Preview

Образование и наука

Расширенный поиск

РУССКИЙ ЯЗЫК, КУЛЬТУРА И МЕНТАЛИТЕТ ГЛАЗАМИ ВЕНГРОВ

https://doi.org/10.17853/1994-5639-2013-2-121-132

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена проблемам межкультурной коммуникации, решение которых в условиях глобализации, все более тесных экономических и научных контактов между странами, становится одной из важнейших задач профессионального образования. В Венгрии растет интерес к изучению русского языка и русской культуры, так как это во многом способствует пониманию менталитета потенциальных международных партнеров, а значит, укреплению продуктивных деловых и иных связей между Венгрией и Россией. Автор статьи считает, что владение непредвзятой информацией об истории взаимоотношений между двумя странами и о положении дел в современной России стимулирует мотивацию к изучению русского языка как второго или третьего иностранного в венгерских образовательных учреждениях.

Ретроспективный анализ российско-венгерских отношений обнаруживает как позитивные, так и негативные тенденции в истории их развития. Особое внимание уделяется стереотипам представлений венгров о русском народе, которые часто складывались под влиянием определенных политических сил и исторических событий. Показаны причины зарождения русофобских настроений, которые в целом не характерны для венгров, но иногда обнаруживают себя в существующих предрассудках и мифах о России. Автор считает, что первоочередной задачей специалистов в области русской культуры и языка является убедительное, основанное на фактическом материале разоблачение этих заблуждений.

В конце статьи дан небольшой обзор изданной в Венгрии в последнее время научной и учебной литературы по сопоставительной культурологии. Эти пособия и монографии оказывают неоценимую помощь в совершенствовании межнациональных коммуникативных методик и расширяют перспективы образования в Венгрии в глобализирующемся мировом пространстве. Знакомство с российским менталитетом содействует профессиональному общению, создает условия для достижения межкультурной компетенции. 

Об авторе

И. Бакони
Университет им. И. Сечени, Дьер
Венгрия

доктор педагогических наук, профессор Университета им. И. Сечени



Список литературы

1. Блюм Т., Нири М., Ростова Е. ЭХО: Россия – Венгрия. Диалог культур. Сомбатхей, 2004.

2. Грушин Б. А. Четыре жизни России в зеркале общественного мнения: очерки в 4 кн. М.: Прогресс; Традиция, 2001

3. Московское государство XV–XVII вв. по сказаниям современников-иностранцев. М.: Крафт+, 2000. 248 с.

4. Павловская А. В. Россия и русские. М.: Центроучебфильм, 2010.

5. Свак Д. Двенадцать столетий венгерско-русских отношений. Будапешт, 2005.

6. Сергеева А. В. Русские стереотипы поведения традиции ментальность. М.: Финта; Наука, 2004.

7. Сергеева А. В. Какие мы, русские? (100 вопросов – 100 ответов). М.: Русский язык, 2006.

8. Стрейс Я. Я. Три путешествия. М.: СоцЭКГИЗ, 1935. 416 с.

9. Федосов В. А. Петербургская Россия: контакты с историей и культурой Венгрии. Ньиредьхаза, 2007.

10. Шопрони А. Русский культурный словарь. Будапешт, 2008.

11. Янкович М. Прошлое, настоящее и будущее. Сомбатхей, 2003–2005.

12. Szvak Gy. Kis magyar ruszisztika. Russica Pannonicina, Bu- dapest, 2011.


Для цитирования:


Бакони И. РУССКИЙ ЯЗЫК, КУЛЬТУРА И МЕНТАЛИТЕТ ГЛАЗАМИ ВЕНГРОВ. Образование и наука. 2013;1(2):121-132. https://doi.org/10.17853/1994-5639-2013-2-121-132

For citation:


Bakoni I. The Russian Lenguage, Culture and Mentality from the Hungarians’ Standpoin. The Education and science journal. 2013;1(2):121-132. (In Russ.) https://doi.org/10.17853/1994-5639-2013-2-121-132

Просмотров: 500


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1994-5639 (Print)
ISSN 2310-5828 (Online)