<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2017-4-130-145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-798</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО САМООПРЕДЕЛЕНИЯ СТАРШЕКЛАССНИКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PEDAGOGICAL ASSISTANCE IN HIGH SCHOOL STUDENTS’ PROFESSIONAL SELF–DETERMINATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2929-3252</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кормакова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kormakova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры педагогики,</p><p>Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, Associate Professor, Department of Pedagogy,</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">kormakova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8219-8588</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусаелян</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musaelian</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры иностранных языков,</p><p>Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, Department of Foreign Languages,</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">musaelian@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рузиева</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruziyeva</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры педагогики,</p><p>Ташкент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, Professor, Department of Pedagogy,</p><p>Tashkent</p></bio><email xlink:type="simple">dilnoz68@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod State University</institution></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ташкентский государственный педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tashkent State Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>130</fpage><lpage>145</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кормакова В.Н., Мусаелян Е.Н., Рузиева Д.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кормакова В.Н., Мусаелян Е.Н., Рузиева Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kormakova V.N., Musaelian E.N., Ruziyeva D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/798">https://www.edscience.ru/jour/article/view/798</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Организация и совершенствование педагогического сопровождения процесса самоопределения в сфере рабочих профессий является актуальной социокультурной проблемой в современном обществе, так как данное направление педагогической деятельности открывает широкие возможности для достижения высокого уровня развития личности, современного производства и социума в целом.</p><p>Цель представленного в статье исследования – разработка концепции педагогического сопровождения самоопределения старшеклассников в сфере рабочих профессий.</p></sec><sec><title>Методология и методы</title><p>Методология и методы. Решение поставленной задачи и проверка исходных положений обеспечивались предварительным теоретическим анализом философской, психологической, социологической и педагогической литературы; комплексом диагностических, обсервационных, праксиметрических и таксономических методов; применялись пилотажный, констатирующий и формирующий виды эксперимента; для обработки экспериментальных данных использовались методы математической статистики.</p><p>Результаты и научная новизна. Была разработана и научно обоснована целостная система педагогического сопровождения учащихся старших классов, способствующая их сознательному профессиональному выбору в области рабочих специальностей. Выявлены и описаны структура, функции, закономерности, принципы, факторы и механизмы процесса профессионального самоопределения, обеспечивающие эффективность профориентационной работы. Проведенный эксперимент по внедрению в практику концептуальной модели сопровождения показал позитивную динамику показателей профессионального самоопределения школьников. Специально созданные культуросообразные педагогические условия повышают интерес учащихся к рабочим специальностям, стимулируют их творческую активность и рефлексию по поводу собственного профессионального будущего, положительно влияют на изменения ценностных ориентаций, оптимизируют процесс освоения выпускниками школ азов учебно-профессиональной деятельности, что является предпосылкой для дальнейшего успешного продолжения профессиональной подготовки и осознанного рационального построения карьеры.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Предлагаемая авторами концепция педагогического сопровождения самоопределения старшеклассников в сфере рабочих профессий может быть использована не только в средних общеобразовательных учреждениях, но и в учебных организациях профессиональной подготовки, а также на курсах повышения квалификации педагогических работников.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The study is complex and extremely topical in modern society and social and cultural reality. The problem is challenging because the pedagogical assistance in self-determination in trade occupations gives a great opportunity to achieve a high level in personal development, in modern production, and in society as a whole.