. В. Христианская миссия на Дальнем Востоке и в странах АТР как форма межкультурной коммуникации: проблемы и перспективы // Россия и АТР. 2012. № 3. С. 181–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popovkin A. V. Christian mission in the Far East and Asia-Pacific countries as a form of intercultural communication: problems and prospects. Rossiia i ATR. [Russia and Asian-Pacific Region]. № 3. 2012. P. 181–186. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Моя жизнь во Христе: Извлечение из дневника. Минск: БПЦ, 2014. 767 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sviatoi pravednyi Ioann Kronshtadtskii. [St. Ioann of Kronstadt]. Moia zhizn vo Xriste: izvlechenie iz dnevnika. [My Life in Christ: Extract from the diary]. Minsk: Belorusskaja pravoslavnaja cerkov’. [Belarusian Orthodox Church]. 2014. 767 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт учебно-воспитательной деятельности, реализуемой в воскресных школах (для детей) Русской православной церкви на территории Российской Федерации. Утвержден Священным Синодом Русской православной церкви // Образование и православие [Электрон. ресурс]. 2012. № 125. Режим доступа: http://www.orthedu.ru/v-shkola/6139–12.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Standart uchebno-vospitatel’noj dejatel’nosti, realizuemoj v voskresnyh shkolah (dlja detej) Russkoj pravoslavnoj cerkvi na territorii Rossijskoj Federacii. [The standard of the teaching and educational activity realized in sunday schools (for children) Russian Orthodox Church in the territory of the Russian Federation]. Utverzhden Svjashhennym Sinodom Russkoj pravoslavnoj cerkvi. [Approved by the Sacred Synod of Russian Orthodox Church]. Obrazovanie i pravoslavie. [Education and Orthodoxy]. 2012. № 125. Available at: http://www.orthedu.ru/ v-shkola/6139–12.html. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уфимцева Е. И. Воскресная школа в системе религиозного образования Русской Православной Церкви // Известия Саратовского университета. Серия: Социология. Политология. 2015. № 2, т. 15. С. 44–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ufimtceva E. I. Sunday school religious education system in the Russian Orthodox Church. Izvestiia Saratovskogo universiteta. Seriia Sotciologiia. Politologiia. [News of the Saratov University. Series: Sociology. Political Science]. 2015. № 2. V. 15. P. 44–52. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церковные школы в России к 1911 г. // Начальное обучение (педагогический журнал, издаваемый при Управлении Казанского Учебного округа). 1912. № 1. С. 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Church schools in Russia in 1911. Nachalnoe obuchenie (pedagogicheskii zhurnal izdavaemyi pri Upravlenii Kazanskogo Uchebnogo okruga). [Elementary Education (the pedagogical journal issued by Kazan Educational district). 1912. № 1. P. 22–23. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуркан Г. П., Комашинская Т. С. Образование против терроризма // Вопросы образования и науки: теоретический и практический аспекты: материалы Международной научно-практической конференции [Электрон. ресурс]. Самара: Офорт, 2015. С. 89–90. Режим доступа: http://www.naucorp.ru/upload/iblock/537/sbornik-konferentsii-pnk-ot-25.12.2015.new.pdf (да- та обращения 12.02. 2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tcurkan G. P., Komashinskaia T. S. Education against terrorism. Voprosy obrazovaniia i nauki: teoreticheskii i prakticheskii aspekty: Mezhdunarodnaia nauchno-prakticheskaia konferentciia. [Questions of Science and Education: Theoretical and Practical Aspects. Materials of the International Scientific and Practical Conference]. Samara: Publishing House Ofort, 2015. P. 89–90. Available at: http://www.naucorp.ru/upload/iblock/537/sbornik-konferentsii-pnk-ot- 25.12.2015.new.pdf. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirkpatrick S. Teaching Students as Shapers of the Traditions that Shape Them // Teaching theology &amp; religion. 2016, April. Vol. 19. Issue 2. P. 175–188. (In English)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirkpatrick S. Teaching Students as Shapers of the Traditions that Shape Them. Teaching Theology &amp; Religion. 2016, April. Vol. 19. Issue 2. P. 175– 188. (Translated from English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Placher William C. Teaching Christian Theology // Teaching theology &amp; religion. 1998, February. Vol. 1. Issue 1. P. 36–38. (In English)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Placher William C. Teaching Christian Theology. Teaching Theology &amp; Religion. 1998, February. Vol. 1. Issue 1. P. 36–38. (Translated from English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
