<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Education and science journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5639</issn><issn pub-type="epub">2310-5828</issn><publisher><publisher-name>RSVPU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2018-4-180-199</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edscience-961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНСУЛЬТАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSULTATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛЬ ЭМОЦИОНАЛЬНО-ЦЕННОСТНОГО КОМПОНЕНТА СОДЕРЖАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ НА МЛАДШЕЙ СТУПЕНИ ОБУЧЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODEL OF EMOTIONALLY-VALUABLE COMPONENT OF THE CONTENT OF ELEMENTARY FOREIGN LANGUAGE EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татаринова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatarinova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и методики обучения иностранным языкам</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Methods of Teaching Foreign Languages</p></bio><email xlink:type="simple">mayya.tatarinova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вятский государственный университет, Киров</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vyatka State University, Kirov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>180</fpage><lpage>199</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Татаринова М.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Татаринова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tatarinova M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.edscience.ru/jour/article/view/961">https://www.edscience.ru/jour/article/view/961</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Содержание современного иноязычного образования в массовой школе включает эмоционально-ценностный компонент (ЭЦК), главным назначением которого являются приобщение учащихся к общенациональным и общечеловеческим ценностям и формирование у них аксиологического отношения к учебному материалу и окружающему миру. Реализация ЭЦК требует разработки инвариантов моделей обучения иностранному языку для всех ступеней школьного иноязычного образования.</p><p>Цель данной статьи – представить авторскую модель, позволяющую осуществить отбор иноязычных текстов эмоционально-ценностного содержания на младшей ступени школьного иноязычного образования. </p></sec><sec><title>Методология и методики</title><p>Методология и методики. Для того чтобы определить базовые теоретические и методологические положения исследования, были использованы методы теоретического системно-структурного, организационно-функционального, сравнительно-сопоставительного и типологического анализа. При создании модели ЭЦК, адаптированной к условиям начальной школы, использовались методы проектирования и моделирования.</p><p>Научная новизна и результаты исследования. Представлен субкомпонентный состав ЭЦК содержания иноязычного образования. Показаны функционал каждого системного компонента и его особая роль в обучении иностранному языку. Предложено определение иноязычного текста эмоциональноценностного содержания. Выбор вида таких текстов, а также приемов работы с ними, включающих условия, средства, способы учебной деятельности, позволили построить инвариант модели ЭЦК содержания начального иноязычного образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The component structure of the content of modern foreign language education involves the inclusion of the emotionally-valuable component (EVC), the main purpose of which is the formation of students’ axiological attitude to educational material and the world around them; the acquisition of individual system of national and universal values. The process of implementing the EVC of the content of foreign language education involves the construction of its models at all levels of school foreign language education. The aim of this article is to present the invariant of the model which enables to make a selection of foreign texts of emotionally-valuable contents at the junior stage of foreign language education. Methodology and research methods. The methods of theoretical analysis (systemic-structural, organizational, functional, comparative, typological) were used in order to define basic theoretical and methodological concepts of the research. When projecting the model of the EVC of the content of foreign language education, adapted to the conditions of teaching foreign languages in elementary school, methods of designing and modelling were used. Scientific novelty and results. In the article the subcomponent structure of the EVC of the content of foreign language education is presented. It was proved that all the system subcomponents of the EVC are functional, and each of them has its own special role in elementary foreign language education. The concept of a foreign language text of emotionally-valuable contents is proposed. The choice of the form of such texts, and also the selection of an emotionally-valuable technique of work with, including conditions, means and methods, allowed us to design the invariant of the model of the EVC of the content of elementary foreign language education. Practical significance. The research materials can be useful in implementing scientifically-based selection of speech material within the discipline “Foreign Language” and the development of adequate techniques of working with texts of emotionally-valuable contents in primary school.