</p><p>The aim of the study is to develop a concept of pedagogical assistance in self-determination of high school students in the field of trade occupations. Methodology and research methods. The solution of the problems and test assumptions have been provided with the help of the following methods: theoretical analysis of philosophical, psychological, sociological and pedagogical works; diagnostics; observation; archival research; taxonomic qualimetric; pilot, ascertaining and educational experiments; methods of mathematical statistics.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The research shows a positive change in creativity, reflexivity and values of high school students in experimental groups. In certain conditions the process of self-determination in trade occupations has been successful.</p></sec><sec><title>Scientific novelty</title><p>Scientific novelty. There has been developed a scientific concept of pedagogical assistance in self-determination of high school students in the field of trade occupations, which includes the structure, functions, laws and principles, factors, pedagogical conditions and a mechanism to ensure the effectiveness of the selfdetermination process; technological and reflexive foundations of this process.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. The results of the study can be used in secondary general and vocational education, training, retraining and refreshment courses for teachers, graduate students, tutors and is to create preconditions for pedagogical support for self-determination of high school students in the field of trade occupations.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самоопределение</kwd><kwd>рабочие профессии</kwd><kwd>педагогическое сопровождение</kwd><kwd>выпускники школ</kwd><kwd>педагогические условия</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>учебные заведения</kwd><kwd>профессиональная деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-determination</kwd><kwd>trade occupations</kwd><kwd>pedagogical assistance</kwd><kwd>school graduates</kwd><kwd>pedagogical conditions</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>educational institutions</kwd><kwd>professional activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газман О. С., Романов Л. И. Базовая культура и самоопределение личности // Базовая культура личности: теоретические и методические проблемы. Москва: АПН СССР, 1989. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazman O. S., Romanov L. I. Bazovaya kultura lichnosti: teoreticheskie i metodicheskie problemyi. [Basic personality culture: theoretical and methodical problems]. Moscow: Publishing House APN USSR, 1989. P. 4–15. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слободчиков В. И., Исаев Е. И. Психология человека. Введение в психологию субъективности. Москва: Школа-Пресс, 1995. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slobodchikov V. I., Isaev E. I. Psihologiya cheloveka. Vvedenie v psihologiyu sub’ektivnosti.[Human psychology. Introduction to the psychology of subjectivity]. Moscow: Publishing House School-Press, 1995. 383 p. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Г. И. Педагогическое сопровождение социальной адаптации учащихся образовательных учреждений: теория и практика. Киров, 2006. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova G. I. Pedagogicheskoe soprovozhdenie socialnoj adaptacii uchashhixsya obrazovatelnyx uchrezhdenij. [Pedagogical support of social adaptation of students of educational institutions: theory and practice]. Kirov, 2006. 40 p. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битянова М. Р. Школьный психолог: идея психолого-педагогического сопровождения // Директор школы. 1997. № 3. С. 7–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bityanova M. R. School psychologist: the idea of psychological and pedagogical support. Direktor shkolyi. [The Headmaster of School]. 1997. № 3. P. 7–8. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митина Л. М. Профессиональное и личностное самоопределение молодежи: вчера, сегодня, завтра // Профессиональное и личностное самоопределение молодежи в период социально-экономической стабилизации России: материалы Всероссийской научно-практической конференции. Самара, 30 июня – 1 июля 2008 г. Самара: Самарская гуманитарная академия, 2008. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitina L. M. Professional and personal self-determination of young people in the period of socio-economic stabilization of Russia. Professionalnoe i lichnostnoe samoopredelenie molodezhi v period sotsialno-ekonomicheskoy stabilizatsii Rossii: Mat-lyi Vseros. nauch.- prakt. konf. [Professional and Personal Self-Determination of Young People in the Period of Socio-Economic Stabilization of Russia: Proceedings of Scientific-Practical Conference, Samara, 30 June – 1 July, 2008]. Samara: Samar. Humanit. Acad., 2008. 264 p. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deci E. L., &amp; Ryan R. M. The «what» and «why» of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior // Psychological Inquiry. 2000. № 11. Р. 227–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deci E. L., &amp; Ryan R. M. The «what» and «why» of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry. 2000. № 11. Р. 227–268. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакурова М. В. Педагогическое сопровождение становления и развития социокультурной идентичности школьников. 2006. № 6. P. 87–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakurova M. V. Program, content, monitoring of work with the family. Sotsialnaya pedagogika. [Social Pedagogy]. 