<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2017-8-29-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-855</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОДЕРЖАНИЕ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ВЫБОР ПУТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTENT OF MODERN EDUCATION: CHOICE OF THE PATH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тестов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Testov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры математики и методики преподавания математики </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Department of Mathematics and Methods of Teaching Mathematics, </p></bio><email xlink:type="simple">vladafan@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вологодский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>8</issue><fpage>29</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тестов В.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тестов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Testov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/855">https://www.edscience.ru/jour/article/view/855</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Модернизация образования и формирование его содержания в соответствии с современными реалиями и в свете перспектив развития общества являются сегодня наиболее острыми проблемами, так как от их решения зависит будущее страны. Цель статьи – обосновать необходимость при проведении образовательных реформ опоры на достижения отечественной педагогической науки, на использование идей выдающихся российских ученых-педагогов, богатое наследие и идеи классиков педагогики, а также на привлечение к активному участию в модернизационных процессах широкой педагогической общественности. Методология и методики. В исследовании использовались такие теоретические научные методы, как анализ педагогической и методической литературы, нормативных документов; исторический, сравнительно-сопоставительный и логический виды анализа содержания образования; прогнозирование. Результаты и научная новизна. Выделены два основных диаметрально противоположных направления стратегических целей образования, от выбора которых будет зависеть будущее России. Первое связано с раскрытием способностей каждого ученика, развитием аналитических способностей и критического мышления, воспитанием личности, готовой к жизни в высокотехнологичном, конкурентном мире. Второе нацелено на подготовку потребителя, способного квалифицированно пользоваться результатами творчества других, готового для жизни в «обществе навыков». Первое направление требует наличия в образовании фундаментальной составляющей, ориентированной на стратегические перспективы; второе – утилитарно-практического обучения, удовлетворяющего преходящие сиюминутные запросы. На основе концепции содержания образования, ядром которой является идея трансляции последующим поколениям социокультурного опыта, продемонстрирована тесная взаимосвязь знаний и навыков. Констатируется, что без знаний, приобретая только набор определенных навыков, человек превращается в робота-исполнителя, который не может самостоятельно действовать в критических ситуациях. Утверждается целесообразность разумного сочетания консервативности и инновационности при изменении содержания образования и осуществлении реформ. Подчеркивается требование осторожного обращения с высокочувствительной сложной образовательной системой, эффективное управление которой возможно лишь при мягком вмешательстве в ее внутренние процессы, а не через навязывание жестких планов и схем, чреватое разрушением системы, на что указывают положения синергетической методологии. Практическая значимость. Материалы статьи вносят свою лепту в прогнозирование возможных сценариев развития образования и будут интересны как методологам и специалистам управления образованием, так и преподавателям выcшей школы, учителям и всем, кто заинтересован в благополучном будущем российской системы образования, а значит, и государства в целом.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Modernization of education and formation of its content according to modern realities and the prospects of society development appear to be the most acute issues since the future of the country depends on their decision. The aim of the article is to justify the need to rely on the achievements of pedagogical science, the use of profound and fruitful scientific ideas of outstanding Russian scientists and pedagogues, and the participation of the pedagogical community when carrying out educational reforms. Methodology and research methods. The following theoretical methods were used: analysis of pedagogical and methodical literature, normative documents; historical, comparative, and logical analyses of the content of education; the forecasting. Resultsand scientific novelty. The article identifies two main areas in the choice of strategic goals of education. The future of Russia depends on the chosen direction. The first is the disclosure of the abilities of each student, the development of analytical abilities and critical thinking, the education of a person ready for life in a high-tech, competitive world. The second is to nurture a qualified consumer who can skillfully use the results of the creativity of others and ready for life in the so-called «skilled society». The first direction requires the presence of a fundamental education oriented to strategic perspectives; the second – utilitarian-practical education, oriented to today’s requests. The close interrelation of knowledge and skills is demonstrated on the basis of the concept of education content; wherein the key aspect is the idea of sociocultural experience broadcasting for the new generations. It is stated that a person without knowledge turns into a robot unable to act independently in critical situations. The feasibility of a reasonable combination of conservatism and innovation under the change of the education content and reforms implementation is approved. This highly sensitive and complex educational system requires «careful handling». The most effective management system is possible only through less interference into its internal processes; the imposition of fixed plans and schemes may carry the system destruction, as pointed out in the synergetic methodology thesis. Practical significance. The materials of the present research contribute to forecasting of possible scenarios of education development. The study results may be of interest both for methodologists and specialists of education management, teachers and lecturers of higher schools, i.e. all those who are interested in the prosperous future for the Russian education system, and for the country in general.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фундаментализация образования</kwd><kwd>общество знаний</kwd><kwd>культурологическая концепция содержания</kwd><kwd>синергетическая методология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fundamentalization of education</kwd><kwd>knowledge society</kwd><kwd>cultural content concept</kwd><kwd>synergetic methodology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровских А. В., Розов Н. Х. Деятельностные принципы в педагогике и педагогическая логика. Москва: МАКС Пресс, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovskikh A. V, Rozov N. Kh. Dejatel’nostnye principy v pedagogike i pedagogicheskaja logika = Activity principles in pedagogy and pedagogical logic. Moscow: MAKS Press; 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И. П. Дидактика: развитие или застой? // Образование и наука. 2016. № 1 (130). С. 133–144. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–1-133–144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov I. P. Didactics: development or stagnation? Obrazovanie i nauka. = The Education and Science Journal. 2016; 1 (130): 133–144. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–1-133–144 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усольцев А. П. Инфляция компетентностного подхода в отечественной педагогической науке и практике // Образование и наука. Т. 19. № 1. 2017. С. 9–24. DOI: 10.17853/1994–5639–2017–1-9–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usoltsev A. P. Inflation of the competence approach in the national pedagogical science and practice. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2017; 19 (1): 9–24. DOI: 10.17853 / 1994–5639–2017–1-9–25 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valehov J. F. The role of education in the formation of knowledge society // Образование и наука. 2016. № 5 (134). С. 42–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valehov J. F. The role of education in the formation of knowledge society. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2016; 5 (134): 42–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. Фундаментальность образования: современные подходы // Педагогика. 2006. № 4. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. Fundamentality of education: modern approaches. Pedagogika = Pedagogics. 2006; 4: 3–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. Педагогическое мировоззрение и современная научная картина мира // Педагогика. 2011. № 1. С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. Pedagogical worldview and the modern scientific picture of the world. Pedagogika = Pedagogics. 2011; 1: 34–42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. Математическое образование в условиях сетевого пространства // Образование и наука. 2013. № 2. С. 111–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. Mathematical education in a network environment. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2013; 2: 111–121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. О некоторых видах метапредметных результатов обучения математике // Образование и наука. 2016. № 1. С. 4–20. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–1-4–20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. On some types of meta-subject results of teaching mathematics. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2016; 1: 4–20. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–1-4–20 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. Обновление содержания обучения математике: исторические и методологические аспекты: монография. Вологда: ВГПУ, 2012. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. Obnovlenie soderzhaniya obucheniya matematike: istoricheskie i metodologicheskie aspekty = Updating the content of teaching mathematics: Historical and methodological aspects.. Vologda: VSPU; 2012. 