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>начальное обучение иностранному языку</kwd><kwd>эмоционально-ценностный компонент содержания иноязычного образования</kwd><kwd>иноязычный текст эмоционально-ценностного содержания</kwd><kwd>модель школьного иноязычного образования</kwd><kwd>модельная единица обучающего воздействия (технологический уровень понятия)</kwd><kwd>интеграция условий</kwd><kwd>средств</kwd><kwd>способов работы с текстом на иностранном языке</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>elementary foreign language education</kwd><kwd>emotionally-valuable component (EVC) of the content of foreign language education</kwd><kwd>foreign language text of emotionally-valuable contents</kwd><kwd>model of school foreign language education</kwd><kwd>model unit of teaching impact (technological level of the concept)</kwd><kwd>integration of conditions</kwd><kwd>means and ways of work with a foreign language text</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринова М. Н. К вопросу о компонентном составе содержания иноязычного образования // Вестник Вятского государственного университета. 2014. № 6. С. 140–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarinova M. N. On the component content of foreign language education. Vyatka State University Bulletin. 2014; 6: 140–143. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хведченя Л. В. Теоретическое представление о содержании обучения иностранным языкам в системе высшей школы // Преподавание иностранных языков в вузах нефилологического профиля: материалы Международной научно-практической конференции, 27–28 ноября 2009 г. Минск: БГУ, 2009. С. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khvedchenya L. V. Theoretical understanding of the content of teaching foreign languages in a higher education system. In: Prepodavanie inostrannyh jazykov v vuzah nefilologicheskogo profilja: Materialy mezhdunarodnoj nauchnoprakticheskoj konferencii = Teaching Foreign Languages in Higher Education Institutions of Non-Philological Profile: Materials of the International Scientific-Practical Conference; 2009 Nov 27–28; Minsk. Minsk: BSU; 2009. p. 71–75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарева Е. Г. Коммуникативный подход vs межкультурный подход в обучении иностранным языкам // Актуальные проблемы совершенствования преподавания иностранных языков в свете личностно-деятельностной парадигмы: материалы III Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию ВятГГУ, 20–21 ноября 2014 г. Киров: ВятГГУ, 2014. С. 181–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tareva E. G. Communicative approach vs intercultural approach in foreign language teaching. In: Aktual'nye problemy sovershenstvovanija prepodavanija inostrannyh jazykov v svete lichnostno-dejatel'nostnoj paradigmy: materialy III Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvjashhennoj 100-letiju VjatGGU = Actual Problems of the Improvement of Teaching Foreign Languages in the Light of Personal-Activity Paradigm: Materials of III International Scientific-Practical Conference Dedicated to the 100th Anniversary of Vyatka State University of Humanities; 2014 Nov 20–21; Kirov. Kirov: Vyatka State University of Humanities; 2014. p. 181–185. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н. Д. Образование в области иностранных языков: новые вызовы и приоритеты // Иностранные языки в школе. 2008. № 5. С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galskova N. D. Education in the field of foreign languages: New challenges and priorities. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School. 2008; 5: 2–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серова Т. С., Пипчено Е. Л., Червенко Ю. Ю. Макротекст и гипертексты как объект гибкого иноязычного чтения и источник информации в учеб- но-исследовательской деятельности студентов // Язык и культура. 2016. № 2 (34). С. 157–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serova T. S., Pipchenko E. L., Chervenko Y. Y. A macrotext and a hypertext as the objects of flexible foreign language reading and a source of information in students’ educational and research activity. Yazyk i kul’tura = Language and Culture. 2016; 2 (34): 157–176. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ризаева Л. М. Прием как технологическая единица формирования познавательного интереса к диалогу культур у детей старшего дошкольного возраста // Дидактика межкультурной коммуникации в иноязычном образовании: теория и практика: материалы Всероссийской конференции с международным участием, посвященной 75-летию А. Н. Утехиной: в 2 ч. Ижевск: Удмуртский университет, 2013. Ч. 1: Педагогика. С. 260–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizaeva. L. M. Technique as a unit of formation of cognitive interest to a dialogue of cultures in children of senior preschool age. In: Didaktika mezhkul’turnoj kommunikacii v inojazychnom obrazovanii: teorija i praktika: materialy Vserossijskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, posvjashhennoj 75-letiju A. N. Utehinoj: v 2 ch. = Didactics of Intercultural Communication in Foreign Language Education: Theory and Practice: Materials of All-Russia Conference with International Participation, devoted to the 75th Anniversary of A. N. Utekhina: in 2 parts. Part 1: Pedagogy. Izhevsk: Udmurt University; 2013. p. 260–266.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е. И. Сорок лет спустя, или Сто и одна методическая идея. Москва: Глосса-Пресс, 2006. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passov E. I. Sorok let spustja, ili sto i odna metodicheskaja ideja = Forty years later, or one hundred and one methodical idea. Moscow: Publishing House Glossa-Press; 2006. 240 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Л. В. Приемы развития гуманитарной культуры студентов в процессе иноязычного образования // Сибирский педагогический журнал. 2009. № 13. С. 137–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova L. V. Methods of development of students’ humanitarian culture in the process of foreign language education. Sibirskii pedagogicheskii zhurnal = Siberian Pedagogical Journal. 