2006. № 6. P. 87–98. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков С. Д., Резник А. И., Морозова Г. В. и др. Управление развитием индивидуальности личности в учебном процессе. Москва: Сентябрь, 1999. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov S. D., Reznik A. I., Morozova G. V. and others. Upravlenie razvitiem individualnosti lichnosti v uchebnom protsesse. [Managing the development of personality in the learning process]. Moscow: Publishing House September, 1999. 144 p. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Т. Е., Резник Ю. М. Жизненные стратегии личности // Социс. 1995. № 12. С. 10–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik T. E., Reznik Yu. M. Life strategies of personality. Sotsis. [Socis]. 1995. № 12. P. 10–15. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормакова В. Н. Самоопределение старшеклассников в сфере рабочих профессий: монография. Белгород: Белгородский государственный университет, 2013. 355 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormakova V. N. Samoopredelenie starsheklassnikov v sfere rabochih professiy. [Self-determination of senior pupils in the sphere of working professions]. Belgorod: Belgorodskij gosudarstvennyj universitet. [National Research University]. 2013. 355 p. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормакова В. Н. Образовательный аутсорсинг в системе управления процессом самоопределения старшеклассников в сфере рабочих профессий // Вестник АГУ. 2010. № 1. С. 78–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormakova V. N. Educational outsourcing in the system of managing the process of self-determination of high school students in the sphere of working professions. Vestnik ASU. [Bulletin of Adygeya State University]. 2010. № 1. P. 78–83. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклафлин К. Исследование системы педагогической помощи и поддержки в школах Англии и Уэльса // Новые ценности образования: забота – помощь – поддержка. Москва: Инноватор, 1996. С. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLaughlin K. Issledovanie sistemy pedagogicheskoj pomoshhi i podderzhki v shkolah Anglii i Ujel’sa. [Research of the system of pedagogical help and support in schools in England and Wales]. Novye cennosti obrazovanija: zabota – pomoshh’ – podderzhka. [New values of education: Care – help – support]. Moscow: Publishing House Innovator, 1996. P. 99. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова С. Н., Родичев Н. Ф. Проблема формирования готовности подростков к проектированию образовательно-профессионального маршрута в контексте компетентностного подхода // Педагогическое образование в России. 2011. № 5. С. 129–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakova S. N., Rodichev N. F. The problem of forming the readiness of adolescents to design an educational and professional route in the context of a competence approach. Pedagogicheskoe obrazovanie v rossii. [Pedagogical Education in Russia]. 2011. № 5. P. 129–135. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peel J., Spencer H. The evolution of a sociologist. New York, 1971. 163 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peel J., Spencer H. The evolution of a sociologist. New York, 1971. 163 p. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crites J. O. Vocational Psychology. McGraw-Hill. London. 1978. 236 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crites J. O. Vocational Psychology. McGraw-Hill. London. 1978. 236 p. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптева Н. П. Психолого-педагогическое сопровождение педагогического процесса: дань моде или осознанная необходимость? // Начальная школа До и После. 2005. № 6. С. 42–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapteva N. P. Psychological and pedagogical support of the pedagogical process: a tribute to fashion or a conscious need? Nachalnaya shkola do i posle. [Primary School Before and After]. 2005. № 6. P. 42–44. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cialdini R. B. Influence: Science and practice (5th edition). New York: Harper Collins, 2008. 621 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cialdini R. B. Influence: Science and practice (5th edition). New York: Harper Collins, 2008. 621 p. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Б. Социокультурный контекст образования // Новые ценности образования: Содержание гуманистического образования. Москва, 1995. Вып. 2. С. 67–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova N. B. Sotsiokulturnyiy kontekst obrazovaniya.Novyie tsennosti obrazovaniya: Soderzhanie gumanisticheskogo obrazovaniya. [Socio-cultural context of education. New values of education: The content of humanistic education]. Issue 2. Moscow, 1995. P. 67–103. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Е. А. Педагогическое сопровождение старшеклассников в процессе разработки и реализации индивидуальных образовательных траекторий. Тамбов, 2007. С. 2–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrova E. A. Pedagogicheskoye soprovozhdeniye starsheklassnikov v protsesse razrabotki i realizatsii individualnykh obrazovatelnykh trayektoriy. [Pedagogical support for high school students in the process of development and realization of individual educational trajectories]. Tambov. 2007. P. 2–9. (Translated from Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