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А., Голубев О. Б. Образование в информационном обществе: переход к новой парадигме: монография. Вологда: ВоГУ, 2016. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testov V. A. Golubev О. B. Obrazovanie v informacionnom obshchestve: perekhod k novoj paradigme = Education in the information society: Transition to a new paradigm. Vologda: Vologda State University; 2016. 176 p (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский В. И. О ценностно-ориентационных основаниях образовательной системы страны // Образование и наука. 2016. № 6. С. 11–22. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–6-11–22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinsky V. I. On the value-orientation foundations of the educational system of the country. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2016; 6: 11–22. DOI: 10.17853/1994–5639–2016–6-11–22 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеев Ю. С., Малинецкий Г. Г., Медведев А. А., Харин А. А. Инновационный императив // Вестник Национального комитета «Интеллектуальные ресурсы России». 2004. № 1. С. 61–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeliseyev Y. S. Malinetsky G. G., Medvedev A. A, Kharin A. A. Innovative imperative. Vestnik Nacional’nogo komiteta «Intellektual’nye resursy Rossii» = Bulletin of the National Committee «Intellectual Resources of Russia». 2004; 1: 61–70. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. А. Отказ от фундаментальности образования делает «компетенции» заведомой фикцией // Троицкий вариант, 16 августа 2011 г. № 85. С. 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V. A. The rejection of the fundamental nature of education makes the «competence» a deliberate fiction. Gazeta Troickij variant. = Newspaper Troitsky Variant. Troitsk (Moscow). 2011 Aug 16: 85: 6–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров В. М. О возможности единого подхода к математическому образованию в школе, вузе, университете // Труды IX Международных Колмогоровских чтений: сборник статей. Ярославль: ЯГПУ, 2011. С. 8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov V. М. On the possibility of a unified approach to mathematical education in school, university, university. In: Trudy IX Mezhdunarodnyh Kolmogorovskih chtenij: sbornik statej = Proceedings of the 9th International Kolmogorov Readings: Collection of articles. Yaroslavl: YAGPU; 2011. p. 8–13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осмоловская И. М., Шалыгина И. В. О культурологическом подходе к формированию содержания образования // Образование и наука. 2006. № 2 (38). С. 120–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osmolovskaya I. M., Shalygina I. V. On the culturological approach to the formation of the content of education. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2006; 2 (38): 120–127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zavodchikov D. P., Sharov A. A., Tolstykh A. A., Kholopova E. S. &amp; Krivtsov A. I. Particular Features of Interrelation of Motivation, Values and Sense of Life’s Meaning as Subjective Factors of Individualizing Trajectory in the System of Continuous Education // International Journal of Environmental and Science Education. 2016. № 11 (15). Р. 8252–8268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavodchikov D. P., Sharov A. A., Tolstykh A. A., Kholopova E. S. &amp; Krivtsov A. I. Particular features of interrelation of motivation, values and sense of life’s meaning as subjective factors of individualizing trajectory in the system of continuous education. International Journal of Environmental and Science Education. 2016; 11 (15): 8252–8268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perminov E. A., Anakhov S. V., Grishin A. S. &amp; Savitskiy E. S. On the Research of the Methodology of Mathematization of Pedagogical Science // International Journal of Environmental and Science Education. 2016. № 11 (16). Р. 9339–9347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perminov E. A., Anakhov S. V., Grishin A. S. &amp; Savitskiy E. S. On the research of the methodology of mathematization of pedagogical science. International Journal of Environmental and Science Education. 2016; 11 (16): 9339–9347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солодова Е. А. Методология формирования современного синергетического мировоззрения студентов на основе трансдисциплинарного подхода // Образование и наука. 2014. № 2 (111). С. 3–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solodova E. A. Methodology of formation of modern synergistic world outlook of students on the basis of the transdisciplinary approach. Obrazovanie i nauka = The Education and Science Journal. 2014; 2 (111): P. 3–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davydova N. N., Dorozhkin Е. М. &amp; Fedorov V. A. Innovative process development in the framework of scientific educational network: Management model // Naukovyi Visnyk Natsіonalnoho Hіrnychoho Unіversitetu. 2016. № 5. Р. 157–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova N. N., Dorozhkin Е. М. &amp; Fedorov V. A. Innovative process development in the framework of scientific educational network: Management model. Naukovyi Visnyk Natsіonalnoho Hіrnychoho Unіversitetu. 2016; 5: 157–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