2009; 13: 137–148. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова А. К. Формирование мотивации учения в школьном возрасте. Москва: Просвещение, 2001. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova A. K. Formirovanie motivacii uchenija v shkol’nom vozraste = Formation of learning motivation in school age. Moscow: Publishing House Prosveshhenie; 2001. 96 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куклина С. С. Организационные формы коллективной учебной деятельности школьников на разных ступенях обучения иноязычному общению: монография. Киров: ВятГГУ, 2009. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuklina S. S. Organizacionnye formy kollektivnoj uchebnoj dejatel’nosti shkol’nikov na raznyh stupenjah obuchenija inojazychnomu obshheniju = Organizational forms of students’ collective training activities of at different stages of teaching foreign language communication. Kirov: Vyatka State University of Humanities; 2009. 163 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брушлинский А. В. Деятельностный подход и психологическая наука // Вопросы философии. 2001. № 2. С. 89–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brushlinskiy A. V. Activity approach and psychological science. Voprosy filosofii = Questions of Philosophy. 2001; 2: 89–95. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яновская М. Г. Эмоциональный фактор в процессе формирования интеллигентности будущего специалиста. Киров: ВятГГУ, 2008. 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanovskaya M. G. Jemocional’nyj faktor v processe formirovanija intelligentnosti budushhego specialista = Emotional factor in the formation of the intelligence of a future specialist. Kirov: Vyatka State University of Humanities; 2008. 79 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куклина С. С. Учебная деятельность по овладению иноязычным общением и ее организационные формы. Киров: Радуга, 2013. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuklina S. S. Uchebnaja dejatel’nost’ po ovladeniju inojazychnym obshheniem i ejo organizacionnye formy = Educational activity on mastering foreign language communication and its organizational forms. Kirov: Publishing House Raduga; 2013. 158 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakopoulou I., Dockrell J. E. The role of social cognition and prosocial behaviour in relation to the socio-emotional functioning of primary aged children with specific language impairment // Research in Developmental Disabilities. 2016. № 4. Р. 354–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakopoulou I., Dockrell J. E. The role of social cognition and prosocial behaviour in relation to the socio-emotional functioning of primary aged children with specific language impairment. Research in Developmental Disabilities. 2016; 4: 354–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett D. A. How can I deal with missing data in my study? // Australian and New Zealand Journal of Public Health. 2011. № 25. Р. 464–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett D. A. How can I deal with missing data in my study? Australian and New Zealand Journal of Public Health. 2011; 25: 464–469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindsay G., Dockrell J., Desforges M., Law J. &amp; Peacey N. Meeting the needs of children and young people with speech, language and communication difficulties // International Journal of Speech Language Pathology. 2010. № 45. Р. 448–460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindsay G., Dockrell J., Desforges M., Law J., Peacey N. Meeting the needs of children and young people with speech, language and communication difficulties. International Journal of Speech Language Pathology. 2010; 45: 448–460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKown C., Allen A. M., Russo-Ponsaran N. M. &amp; Johnson J. K. Direct assessment of children's social-emotional comprehension // Psychological Assessment. 2013. № 25. Р. 1154–1166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKown C., Allen A. M., Russo-Ponsaran N. M. &amp; Johnson J. K. Direct assessment of children's social-emotional comprehension. Psychological Assessment. 2013; 25: 1154–1166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитенко З. Н. Развивающее иноязычное образование в начальной школе. Москва: Глосса-Пресс, 2010. 438 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitenko Z. N. Razvivajushhee inojazychnoe obrazovanie v nachal’noj shkole = Developing foreign language education in elementary school. Moscow: Publishing House Glossa-Press; 2010. 438 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринова М. Н. Принципы и критерии отбора содержания эмоционально-ценностного компонента содержания иноязычного образования // Стандарты и мониторинг в образовании. 2017. Т. 5. № 2. С. 47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarinova M. N. Principles and criteria of selection of the content of emotionally-valuable component of the content of foreign language education. Standarty i monitoring v obrazovanii = Standards and Monitoring in Education. 2017; Vol. 5, 2: 47–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринова М. Н. Базовая модель эмоционально-ценностного компонента содержания иноязычного образования // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2015. № 7. С. 109–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarinova M. N. Basic model of the emotionally-valuable component of the content of foreign language education. Vestnik Vjatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta = Bulletin of Vyatka State Humanities University. 2015; 7: 109–115. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
